Yearly Archives: 2016
Exhibition “Sword Lake Sketch”
14 và 15 Jan 2017 - The exhibition is part of the architectural Ashui Awards 2016 which takes place on the walking streets around the Sword Lake ----- 14 và 15/01/2017 - Triển lãm nằm trong khuôn khổ lễ trao giải thưởng kiến trúc Ashui Awards 2016 tại không gian đi bộ Hồ Gươm
Film Screening “Once Upon a Forest”
30 Dec - Director Luc Jacquet takes audience on an extraordinary journey deep into the heart of a tropical forest ----- 30/12 - Đạo diễn Luc Jacquet dẫn dắt khán giả vào cuộc du hành ngoạn mục tới tận trái tim của một khu rừng nhiệt đới
Exhibition “Reimagine the Artist/Artisan”
05 - 12 Jan 2017 - Showcase of artworks by the 5 artists Nguyen Huy An, Ngo Thanh Bac, Le Giang, Tran Thu Hang and Dao Le Hong My in collaboration with artisans from craft villages near the Red River ----- 05 - 12/01/2017 - Trưng bày tác phẩm của 5 nghệ sỹ Nguyễn Huy An, Ngô Thành Bắc, Lê Giang, Trần Thu Hằng và Đào Lê Hồng Mỹ kết hợp thực hiện với các nghệ nhân làng nghề từ các tỉnh lưu vực sông Hồng
Film Screening “It’s a Wonderful Life”
30 Dec - A film about an encounter between a suicidal businessman and an angel sent from heaven to help him on Christmas ----- 30/12 - Bộ phim về cuộc gặp gỡ giữa một người đàn ông có ý định tự sát vào đêm Giáng sinh và thiên thần hộ mệnh được phái xuống để giúp đỡ anh
Performance of Classic Ballet “The Nutcracker”
15 Jan 2017 - Performance of the classic ballet "The Nutcracker" by dancers from the Vietnam National Opera & Ballet at the Hanoi Opera House ----- 15/01/2017 - Buổi diễn vở ba lê kinh điển "Kẹp hạt dẻ" của các vũ công từ Nhà hát Nhạc vũ kịch Việt Nam tại Nhà hát lớn
Drama Improvisation Workshop “The Seven Year Itch”
04 Jan 2017 - Drama improvisation workshop that sharpens your character portraying skills with facilitator Julia Füsselberger from Australia ----- 04/01/2017 - Workshop kịch ứng tác giúp phát triển kỹ thuật khắc hoạ nhân vật cùng chuyên gia điều phối Julia Füsselberger đến từ Úc
Pin-up Painting Exhibition by artist Nguyen The Hung
16 Dec 2016 - 08 Jan 2017 - Painting exhibition by artist Nguyen The Hung that includes 9 artworks centralized around women ----- 16/12/2016 - 08/01/2017 - Triển lãm của nghệ sỹ Nguyễn Thế Hùng bao gồm bộ sưu tập 9 bức tranh, lấy hình ảnh phụ nữ làm trung tâm
Highlights this Week 26 – 31 Dec 2016
List of some highlight events this week ----- Các sự kiện tiêu biểu sẽ diễn ra trong tuần
Book Introduction: “La Place” by Annie Ernaux
10 Jan 2017 - Discussion about the book "La Place" by French author Annie Ernaux, which won the Renaudot Prize in 1984 ----- 10/01/2017 - Tọa đàm giới thiệu tác phẩm "Một chỗ trong đời" của nữ văn sỹ người Pháp Annie Ernaux, tác phẩm đoạt giải Renaudot năm 1984
Korea – Vietnam Cultural Night
27 Dec - Korea - Vietnam Cultural Night with several traditional and modern music and dance performances ----- 27/12 - Đêm giao lưu gồm các tiết mục biểu diễn hiện đại và truyền thống, sôi động và đặc sắc như K-pop, múa tạo hình
Prev
