Ly Truong
Exhibition “Manequin World” by Nguyen Khac Chinh
17 - 24 Oct - A solo exhibition by painter Nguyen Khac Chinh ----- 17 - 24/10 - Triển lãm cá nhân của họa sĩ Nguyễn Khắc Chinh
Photo Exhibition: “Another City: Public, Private, Secret”
07 Nov - 30 Dec - An exhibition by young photographers Joseph Gobin and Nguyen Gia Phuong with Hanoi's landscape as a common theme ----- 07/11 - 30/12 - Triển lãm của Joseph Gobin và Nguyễn Phương, lấy không gian Hà Nội làm bối cảnh chính
HCMC – Theater: “The Girl Kieu”
19 Oct - An experimental theatrical performance based on the Vietnamese epic "The Story of Kieu", created by 4 directors with new perspectives and approaches ----- 19/10 - Vở diễn thể nghiệm dựa trên "Truyện Kiều", được thể hiện qua góc nhìn của 4 bốn đạo diễn sân khấu với những hướng tiếp cận mới mẻ và độc đáo
MAP 2019 – Expert Talk 2 by Till Ansgar Baumhauer
15 Oct - A discussion about different forms of aesthetical transformation of the experience of destruction during wartime ----- 15/10 - Buổi trò chuyện về các hình thức chuyển đổi thẩm mỹ khác nhau của trải nghiệm về sự hủy diệt trong bối cảnh thời chiến
Discussion: “Hanoi – Paris: Is there no border for air pollution?”
12 Oct - A discussion about air pollution in Hanoi and Paris and solutions with experts from Vietnam and France ----- 12/10 - Tọa đàm về tình trạng ô nhiễm không khí tại Hà Nội và Paris và giải pháp cùng chuyên gia Việt Nam và Pháp
HCMC – Ballet Performance “Giselle”
19 and 20 Oct - A classical ballet with music written by Adolphe Adam ----- 19 và 20/10 - Vở ba lê cổ điển với phần nhạc được viết bởi Adolphe Adam
Vietnam Festival of Media & Design: Hanoi 2019
01 - 17 Nov - A series of exhibitions, events and educational activities celebrating creative groups, individuals and projects and the culture of Hanoi ----- 01 - 17/11 - Chuỗi các triển lãm, sự kiện và hoạt động giáo dục nhằm tôn vinh các cá nhân, tập thể, dự án sáng tạo và nền văn hoá Hà Nội
DANCE DANCE ASIA – Crossing the Movements 2019
24 - 26 Oct - Street dance performances featuring three dance works created by emerging directors and dancers from across Asia ----- 24 - 26/10 - Chương trình biểu diễn khiêu vũ đường phố gồm 3 vở múa do các biên đạo và vũ công châu Á mới nổi danh hợp tác sáng tạo
A conversation between dreams and reality by Dao Xuan Tung and Bui Quoc Khanh
A review of the two solo exhibitions by artists Dao Xuan Tung and Bui Quoc Khanh at VCCA in Hanoi ----- Bài cảm nhận về hai triển lãm cá nhân của các nghệ sĩ Đoàn Xuân Tùng và Bùi Quốc Khánh tại Hà Nội
Film Screening “Grüße aus Fukushima”
31 Oct - A movie about two women brought together by accident and learn through each other how to deal with their past ----- 31/10 - Bộ phim về mối quan hệ giữa hai người phụ nữ tình cờ gặp nhau, học hỏi từ nhau để vượt qua quá khứ của bản thân
Prev
