Liên hoan Phim ASEM – Phim Đức

Điện ảnh Đức tham gia Liên hoan Phim ASEM diễn ra tại Hà Nội từ 15 đến 22/05/2009.

Vier Minuten (Bốn phút)
Đức 2007, 112 phút.

Đạo diễn: Chris Kraus
Với các diễn viên: Monica Bleibtreu, Hannah Herzsprung, Jasmin Tabatabai

15:00, ngày 15/05/2009 (tiếng Đức, phụ đề tiếng Anh)
20:00, ngày 17/05/2009 (lồng tiếng Việt)
Trung tâm Chiếu phim Quốc gia

Chú ý: Hiện đang có 2 liên hoan phim diễn ra tại Hà Nội: Liên hoan Phim Châu Âu và Liên hoan Phim ASEM.

Âm nhạc là ngôn ngữ chung của toàn nhân loại, không chỉ bởi ai cũng có thể hiểu được qua trực giác mà còn bởi âm nhạc mang đến sự hưởng ứng của thính giác mà từ ngữ không thể nào diễn đạt được. Bộ phim kể về thế giới biệt lập tại một nhà tù, ở đó có hai phụ nữ mà giữa họ có hai điểm chung: gặp rắc rối với chính bản thân mình và thế giới xung quanh, nhưng đồng thời lại hết lòng cống hiến cho âm nhạc.

Traude Krueger làm một công việc khó khăn là dạy piano ở một nhà tù dành cho các phạm nhân nữ từ 60 năm nay. Khi người đàn bà 80 tuổi này gặp cô gái trẻ Jenny trong tù, bà nhận thấy cô có xu hướng bạo lực khó lường đối với chính bản thân mình cũng như những người xung quanh, bộc phát dữ dội và bất chấp hậu quả. Tuy nhiên, Jenny cũng là một tài năng âm nhạc chưa được đánh thức, tài năng mà cô đã chối bỏ từ khi còn là một đứa trẻ. Đối với cả hai người phụ nữ, bóng đen quá khứ đã tạo ra một cái vỏ kết nối họ với nhau, và họ quyết định chấp nhận thử thách. Cùng lúc, họ vừa đấu tranh cùng nhau, vừa đấu tranh chống lại nhau, nhưng cả hai cùng hướng tới một cuộc thi âm nhạc quan trọng, mà trong đó, Jenny sẽ có bốn phút để miêu tả cá tính của mình bằng âm nhạc.

Vé miễn phí, phát tại Viện Goethe Hà Nội