Giới thiệu sách ảnh “Hầu Đồng: The Spirit Mediums of Viet Nam”...

Giới thiệu sách ảnh “Hầu Đồng: The Spirit Mediums of Viet Nam” của Tewfic El-Sawy

© 2016 Tewfic El-Sawy
© 2016 Tewfic El-Sawy

05, 11 và 12/11/2016
Chula Fashion House & Manzi Art Space

Thông tin từ nhà tổ chức:

Nhiếp ảnh gia du lịch Tewfic El-Sawy sẽ bay từ thành phố New York xa xôi đến Hà Nội vào tháng 11 để giới thiệu cuốn sách ảnh mới nhất của anh về Đạo Mẫu và nghi lễ Hầu Đồng của Việt Nam.

Là người nước ngoài đầu tiên và duy nhất xuất bản một cuốn sách ảnh về phong tục Việt Nam, Tewfic trân trọng kính mời tất cả công dân Hà Nội và người nước ngoài sống tại Hà Nội tham dự 3 buổi trò chuyện giới thiệu về cuốn sách “Hầu Đồng: The Spirit Mediums of Viet Nam” và đưa ra cái nhìn sâu sắc về các khía cạnh văn hóa/truyền thống cổ xưa của Việt Nam.

Cuốn sách ảnh khổ lớn với hơn 100 ảnh lớn và 60 trang thông tin giải thích tôn giáo cổ xưa của Đạo Mẫu, nghi lễ, đền thờ các vị thần cùng với trải nghiệm của chính tác giả khi thu thập các bức ảnh trong suốt 2 năm qua.

©2016 Tewfic El-Sawy
© 2016 Tewfic El-Sawy
©2016 Tewfic El-Sawy
© 2016 Tewfic El-Sawy

Các thành viên của cộng đồng Hầu Đồng ở Hà Nội sẽ tham gia buổi nói chuyện.

Bắt nguồn từ một lần tình cờ chứng kiến lễ Hầu Đồng ở miền Bắc trong hành trình năm 2014, Tewfic đã bị thu hút vào phong tục cổ xưa này và biến nó thành một dự án ảnh lâu dài của mình.

New York-based travel photographer Tewfic El-Sawy. © 2016 Tewfic El-Sawy
Nhiếp ảnh gia du lịch đến từ thành phố New York Tewfic El-Sawy. © 2016 Tewfic El-Sawy

Sau cuộc nghiên cứu kĩ lưỡng, anh phát hiện ra không nhiếp ảnh gia nước ngoài nào từng hoàn thành một tài liệu hoàn chỉnh hay phóng sự ảnh về buổi lễ. Theo Việt Nam News, Tewfic “ngầm hiểu” rằng mình phải là người đầu tiên xuất bản cuốn sách về phong tục này.hống.

Anh đã ghi lại trạng thái nhập thần, sự sở hữu, thờ cúng, bói toán và thấu thị, thời trang và hào nhoáng, âm nhạc và thánh ca, đức tin, niềm tin, mê tín dị đoan, siêu nhiên, chủ nghĩa dân tộc và lịch sử tạo thành Đạo Mẫu của Việt Nam và nghi lễ Hầu Đồng.

Click vào đây để xem các bức ảnh Hầu Đồng của anh.

Lịch nói chuyện:

5/11/2016 từ 10:00 – 12:00
Chula Fashion House, 43 Nhật Chiêu, Hanoi, Vietnam

11/11/2016 từ 18:00 – 20:00
Chula Fashion House, 24 Lý Quốc Sư, Hoàn Kiếm, Hanoi, Vietnam

12/11/2016 từ 19:00 – 21:00 pm
Manzi, 14 Phan Huy Ích, Hanoi, Vietnam Hanoi, Vietnam.

Ngôn ngữ: Tiếng Anh với phiên dịch tiếng Việt

Số khán giả dự kiến: 50 – 60

Vào cửa miễn phí

Dịch bởi Hanoi Grapevine

3 COMMENTS

  1. Sách có được bán ở việt nam không bạn và có thì sẽ bán ở đâu vậy bạn. Thanks !

Leave a Reply