Yearly Archives: 2015
Premiere of “The Fisherman and His Wife” adapted by Einar Schleef
28 and 29 Nov - A joint theatre project in which Vietnamese and German culture meet and interact with the story in a playful and creative way ----- 28 và 29/11 - Một dự án sân khấu hợp tác nơi văn hoá Việt Nam và Đức gặp gỡ và tương tác với câu chuyện theo một cách sáng tạo và tươi vui
Special Concert – Beethoven No. 9
19 Dec - A special concert with famous work Symphony No. 9 in D minor, Op. 125 "Choral" by L. V. Beethoven ----- 19/12 - Buổi hòa nhạc đặc biệt biểu diễn bản giao hưởng bất hủ Số 9 của L. V. Beethoven cung Rê thứ, Op. 125 "Choral"
Luala Concert 2015
15 Nov - 13 Dec - Luala street concert comes back with 5 excellent performances ----- 15/11 - 13/12 - Hòa nhạc đường phố Luala trở lại với 5 buổi biểu diễn đặc sắc
Art Exhibition “Nesting” by Nguyen Thuy Trang
22 Nov - 31 Dec - Exhibition presents 10 artworks inspired by the honeycomb by artist Nguyen Thuy Trang ----- 22/11 - 31/12 - Triển lãm trưng bày 10 tác phẩm được lấy cảm hứng từ tổ ong của nghệ sỹ Nguyễn Thùy Trang
An Amusing Affordable Art Fair – November 2015
Hanoi Grapevine's report from Affordable Art Fair Singapore 2015 - November edition ----- Tường thuật của Hanoi Grapevine về Affordable Art Fair Singapore - phiên bản tháng 11/2015
Film Screening “Timbuktu”
27 Nov - A film about the cruel reality of a black continent under the harsh Islamic regime ----- 27/11 - Bộ phim về hiện thực khắc nghiệt của lục địa đen dưới chế độ Hồi giáo hà khắc
Charity Run “Run for Heart 2015”
06 Dec - Join charity run to raise fund for heart operation for poor children with congenital heart diseases all over the country ----- 06/12 - Tham gia sự kiện chạy từ thiện nhằm gây quỹ mổ tim cho những trẻ em nghèo mắc bệnh tim bẩm sinh trên khắp cả nước
Super Lecture with Famous American Magician Joshua Jay
23 Nov - A chance to meet and learn from Joshua Jay - one of America’s finest young magicians ----- 23/11 - Cơ hội được gặp gỡ và học hỏi từ Joshua Jay - một trong những ảo thuật gia trẻ tuổi xuất sắc nhất nước Mỹ
HN & HCMC – Stand-Up Comedy with Jonathan Atherton
25 and 26 Nov - Stand-up comedy in Hanoi and HCMC with Jonathan Atherton - father of the comedy genre in Southeast Asia ----- 25 và 26/11 - Đêm hài kịch tại Hà Nội và TP HCM với Jonathan Atherton - cha đẻ của thể loại hài kịch tại Đông Nam Á
HCMC – Exhibition “In Opposite 2” by Ngo Van Sac
20 Nov - 09 Dec - HCMC - A solo exhibition of collage and mixed media paintings on canvas by Hanoi-based artist Ngo Van Sac ----- 20/11 - 09/12 - TP HCM - Triển lãm cá nhân giới thiệu tranh giấy dán và chất liệu tổng hợp trên toan của họa sỹ Hà Nội Ngô Văn Sắc
Prev
