Yearly Archives: 2016
HCMC – A Night of Romantic Songs
19 Sep - HCMC - A classical concert featuring famous works by Schubert and Schumann ----- 19/09 - TP HCM - Hòa nhạc cổ điển giới thiệu các tác phẩm nổi tiếng của Schubert và Schumann
Mid-Autumn Festival Events & Celebrations
List of Mid-Autumn Festival 2016 celebrations in Hanoi & Ho Chi Minh City and other related events, jotted down by HanoiGrapevine ----- Danh sách các sự kiện chào đón Trung Thu 2016 và các sự kiện khác liên quan tại Hà Nội và TP. HCM, tổng hợp bởi HanoiGrapevine
A Night of Concert and Ballet – “Autumn Serenade”
29 and 30 Sep - An art program presenting famous compositions by Russian composers and the contemporary ballet "The Moment" ----- 29 và 30/09 - Chương trình nghệ thuật giới thiệu tác phẩm của các nhà soạn nhạc người Nga nổi tiếng và vở ba lê đương đại "Khoảnh khắc"
Film Screening “Exiled”
09 Sep - A crime film by the famous Hong Kong director Johnnie To ----- 09/09 - Một bộ phim hình sự của đạo diễn người Hồng Kông nổi tiếng Đỗ Kỳ Phong
Program of Friends of Vietnam Heritage (FVH) in September 2016
List of Friends of Vietnam Heritage’s activities in September 2016 ----- Danh sách các hoạt động của Những người bạn của Di sản Việt Nam trong tháng 09/2016
HCMC – Vietnam Premiere Screening of “B-Movie: Lust & Sound in West Berlin (1979-1989)”
09 Sep - HCMC - A documentary about music, art and chaos in the Wild West Berlin of the 1980s - a fast-paced collage of stories from a frenzied but creative decade ----- 09/09 - TP HCM - Bộ phim tài liệu thể hiện bối cảnh âm nhạc, nghệ thuật và sự hỗn loạn của Tây Berlin Cuồng dại trong thập niên 80 - một tập hợp tưng bừng vô vàn mẩu chuyện từ một thập niên điên loạn nhưng đầy sáng tạo
HN & HCMC – German Dance “Laundries in Hanoi” in Dance Festival “Europe meets Asia in Contemporary Dance”
21 and 25 Sep - HN & HCMC - Performance of a joint project between German choreographer Riki von Falken and Vietnamese media artist Nguyen Trinh Thi ----- 21 và 25/09 - HN và TP HCM - Buổi trình diễn dự án phối hợp giữa biên đạo múa người Đức Riki von Falken và nghệ sỹ đa phương tiện Nguyễn Trinh Thi
Symphony Concert
10 Sep - A symphony concert presenting the works of Schubert and Beethoven ----- 10/09 - Hòa nhạc giao hưởng với các tác phẩm của Schubert và Beethoven
Hue – Exhibition “Memories”
09 - 16 Sep - Hue - A group art exhibition by 12 Croatian artists ----- 09 - 16/09 - Huế - Triển lãm nhóm của 12 nghệ sỹ Croatia
Exhibition – Installation “Back to front” by Nguyen The Son & Tran Hau Yen The
23 Sep - 05 Nov - Nguyen The Son and Tran Hau Yen The testify the poetry of social housing and document this form of lifestyle, which is gradually disappearing from the urban landscape ----- 23/09 - 05/11 - Nguyễn Thế Sơn và Trần Hậu Yên Thế ghi lại nét thơ của những khu nhà tập thể, đồng thời lưu lại một tài liệu về nơi ở và một phong cách sống đang dần biến mất của người thành thị
Prev
