Yearly Archives: 2013
Interview with Bonaparte before their Friday Show
CAMA caught up with Bonaparte's front man Tobias Jundt before their long awaited gig in Hanoi this Friday ----- CAMA phỏng vấn trưởng nhóm Tobias Jundt của Bonaparte trước buổi biểu diễn cực kỳ được mong đợi của nhóm tại Hà Nội vào tối thứ sáu
Electro-Acoustic Music by Xinh Xo
28 and 29 Nov - With the performance of Xinh Xo, a Vietnamese American composer, improviser, music educator and electronic musician living in South Bay Area, California ----- 28 và 29/11 - Với phần biểu diễn của Xinh Xô, nghệ sỹ nhạc điện tử thể nghiệm và giảng viên âm nhạc tại California, Mỹ
Hanoi Rock City 3rd Year Anniversary
14 and 21 Dec - Celebrating 3 years of HRC and music, art, culture, live in Hanoi with a city full of talent and friends ----- 14 và 21/12 - Chào đón sinh nhật lần thứ 3 của HRC và thưởng thức chương trình âm nhạc, nghệ thuật, văn hóa trực tiếp tại Hà Nội với các nghệ sĩ và những người bạn.
Keep Your Passion: NOVEMBER RAIN
29 Nov - Rock Night with Vietnamese bands CuộcSốngS, N.E.M.O, 27k, Motor-bugs ----- 29/11 - Đêm nhạc rock với các ban nhạc CuộcSốngS, N.E.M.O, 27k, Motor-bugs
Subscription Concert Vol.66 “Great Orchestra Works”
18 and 19 Dec - Performances of famous works by Mozart and Strauss ----- 18 và 19/12 - Biểu diễn các tác phẩm nổi tiếng của Mozart và Strauss
HCMC – Exhibition “House of Nguyen”
06 Dec 2013 - 08 Jan 2014 - HCMC - A solo exhibition of new paintings by Saigon-based artist Nguyen Minh Tam ----- 06/12/2013 - 08/01/2014 - TP HCM - Triển lãm cá nhân các tranh mới của hoạ sỹ Sài Gòn Trần Minh Tâm
Win Free Tickets – Hanoi New Music Festival 2013 (2)
Deadline 27 Nov 3 pm - A chance to get 5 more pairs of free tickets ----- Hạn chót là 15:00 ngày 27/11 - Cơ hội giành thêm 5 cặp vé miễn phí
’QUEER FOREVER!’ Art Festival
14 Dec - Movies and discussion on "Images of gay and transgender people in Vietnamese contemporary cinema" ----- 14/12 - Chiếu phim và thảo luận "Hình ảnh của người đồng tính và chuyển giới trong điện ảnh Việt Nam đương đại"
Music Night with Bonaparte and Zamina
29 Nov - With the performance of a band described as “a wild rock’n’roll-trash-punk-troupe de force”, and “a bizarre fantasy” ----- 29/11 - Với sự biểu diễn của ban nhạc rock’n’roll-trash-punk-troupe hoang dã
A Night of Russian Melodies
12 Dec - Classical music night performing famous Russian works ----- 12/12 - Chương trình hòa nhạc với các tác phẩm nổi tiếng của nước Nga
Prev
