Yearly Archives: 2016
Film Screening “Jappeloup” at L’Espace
27 Nov - A true story about show-jumping champion Pierre Durand and his horse Jappeloup at the 1988 Seoul Olympics ----- 27/11 - Câu chuyện có thật của nhà vô địch môn cưỡi ngựa Pierre Durand và chú ngựa Jappeloup của ông tại Thế vận hội Seoul năm 1988
HN & HCMC – Talk with Writer Hwang Sun-mi
24 and 26 Nov - HN & HCMC - Talks with Korean writer Hwang Sun-mi about literature for children ----- 24 và 26/11 - HN & TP HCM - Buổi trò chuyện cùng nhà văn Hwang Sun-mi đến từ Hàn Quốc về văn học dành cho thiếu nhi
Performance of “The Nutcracker” by Russian Ballet Company Talarium et Lux
03 Dec - The must-see-in-a-lifetime ballet will be performed in one night only by renowned dancers from the world's leading ballet theatre Talarium et Lux ----- 03/12 - Vở diễn không-thể-không-xem-một-lần-trong-đời sẽ được diễn vào một đêm duy nhất qua sự thể hiện của các vũ công nổi tiếng từ nhà hát ba-lê hàng đầu thế giới Talarium et Lux
HCMC – “Song for Saigon” Single Launch by Claire Cameron
06 Dec - HCMC - British singer / songwriter Claire Cameron presents her "Song for Saigon", which was composed and recorded in Vietnam and the UK ----- 06/12 - TP HCM - Ca sĩ/nhạc sĩ người Anh Claire Cameron giới thiệu ca khúc "Song for Saigon" được sáng tác và ghi âm ở Việt Nam và Anh
Hue – Exhibition “The Whisper” by Artist Phan Le Chung
24 Nov - Hue - An exhibition inspired by the folk paintings of Sinh Village, a type of paintings used in offering ceremonies of the people in Hue for many years ----- 24/11 - Huế - Triển lãm bắt nguồn từ câu chuyện về dòng tranh tín ngưỡng dân gian làng Sình, loại tranh được sử dụng trong các nghi thức thờ cúng lâu đời của người dân xứ Huế
Film Screening “Les quatre saisons de Léon”
27 Nov - A joyful series of four short 3D puppet animations following the journey through 4 seasons of the 8-year-old bear Leon and his friends ----- 27/11 - Chuỗi phim hoạt hình đặc sắc kể về hành trình phiêu lưu qua bốn mùa của chú gấu Léon tám tuổi cùng những người bạn
Documentary Films on “Families” by TPD Students
24 Nov - Screening of 3 new documentaries by TPD student directors on the topic of "families" ----- 24/11 - Buổi chiếu ba phim tài liệu mới về đề tài gia đình của những đạo diễn trẻ đến từ TPD
Rock Night with Nightmare AD (Cambodia)
26 Nov - The last autumn show at Rec Room featuring thrash-metal / d-beat band NIGHTMARE AD from Cambodia and other rock bands ----- 26/11 - Sự kiện âm nhạc cuối cùng của mùa thu tại Rec Room với ban nhạc thrash-metal / d-beat NIGHTMARE AD từ Campuchia và các ban nhạc rock khác
Exhibition “Holy Animals in Vietnam”
22 - 30 Nov - Exhibition of paintings about worshiped animals in Vietnam aiming to identify their artistic, cultural and symbolic values ----- 22 - 30/11 - Triển lãm tranh về các linh vật Việt Nam với mong muốn góp phần nhận diện những giá trị mỹ thuật, văn hóa và biểu tượng của chúng
Conference “From Small Page to Wide Screen”
27 Nov - A discussion with directors and writers about the interrelation between literary works and films ----- 27/11 - Buổi trò chuyện với các nhà văn và đạo diễn về mối tương quan giữa các tác phẩm văn học và chuyển thể của chúng trong điện ảnh
Prev
