Yearly Archives: 2015
Special Autumn Music Night “String in Air”
18 Sep - A night of classical melodies with Red River quartet, pianist Pham Quynh Trang and Korean oboist Seung Eun Lee ----- 18/09 - Đêm nhạc của những giai điệu cổ điển du dương với nhóm tứ tấu Sông Hồng, pianist Phạm Quỳnh Trang và nghệ sĩ kèn Ô boe Seung Eun Lee đến từ Hàn Quốc
HN & HCMC – An Evening of Stand-Up Comedy with Jinx Yeo and Kristel Zweers
24 and 25 Sep - HN & HCMC - Two nights full of laughter with two stand-up comedians from Singapore ----- 24 và 25/09 - HN & TP HCM - Hai buổi tối tràn ngập tiếng cười với hai "cây hài" đến từ Singapore
Attention Artists: Asian Artists Residency in Marseille – Call for applications
15 Oct - Deadline to apply for a research artist-in-residence program in Marseille, France ----- 15/10 - Hạn cuối đăng ký tham dự chương trình lưu trú nghiên cứu tại Marseille, Pháp
Video from exhibition “em|body” by artist Doan Hoang Lam
Fall into a weird galaxy of distorted body parts created by artist Doan Hoang Lam ----- Thả mình theo một dải ngân hà kỳ quặc với những bộ phận cơ thể bị bóp méo được cấu thành bởi nghệ sỹ Doãn Hoàng Lâm
Film Screening “Brendan et le Secret de Kells”
13 Sep - Join the novice monk Brendan in the adventure outside the solid citadel that he built ----- 13/09 - Cùng thầy tu trẻ Brendan khám phá thế giới bên ngoài thành lũy kiên cố mà cậu cất công xây dựng
Acting Course “You Can Act” K14 at TPD – Open for applications
Register to join acting course "You Can Act" at TPD this September to discover the hidden actor/actress inside of you ----- Đăng ký tham gia Lớp học diễn xuất "Bạn Có Thể" của TPD khai giảng tháng 9 để khám phá khả năng diễn xuất tiềm ẩn của bạn
Arc Mobile Reading Room at Manzi
19 and 20 Sep - Come and browse over 200 artists' books, zines, comics and other publications from around the world ----- 19 và 20/09 - Ghé thăm và thưởng thức hơn 200 tác phẩm artists' book (ấn phẩm của nghệ sĩ), zines, truyện tranh, và các ấn phẩm nghệ thuật từ khắp nơi trên thế giới
K-Food Fair 2015 in Hanoi
12 and 13 Sep - Experience Korean culinary with exciting art and cultural activities ----- 12 và 13/09 - Lễ hội trải nghiệm ẩm thực Hàn Quốc với nhiều hoạt động văn hóa và ẩm thực sôi động
Exhibition “Paintings of Northern Vietnam” by Bridget March
10 - 30 Sep - Hanoi debut exhibition of artist Bridget March ----- 10 - 30/09 - Triển lãm đầu tay của nghệ sỹ Bridget March tại Hà Nội
Improvisational Concert by Hanoi Collective Orchestra
27 Sep - Improvisational orchestra performance “Hanoi Collective Orchestra” which is audience participatory ----- 27/09 - Chương trình biểu diễn hòa nhạc ngẫu hứng của “Hanoi Collective Orchestra” – dàn nhạc với sự tham gia của khán giả
Prev
