Yearly Archives: 2016
Highlights this Week 07 – 12 Nov 2016
List of some highlight events this week ----- Các sự kiện tiêu biểu sẽ diễn ra trong tuần
Exhibition “Soil and Water – Environmental Protection is Future”
11 - 13 Nov - An exhibition of photographs, paintings and stories that are the results from an environmental competition for Vietnamese students ----- 11 - 13/11 - Triển lãm giới thiệu các bức ảnh, tranh vẽ và những câu chuyện từ cuộc thi bảo vệ môi trường dành cho học sinh Việt Nam
Film Screening “Tu veux ou tu veux pas”
11 Nov - A film providing an insight look into the matter of sex and desire of human beings in the middle stage of life, set in a marriage consulting office ----- 11/11 - Bộ phim khám phá nhu cầu tình dục của con người ở giai đoạn trung niên, đặt trong bối cảnh một văn phòng tư vấn hôn nhân
”The Rotten Grapes” Comedy Show at L’Espace
10 Dec - The biggest comedy show ever from The Rotten Grapes, the one and only improvisation comedy club in Hanoi ----- 10/12 - Chương trình hài kịch lớn nhất từ trước đến giờ của The Rotten Grapes, câu lạc bộ hài kịch ứng tác duy nhất tại Hà Nội
Program of Friends of Vietnam Heritage (FVH) in November 2016
Cultural activities in Hanoi in November 2016 with Friends of Vietnam Heritage ----- Các hoạt động văn hóa tại Hà Nội trong tháng 11/2016 của Những người bạn của Di sản Việt Nam
Music Night “Crossings”
10 Nov - A performance of classical music compositions, interpretive dancing and live drawing ----- 10/11 - Chương trình nghệ thuật bao gồm phần biểu diễn tác phẩm âm nhạc cổ điển, các tiết mục múa trình diễn và trình diễn trực họa
What’s on this Weekend 04 – 06 Nov 2016
List of events happening this weekend ----- Các sự kiện diễn ra cuối tuần này
Discussion “Listen to Nature”
26 Nov - Come to discuss with guest speakers on the humans-nature relationship, and together figure out what we can do to live in harmony with nature ----- 26/11 - Thảo luận với các diễn giả về mối quan hệ giữa con người với thiên nhiên và cùng trả lời câu hỏi: Chúng ta có thể làm gì để chung sống với thiên nhiên tốt hơn?
Project “Reimagine The Artist/Artisan” – Event No. 4: Thin Silk, Iridescent Fibers and Colorful Threads
13 Nov - A talk about imperial embroidery and creative embroidery with artisan Gioi Vu and artist Tram Ngoc Pham ----- 13/11 - Trò chuyện về nghệ thuật thêu cung đình và thêu sáng tác với nghệ nhân Vũ Giỏi và nghệ sỹ Phạm Ngọc Trâm
HCMC – Concert and Sound Installation with Michael Schiefel
08 Nov - HCMC - German Jazz star Michael Schiefel is coming to HCMC and bringing a surprise with him ----- 08/11 - TPHCM - Ngôi sao nhạc Jazz người Đức Michael Schiefel mang một bất ngờ đến với TP. HCM
Prev
