Highlights this Week 05 – 10 Sep 2016
Featured events this week:
Soundscape “Five Emotions for Hanoi” by Michael Schiefel
25 Aug - 10 Sep - An interactive soundscape created by German singer, composer, sound artist Michael Schiefel together with media expert Fabian Bronner at the Goethe Institut ----- 25/08 - 10/09 - Một không gian sắp đặt âm thanh mang đầy cảm xúc tại Viện Goethe, được sáng tạo bởi ca sỹ, nhạc sỹ, nghệ sỹ âm thanh người Đức Michael Schiefel cùng với chuyên gia âm thanh Fabian Bronner Continue reading >
7th German Film Festival in Vietnam
08 - 25 Sep - Eight selected films from renowned German directors will be presented in Hanoi, Haiphong, Hue, Danang and Ho Chi Minh City during the festival ----- 08 - 25/09 - Tám bộ phim đặc sắc của các đạo diễn Đức tên tuổi sẽ được trình chiếu tại Hà Nội, Hải Phòng, Huế, Đà Nẵng và TP. Hồ Chí Minh trong khuôn khổ Liên hoan Continue reading >
Classical Concert with Alumni from France
10 Sep - Concert at L'Espace with two alumni from France: violist Pham Vu Thien Bao, pianist Tran Ngoc Nguyen Trinh, and guest violinist Nguyen Trong Binh ----- 10/09 - Hòa nhạc tại Trung tâm văn hóa Pháp với hai cựu du học sinh từ Pháp: Phạm Vũ Thiên Bảo (viola), Trần Ngọc Nguyên Trinh (piano) và khách mời Nguyễn Trọng Bình (violin) Continue reading >
A Night of Cello and Electronic Music “NO FILTER”
10 Sep - A night of fringe art music with captivating sounds by cellist/producer Peter PT Jacobson and experimental maverick Vu Nhat Tan ----- 10/09 - Đêm nhạc bí ẩn với những âm thanh lôi cuốn từ nghệ sỹ cello Peter PT Jacobson và những ngẫu hứng bất tận của Vũ Nhật Tân Continue reading >
Exhibition “An Encounter” at Dong Phong Gallery
20 Aug - 20 Sep - Exhibition by two young artists Do Trong Quy and Nguyen Dinh Son ----- 20/08 - 20/09 - Triển lãm của hai họa sĩ trẻ Đỗ Trọng Quý và Nguyễn Đình Sơn Continue reading >
Exhibition “Hanoi – The Future Metropolis”
01 - 21 Sep - Exhibition about the urbanization process of Hanoi, curated by Sylvie Fanchette, Emmanuel Cerise and Amélie Codugnella ----- 01 - 21/09 - Triển lãm về quá trình đô thị hóa của Hà Nội của các giám tuyển Sylvie Fanchette, Emmanuel Cerise và Amélie Codugnella Continue reading >
Film Premiere “Eternité” with Director Tran Anh Hung at L’Espace
05 - 18 Sep - Screenings of the latest work by French-Vietnamese director Tran Anh Hung, adapted from the novel "L'Elegance des veuves" by Alice Ferney ----- 05 - 18/09 - Chiếu bộ phim mới nhất của đạo diễn người Pháp gốc Việt Trần Anh Hùng, được chuyển thể từ tiểu thuyết “Nét duyên góa phụ” (L’élegance des veuves) của nữ văn sỹ Alice Ferney Continue reading >
Documentary Film Screening “Work hard, Play hard”
07 Sep - Debut feature film of director Carmen Losmann showing how boundaries between work and privacy disappear, and offers an outlook on the future of work in times of postindustrial service economy ----- 07/09 - Bộ phim dài đầu tay của nữ đạo diễn Carmen Losmann cho thấy ranh giới giữa công việc và không gian riêng tư dần mất đi như thế nào, đồng thời đưa ra tầm nhìn hướng tới tương lai của việc làm trong xã hội dịch vụ hậu công nghiệp Continue reading >
