Liên hoan Phim quốc tế Hà Nội lần V – HANIFF 2018
Khai mạc: 20:00, thứ bảy 27/10/2018 (truyền hình trực tiếp trên VTV2)
Bế mạc: 20:10, thứ tư 31/10/2018 (truyền hình trực tiếp trên VTV1)
Cung Văn hóa Lao động Hữu nghị Việt – Xô
91 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội
—
Triển lãm “Bối cảnh quay phim đặc sắc tại Việt Nam”: 27 – 31/10/2018
Tọa đàm “Tiêu điểm điện ảnh Ba Lan”: 09:00 – 12:00 chủ nhật, 28/10/2018
Tọa đàm “Kinh nghiệm thành công quốc tế của Điện ảnh Iran”: 09:00 – 12:00 thứ hai, 29/10/2018
Khách sạn Hà Nội Daewoo
360 Kim Mã, Ba Đình, Hà Nội
—
Chiếu phim ngoài trời:
. Phim “Cô Ba Sài Gòn / The Tailor” (Việt Nam): 20:00 chủ nhật, 28/10/2018
. Phim “Anida và gánh xiếc nổi / Anida and Floating Circus” (Argentina): 20:00 thứ hai, 29/10/2018
. Phim “Giản đơn / Ellipsis” (Úc): 20:00 thứ ba, 30/10/2018
Quảng trường Tượng đài Lý Thái Tổ
Đường Đinh Tiên Hoàng, Hoàn Kiếm, Hà Nội
—
Buổi chiếu Khai mạc – Phim “Shoplifters / Kẻ trộm siêu thị” (Nhật Bản): 15:00 thứ bảy, 27/10/2018
Buổi chiếu Bế mạc – Phim “A Fantastic Woman / Người đàn bà tuyệt vời” (Chile): 15:00 thứ tư, 31/10/2018
Tầng 3, Trung tâm Chiếu phim Quốc gia
87 Láng Hạ, Ba Đình, Hà Nội
—
Chiếu phim tại các rạp: 27 – 31/10/2018
1. Trung tâm Chiếu phim Quốc gia (Phòng chiếu 3, 5, 7, 9)
Tầng 3, 87 Láng Hạ, Ba Đình, Hà Nội
2. BHD Star Phạm Ngọc Thạch (Phòng chiếu 1, 2, 4)
Tầng 8, TTTM Vincom, số 2 Phạm Ngọc Thạch, Đống Đa, Hà Nội
3. Rạp Tháng 8 (Phòng chiếu 4)
45 Hàng Bài, Hoàn Kiếm, Hà Nội
4. Rạp Kim Đồng (Phòng chiếu 1, 3)
19 Hàng Bài, Hoàn Kiếm, Hà Nội
Thông tin từ nhà tổ chức:
Liên hoan Phim quốc tế Hà Nội lần thứ V (LHPQTHN lần thứ V) sẽ được tổ chức từ ngày 27/10 đến 31/10/2018 tại thủ đô Hà Nội. Các Chương trình phim của LHPQTHN lần thứ V gồm: Chương trình phim dự thi và Chương trình phim không dự thi.
CHƯƠNG TRÌNH PHIM DỰ THI gồm các phim được tuyển chọn từ các quốc gia, vùng lãnh thổ trên toàn thế giới và chưa từng dự thi các LHP quốc tế tại châu Á:
Phim truyện dài dự thi
1. Anna Karenina: Chuyện kể của Vronsky / Anna Karenina: Vronsky’s Story (Nga, 2017, 138′)
2. Căn buồng tối / The Dark Room (Iran, 2018, 101′)
3. Con nhộng / Pupa (Ấn Độ, 2017, 109′)
4. Danh xưng / The Name (Nhật Bản, 2017, 114′)
5. Dân quê / Pale Folk (Serbia, 2018, 93′)
6. Đêm yên tĩnh / Silent Night (Ba Lan, 2017, 104′)
7. Eva (Pháp, 2018, 100′)
8. Luật đầu tiên – Câu chuyện của Pháp sư / First Law – A Shaman’s Tale (Argentina, 2017, 108′)
9. Muối đang rời xa biển / Salt is Leaving the Sea (Indonesia, 2018, 85′)
10. Nhắm mắt thấy mùa hè / Summer in Closed Eyes (Việt Nam, 2018, 99′)
11. Nữ sinh A / Student A (Hàn Quốc, 2018, 110′)
12. Tín hiệu trên vách núi / Signal Rock (Philippines, 2018, 127′)
Chùm Phim ngắn dự thi 1 (90′)
1. Khi làn khói chạm / When the Smoke Collides (Phim truyện, Thái Lan, 2017, 32′)
2. Kẻ đói khát / Hunger (Phim truyện, Mexico, 2017, 14′)
3. Bạn cùng phòng / Roommate (Phim truyện, Việt Nam, 2016 – 2018, 25′)
4. Chiếc đài / Radio Dolores (Hoạt hình, Phần Lan/CH Séc, 2016, 18′)
Chùm Phim ngắn dự thi 2 (86′)
1. Sính lễ / Gharshelegh (Phim tài liệu, Iran, 2018, 16′)
2. Su (Phim truyện, Kazakhstan, 2018, 18′)
3. Vòi nước / Faucet (Phim truyện, Mexico, 2017, 15′)
Chùm Phim ngắn dự thi 3 (87′)
1. Từ xa / From a Distance (Phim truyện, Mexico, 2017, 5′)
2. Năm mới của Haru / Haru’s New Year (Phim truyện, Nhật Bản, 2018, 19′)
3. Chim tuyết / Snowbirds (Phim truyện, Canada, 2017, 48′)
4. Góc cạnh / Poliangular (Hoạt hình, Mexico, 2017, 8′)
Chùm Phim ngắn dự thi 4 (71′)
1. Gia đình hạnh phúc / Happy Family (Phim truyện, Indonesia, 2017, 24′)
2. Một Ki-lô-gam cánh ruồi / One Kilo of Fly Wings (Phim tài liệu, Iran, 2017, 30′)
3. Josephin (Hoạt hình, Philippines, 2016, 5′)
4. Vô diện / Pas D’yeux (Hoạt hình, Việt Nam, 2017, 4′)
5. Bí mật của những đứa trẻ / The Secret of Children (Hoạt hình, Việt Nam, 2017, 10′)
Chùm Phim ngắn dự thi 5 (86′)
1. Có một lần / Once (Phim truyện, Đài Loan-Trung Quốc, 2017, 35′)
2. Hai đứa trẻ / Two Children (Phim tài liệu, Việt Nam, 2016, 51′)
Chùm Phim ngắn dự thi 6 (94′)
1. Số phận / Destiny (Phim truyện, Iran, 2017, 14′)
2. Một đất mẹ cho tất cả / Mother – Earth for All (Phim tài liệu, Việt Nam, 2016, 60′)
3. Vầng sáng ấm áp / The Warm Light (Hoạt hình, Việt Nam, 2017, 10′)
4. Cậu bé Ma-nơ-canh / The Mannequin (Hoạt hình, Việt Nam, 2016, 10′)
Chùm Phim ngắn dự thi 7 (86′)
1. Gần mà xa – Khu rừng của tổ tiên / So Close So Far, the Ancestral Forest (Phim tài liệu, Việt Nam, 2016, 42′)
2. Ngày về / Homecoming Day (Phim tài liệu, Việt Nam, 2017, 27′)
Chùm Phim ngắn dự thi 8 (102′)
1. Hà Nội của tôi / My Hanoi (Phim tài liệu, Pháp, 2017, 52′)
2. Hành trình bất tận / Endless Journey (Phim tài liệu, Việt Nam, 2017, 50′)
Chùm Phim ngắn dự thi 9 (85′)
1. Viện bảo tàng của Muzeon-Stephan Ramniceanu / Muzeon-Stephan Ramniceanu (Phim tài liệu, Rumani, 2017, 52′)
2. Đâu là con đường của tôi / Where is My Route (Phim truyện, Sri Lanka, 2017, 12′)
3. Dân thường trú / Permanent Resident (Phim truyện, Singapore, 2017, 20′)
CHƯƠNG TRÌNH PHIM KHÔNG DỰ THI – PHIM QUỐC TẾ
Chương trình Toàn cảnh Điện ảnh Thế giới
Phim dài
1. Amin và Akvan / Amin and Akvan (Srilanka, 2017, 76′)
2. Anida và gánh xiếc nổi / Anida and Floating Circus (Argentina, 2016, 72′)
3. Bà đỡ / The Midwife (Pháp/Bỉ, 2017, 117′)
4. Bản ghi âm yêu thương / Nervous Translation (Philippines, 2017, 90′)
5. Bức thư gửi Tổng thống / A Letter to President (Afghanistan, 2017, 83′)
6. Bức tranh cuộc đời / Bức tranh cuộc đời (Ấn độ, 2018, 145′)
7. Câu chuyện năm 72 / Kathaa 72 (Nepal, 2018, 89′)
8. Cây lê dại / The Wild Pear Tree (Thổ Nhĩ Kỳ/Pháp/Đức, 2018, 188′)
9. Cha cõng con / Father and Son (Việt Nam, 2017, 90′)
10. Chuyến đi / A Haunting Hitchkie (Hàn Quốc, 2017, 106′)
11. Chuyện tình chàng đô vật / Love + Sling (Hàn Quốc, 2018, 110′)
12. Delia và Sammy / Delia and Sammy (Philippines, 2018, 84′)
13. Đất lành / Gutland (Luxembourg/Bỉ/Đức, 2017, 107′)
14. Đồng tiền lên tiếng / Talking Money (Đức/Thụy Sỹ/Georgia, 2017, 85′)
15. Giản đơn / Ellipsis (Úc, 2017, 86′)
16. Guang (Malaysia, 2018, 88′)
17. Hành lý / The Baggage (Philippines, 2017, 96′)
18. Hoa nguyệt quế đỏ / Under Construction (Bangladesh, 2015, 88′)
19. Máu và mặt trăng / Blood an the Moon (Yemen/Ý, 2017, 82′)
20. Mộc thần / The Tree Goddess (Srilanka, 2017, 115′)
21. Năng lượng tương lai / Tomorrow’s Power (Canada, 2017, 76′)
22. Ngài có thể ăn / All You Can Eat Buddha (Canada, 2017, 84′)
23. Ngày mai điều gì sẽ đến / Die Tommorow (Thái Lan, 2017, 75′)
24. Người Ciambra / A Ciambra (Ý, 2017, 120′)
25. Người mẹ / Insane Mother (Mông Cổ, 2018, 104′)
26. Người yêu của Kafka / Looking for Kafka (Đài Loan-Trung Quốc, 2018, 93′)
27. Những ngày u ám / The Darkest Days of Us (Mexico, 2017, 140′)
28. Những người quản tượng cuối cùng / Last of the Elephant Men (Canada/Campuchia, 2014, 86′)
29. Nơi ấy là quê hương / Where I Belong (Nhật Bản, 2017, 108′)
30. Poppy đến Hollywood / Poppy Goes to Hollywood redux (Campuchia/Mỹ, 2017, 93′)
31. Quyết định: Tiêu diệt / Decision: Liquidation (Nga, 2018, 95′)
32. Thấy và không thấy / The Seen and Unseen (Indonesia/Hà Lan/Úc/Quatar, 2017, 86′)
33. Thể xác và linh hồn / On Body and Soul (Hungary, 2017, 116′)
34. Tình cờ trong đêm / Night Accident (Kyrgyzstan, 2017, 90′)
35. Tôi đến từ New York / The Kid From the Big Apple (Malaysia, 2015, 120′)
36. Tương lai xa xôi / Walking Past the Future (Trung Quốc, 2017, 128′)
37. Vô định / Stray (New Zealand, 2018, 104′)
38. Vườn lựu / Pomegranate Orchard (Azerbaijan, 2017, 90′)
39. Vượt qua bóng tối / Crossing A Shadow (Peru, 2007, 135′)
40. Xin hãy quan tâm / Please Care (Philippines, 2017, 100′)
Chùm Phim ngắn Toàn cảnh Điện ảnh Thế giới 1 (56′)
1. Bỉm dành cho ông Melquiades / Diapers for Melquiades (Phim truyện, Mexico, 2016, 19′)
2. Fatima Marie Torres và sự xâm lăng của tàu vũ trụ Pinas 25 / Fatima Marie Torres and the Invasion of Space Shuttle Pinas 25 (Phim truyện, Philippines, 2016, 17′)
3. Dạy gia súc dễ hơn / It’s Easier to Raise Cattle (Phim truyện, Malaysia, 2017, 17′)
Chùm Phim ngắn Toàn cảnh Điện ảnh Thế giới 2 (87′)
1. Đối đầu / Konfrontasi (Phim truyện, Singapore, 2018, 14′)
2. Joko (Phim truyện, Indonesia, 2017, 22′)
3. Nhân viên của tháng / Employee of the Month (Phim truyện, Philippines/Singapore, 2017, 13′)
4. Ngôi làng Tapir / Kampung Tapir (Phim tài liệu, Malaysia, 2017, 17′)
5. Món liễu rủ/ The Veiled Willow (Phim truyện, Singapore, 2017, 21′)
Chùm Phim ngắn Toàn cảnh Điện ảnh Thế giới 3 (73′)
1. Trên bờ biển / On this side (Phim truyện, Nhật Bản, 2010, 30′)
2. Nụ cười của Nazareno / Smile of Nazareno (Phim truyện, Philippines, 2018, 15′)
3. Vẫn như vậy / Still (Phim truyện, Philippines, 2017, 14′)
4. Mẹ / Mother (Phim truyện, Singapore, 2017, 21′)
Chương trình Tiêu điểm Điện ảnh Quốc gia “Điện ảnh Ba Lan” giới thiệu nền Điện ảnh Ba Lan
1. Đêm rồi lại ngày / Nights and Days (1975, 245′)
2. Hương cói / Sweet Rust (2009, 85′)
3. Ida (2013, 82′)
4. Kế hoạch B / Plan B (2018, 85′)
5. Miền đất hứa / The Promised land (1975, 169′)
6. Nghệ sỹ dương cầm / The Pianist (2002, 142′)
7. Thành phố năm 44 / Warsaw 44 (2014, 130′)
8. Tro tàn và kim cương / Ashes and Diamonds (1958, 97′)
9. Vé lên mặt trăng / One Way Ticket to the Moon (2013, 123′)
Chương trình Phim chọn lọc của Điện ảnh Iran với chùm phim của một số đạo diễn danh tiếng từng giành giải cao tại các LHP Cannes, Berlin, Oscar… và các bộ phim mới được tuyển chọn của nền điện ảnh này
1. Gia đình / The Home (2017, 78′)
2. Hương vị anh đào / Taste of Cherry (1997, 95′)
3. Kupal (2017, 81′)
4. Ngày đặc biệt / A Special Day (2017, 97′)
5. Người bán hàng / The Salesman (2016, 125′)
6. Quả bóng trắng / The White Balloon (1995, 85′)
7. Reza (2018, 94′)
8. Xâm chiếm / Invasion (2017, 102′)
CHƯƠNG TRÌNH PHIM KHÔNG DỰ THI – PHIM VIỆT NAM
Chương trình Phim Việt Nam đương đại giới thiệu những bộ phim mới ra mắt
1. 100 ngày bên em / 100 Days of Sunshine (2018, 99′)
2. 11 niềm hy vọng / 11 Hopes (2018, 110′)
3. 49 ngày 2 / 49 Days 2 (2017, 95′)
4. 798Mười / 798Muoi (2018, 100′)
5. Bạn gái tôi là sếp / She’s the Boss (2017, 114′)
6. Chàng vợ của em / My Mr. Wife (2018, 120′)
7. Chờ em đến ngày mai / Until You (2016, 107′)
8. Có căn nhà nằm nghe nắng mưa / Like an Old House (2017, 92′)
9. Cô Ba Sài Gòn / The Tailor (2017, 100′)
10. Cô gái đến từ hôm qua / The Girl from Yesterday (2017, 124′)
11. Dạ cổ hoài lang / Hello Vietnam (2017, 120′)
12. Đảo của dân ngụ cư / The Way Station (2017, 91′)
13. Em chưa 18 / Jailbait (2017, 97′)
14. Lôi Báo / Be the Hero (2017, 107′)
15. Ở đây có nắng / Here Comes the Sun (2018, 84′)
16. Sắc đẹp ngàn cân / 200 Pounds Beauty (2017, 91′)
17. Song Lang / The Tax Box (2018, 101′)
18. Tháng năm rực rỡ / Sunny (2018, 118′)
19. Vệ sĩ Sài Gòn / Sai Gon Bodyguard (2017, 100′)
20. Việt Nam thời bao cấp / Vietnam’s Subsidy Period (Phim tài liệu, 2016, 90′)
21. Yêu em bất chấp / My Sassy Girl (2018, 100′)
22. Yêu đi đừng sợ! / Spellbound (2017, 96′)
Chùm Phim ngắn Việt Nam đương đại 1
1. Bố ơi con ước / Daddy, I wish (2017, 23′)
2. Hồi sinh / Revival (2016, 28′)
3. Dòng chảy không có tận cùng / Endleess Flow of Life (2018, 40′)
4. Cóc con Bitus / The Little Toad (2017, 10′)
Chùm Phim ngắn Việt Nam đương đại 2
1. Nỗi niềm tứ nữ / The Innermost Feelings of the Four (2017, 23′)
2. Khát vọng Hoàng sa – Trường Sa / Aspiration of Paracel and Spratly Islands (2017, 40′)
3. Hành trình hóa giải / The Journey of Reconciliation (2017, 35′)
4. Cô bé rơm vàng / Little Straw Doll (2017, 10′)
Chùm Phim ngắn Việt Nam đương đại 3
1. Tâm tình của gốm / Sentiment of Pottery (2017, 31′)
2. Truyền thuyết chiếc khăn Piêu / Tale of Pieu Scarf (2016, 11′)
3. Niềm vui làm mật / Making Honey Delight (2016, 31′)
4. Người anh hùng áo vải / Hero Wearing Duffle (2017, 30′)
5. Hải Âu bé bỏng / A Little Seagull (2017, 10′)
Ngoài ra, Liên hoan Phim quốc tế Hà Nội năm nay còn tổ chức các hoạt động bên lề như:
. Tọa đàm “Tiêu điểm điện ảnh Ba Lan” vào 09:00 ngày 28/10/2018
. Tọa đàm “Kinh nghiệm thành công quốc tế của Điện ảnh Iran” vào 09:00 ngày 29/10/2018
. Chợ Dự án làm phim
. Trại sáng tác HANIFF
. Triển lãm “Bối cảnh quay phim đặc sắc tại Việt Nam” từ ngày 27 – 31/10/2018
. Chương trình Chiếu phim ngoài trời vào 20:00 các ngày 28, 29, 30/10/2018. Trước mỗi buổi chiếu phim, các nghệ sĩ nổi tiếng sẽ biểu diễn và giao lưu với khán giả. 03 bộ phim được trình chiếu là: Cô Ba Sài Gòn, Anida và gánh xiếc nổi (của Argentina) và Giản đơn (của Australia).
Giải thưởng của Liên hoan Phim
. Phim truyện xuất sắc nhất
. Phim ngắn xuất sắc nhất
. Đạo diễn phim truyện xuất sắc nhất
. Diễn viên nam chính xuất sắc nhất
. Diễn viên nữ chính xuất sắc nhất
. Đạo diễn trẻ của phim ngắn (dưới 30 tuổi) xuất sắc nhất
. Giải thưởng của Ban Giám khảo cho phim truyện
. Giải thưởng của Ban Giám khảo cho phim ngắn
. Giải Mạng lưới khuyến khích điện ảnh Châu Á (NETPAC)
. Giải phim Việt Nam được khán giả yêu thích nhất (trong Chương trình Phim Việt Nam đương đại)
Lịch chiếu phim tại từng cụm rạp:
Chú thích
– Phim BC: các bộ phim trong Chương trình Phim Việt Nam đương đại sẽ được khán giả bình chọn cho “Giải phim Việt Nam được khán giả yêu thích nhất”
– Ra mắt KG: đại diện của bộ phim sẽ có mặt tại buổi chiếu để gặp gỡ và giao lưu với khán giả
1. Trung tâm Chiếu phim Quốc gia
Phòng 3, 5
Phòng 7, 9
3. Rạp Tháng 8
4. Rạp Kim Đồng
Ngôn ngữ: các phim được chiếu với ngôn ngữ gốc cùng phụ đề tiếng Việt và tiếng Anh
Giấy mời miễn phí được phát tại các điểm chiếu phim
Thông tin phát vé
1. Trung tâm Chiếu phim Quốc gia: tối đa 4 vé/ người
Vé mời được phát tại sảnh tầng 1 từ 09:00 – 21:00 các ngày 24 – 28/10/2018 (từ 15:00 thứ tư 24/10/2018):
. Ngày 24, 25/10 phát giấy mời của ngày 27, 28/10
. Ngày 26, 27, 28/10 phát giấy mời của ngày 29, 30, 31/10
Chi tiết liên hệ: 024 3514 1791
2. BHD Star Phạm Ngọc Thạch: tối đa 6 vé/ người
Vé mời được phát tại sảnh rạp từ 09:00 – 22:00 hàng ngày từ 13:00 thứ tư 24/10/2018
Chi tiết liên hệ: 024 3637 3355
3. Rạp Tháng 8:
Vé mời được phát tại quầy vé từ 09:00 – 21:00 hàng ngày từ 15:00 thứ tư 24/10/2018
Chi tiết liên hệ: 024 3825 3911
4. Rạp Kim Đồng:
Vé mời được phát tại quầy vé từ 09:00 – 21:00 hàng ngày từ 09:00 thứ năm 25/10/2018
Chi tiết liên hệ: 024 3939 3474
Tổng hợp bởi Hanoi Grapevine
