30 Oct - Hanoi Slam celebrates Halloween with a terrifying night of storytelling ----- 30/10 - Hanoi Slam sẽ kỷ niệm ngày lễ Halloween bằng một đêm kể chuyện ly kỳ và rùng rợn
30 Oct - Deadline to send artworks to charity exhibition Arts For Mobility 2013 ----- 30/10 - Hạn chót gửi tác phẩm nghệ thuật cho chương trình triển lãm từ thiện Arts For Mobility 2013
06 Oct - Deadline to register for charity run to raise funds for pediatric patients ----- 06/10 - Hạn đăng ký chương trình chạy bộ dã ngoại để gây quỹ cho bệnh nhi bị tim bẩm sinh
15 Sep - An opportunity to experience a lively and colorful mid-autumn festival ----- 15/09 - Cơ hội trải nghiệm độc đáo, tràn ngập màu sắc rực rỡ và âm thanh sống động của lễ hội mùa thu
13 - 22 Sep - Exhibit the outcome of 15 disadvantaged groups in society to help people understand the beauty of life in diversity ----- 13 – 22/09 - Triển lãm thành quả của 15 nhóm người thiệt thòi trong xã hội để bạn hiểu được cuộc sống đẹp đẽ trong đa dạng
11 Sep - Participate in a story telling competition and support the Humanitarian Services for Children of Vietnam ----- 11/09 - Tham gia cuộc thi kể chuyện và hỗ trợ Tổ Chức Hỗ Trợ Nhân Đạo cho Trẻ Em Việt Nam
Announcement of Sapa O'Chau's achievements on the occasion of UN International Day of the World's Indigenous Peoples (9 Aug) ----- Thông báo các thành tựu của Sapa O'Chau nhân Ngày Quốc tế các Dân tộc Bản địa trên Thế giới của Liên Hợp Quốc (09/08)
09 Aug - Participate in Book Festival Day at Thai Hoa Primary School ----- 09/08 - Tham gia chương trình Ngày hội đọc sách tại trường Tiểu học Thái Hòa
Circle of Friends calls for sponsorship for the program Book Festival 2013 ----- Tổ chức Tình nguyện trẻ Vòng Tay Bè Bạn (VTBB) kêu gọi đóng góp cho chương trình Ngày Hội Đọc Sách 2013