Yearly Archives: 2016
Upcoming Performances of The Electric Yard Dogs in Hanoi, Danang and Hue
The Electric Yard Dogs continue to have regular dates in Hanoi, Danang and Hue in Nov and Dec ----- The Electric Yard Dogs tiếp tục tổ chức các đêm nhạc thường xuyên tại những Bar và Club ở Hà Nội, Đà Nẵng và Huế trong suốt tháng 11 và 12
KVT and the Superb Realism Double Banger of NDHV at Manzi
KVT's review of artworks by artist Nguyen Dinh Hoang Viet currently on show at Manzi Art Space ----- Bài cảm nhận của KVT về triển lãm của nghệ sỹ Nguyễn Đình Hoàng Việt hiện đang trưng bày tại Manzi Art Space
Danang & HCMC – Film Screening “Hòa cùng làn gió Việt”
18, 19 and 20 Nov - Danang & HCMC - Screenings of the film "Hòa cùng làn gió Việt" (Blend Into the Vietnamese Wind), a collaborative production between Vietnamese and Japanese directors and actors/actresses ----- 18, 19 và 20/11 - Đà Nẵng & TP HCM - Chiếu bộ phim "Hòa cùng làn gió Việt", một sản phẩm hợp tác giữa đạo diễn và diễn viên hai nước Nhật Bản và Việt Nam
Film Screening “Pas son Genre” (Not my Type)
18 and 20 Nov - A poetic love story between a teacher of philosophy and a small-town hairdresser with different socio-cultural tastes ----- 18 và 20/11 - Câu chuyện tình lãng mạn đầy chất thơ giữa một anh chàng giáo sư triết học và cô thợ hớt tóc tỉnh lẻ với những khác biệt về nền tảng văn hóa - xã hội
Creative Classes in November
A selection of adult and kids creative workshops and classes every week at Work Room Four, starting from November 19 ----- Các khóa học sáng tạo cho người lớn và trẻ em mỗi tuần tại Work Room Four, bắt đầu từ 19/11
Vietnam – Japan Guitar Exchange Performance
18 Nov - An exchange performance program between Vietnamese and Japanese guitarists at the Vietnam National Academy of Music ----- 18/11 - Chương trình biểu diễn giao lưu giữa các nghệ sỹ ghita Việt Nam và Nhật Bản tại Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam
HN & HCMC – Film Screening “Bird’s Nest – Herzog & de Meuron in China”
19 Nov - HN & HCMC - A documentary about the architect duo Jacques Herzog and Pierre de Meuron during their working time in China to design the Beijing National Stadium for Olympics 2008 ----- 19/11 - HN & TP HCM - Bộ phim tài liệu về bộ đôi kiến trúc sư Jacques Herzog và Pierre de Meuron trong quá trình thiết kế Sân vận động Quốc gia Bắc Kinh cho Thế vận hội 2008 tại Trung Quốc
Poetry Reading XOA #1
17 Nov - The first session of a poetry reading series to shape fresh experiences of language, with the participation of the 85-year-old "young" poet Duong Tuong ----- 17/11 - Buổi gặp mặt đầu tiên của chuỗi chương trình đọc thơ với ý tưởng định hình những trải nghiệm mới mẻ của ngôn ngữ, với sự tham gia của nhà thơ "trẻ" 85 tuổi đời Dương Tưởng
HN & HCMC – Jazz Concert with Samy Thiébault in European Music Festival 2016
25 and 26 Nov - HN & HCMC - A jazz concert with the quartet Samy Thiébault from France ----- 25 và 26/11 - HN & TP HCM - Hòa nhạc jazz cùng tứ tấu Samy Thiébault đến từ Pháp
Book Exhibition “Vietnam Eye: Contemporary Vietnamese Art”
14 Nov 2016 - 13 Jan 2017 - Exhibition of a publication that features 56 Vietnamese emerging contemporary artists ----- 14/11/2016 - 13/11/2017 - Triển lãm ấn phẩm sách ảnh giới thiệu 56 nghệ sỹ đương đại thành danh của Việt Nam
Prev
