Yearly Archives: 2016
Hip-Hop Dance Festival and Competition “Hanoi – All in One”
13 - 15 Dec - Hip-Hop dance festival and competition "Hanoi – All in One” by S.I.N.E with Storm Robitzky and B-Boy Majid from Berlin ----- 13 - 15/12 - Liên hoan Hip-Hop và cuộc thi "Hanoi – All in One" của S.I.N.E với khách mời Storm Robitzky và B-Boy Majid từ Berlin
Metropole Hanoi Serves up Seasonal Spirit of Sa Pa
Visit the beautiful Metropole Hanoi hotel to feel the Christmas spirit and enjoy the wonderful feasts with Vietnamese, French and Italian cuisines ----- Đến với khách sạn Metropole Hà Nội xinh đẹp để cảm nhận không khí Giáng Sinh và thưởng thức những bữa tiệc phong phú, đặc sắc và hấp dẫn mang phong cách riêng của ẩm thực Việt Nam, Pháp và Ý
Film Screening “I Kissed a Girl”
11 Dec - Film screening about the runaway of a gay groom from his husband-to-be because of a bombshell that makes viewers die laughing! ----- 11/12 - Bộ phim về hành trình chạy trốn người chồng tương lai của chú rể đồng tính vì một cô gái nóng bỏng tóc vàng khiến người xem cười té ghế!
Photo Competition and Exhibition “A Very Hanoi Christmas”
20 Dec - Deadline to submit photos to the competition and win the chance to exhibit at Vietnam in Focus cafe gallery in Hanoi over the festive period ----- 20/12 - Hạn chót nộp ảnh dự thi và giành cơ hội trưng bày tác phẩm tại tiệm cà phê-phòng tranh Vietnam in Focus tại Hà Nội trong mùa Giáng Sinh
The 4th Hanoi – Saigon Sculpture Exhibition
12 - 22 Dec - The 4th Hanoi-Saigon sculpture exhibition featuring 28 sculptors with 56 artworks with a diversity in dimensions and materials ----- 12 - 22/12 - Triển lãm điêu khắc Hà Nội-Sài Gòn lần thứ 4 giới thiệu 28 nghệ sĩ với 56 tác phẩm đa dạng về kích thước và chất liệu
Talkshow “Behind the C – How to make a Documentary Film”
09 Dec - Talkshow about the C300 Mark II camera and how to use it to shoot documentary films ----- 09/12 - Buổi chia sẻ về máy quay C300 Mark II và cách ứng dụng trong làm phim tài liệu
Talk “Worshipping Mother Goddesses in Vietnam”
11 Dec - Talk about the traditional ritual of worshiping Mother Goddesses in Vietnam ----- 11/12 - Buổi trò chuyện tìm hiểu về tín ngưỡng thờ Mẫu của người Việt Nam
Music Show “Trang: Perplexed in Saigon and the Music Friends”
08 Dec - First show in Saigon by a Hanoian indie singer-songwriter and her musical friends, introducing orginal songs about Saigon ----- 08/12 - Đêm nhạc giới thiệu các bài hát tự sáng tác về Sài Gòn của một nữ nghệ sỹ trẻ Hà Nội cùng những người bạn nhạc của cô
Film Screening “Le Fantome de Canterville”
09 Dec - A ghost comedy with amusing dialogues and incessant visual effects directed by Yann Samuell ----- 09/12 - Bộ phim hài ma quái với lời thoại hài hước cùng những hiệu ứng hình ảnh không ngớt gây cười của đạo diễn Yann Samuell
Hanoi Rock City’s 6th Birthday Party
09 - 10 Dec - A free-entry weekend full of live music and Djs to celebrate 6th birthday of Hanoi Rock City ----- 09 - 10/12 - Một cuối tuần miễn phí đầy âm nhạc và DJ để chào đón Hanoi Rock City tròn 6 tuổi
Prev
