Yearly Archives: 2016
Creative Competition “Senses of Vietnam” Calls for Submissions
15 Sep - Deadline to submit creative works that present the beauty of Vietnam through all senses to the creative competition "Senses of Vietnam" (submissions in Vietnamese only) ----- 15/09 - Hạn chót nộp tác phẩm sáng tạo dự thi giới thiệu vẻ đẹp của Việt Nam qua mọi giác quan cho cuộc thi sáng tạo "Duyên Việt Nam"
What’s on this Weekend 05 – 07 Aug 2016
List of events happening this weekend ----- Các sự kiện diễn ra cuối tuần này
Film Screening “Oggy et les Cafards”
14 Aug - Bộ phim "Oggy and the Cockroaches" được chuyển thể từ series truyền hình nổi tiếng toàn cầu cùng tên, là bữa tiệc hình ảnh ấn tượng dành cho các em nhỏ từ 3 tuổi trở lên ----- 14/08 - Adapted from the popular TV series worldwide, "Oggy and the Cockroaches" is an impressive visual feast for kids over 3 years old
Quest Festival 2016 – Phase 2 Tickets on Sale
Earlybird tickets for Quest Festival (04-06 Nov 2016) are officially SOLD OUT - tickets are now available at Phase Two pricing and selling quickly, so hurry and grab some! ----- Vé Earlybird cho Quest Festival (04-06/11/2016) đã chính thức HẾT SẠCH - vé giai đoạn 2 bắt đầu mở bán và sẽ sớm cháy vé, vì vậy hãy nhanh tay đặt mua ngay!
Vietnam Japan Friendship Concert
20 Aug - Vietnam-Japan Friendship Concert presenting Vietnamese and Japanese popular songs, as well as famous Western classical compositions ----- 20/08 - Hòa nhạc hữu nghị Việt Nam - Nhật Bản giới thiệu những giai điệu phổ biến từ hai đất nước, cũng như các tác phẩm nhạc cổ điển nổi tiếng từ phương Tây
Innovation Week 2016 – Talk with Artist UuDam Nguyen
18 Aug - A talk with artist Uu Dam Tran Nguyen about his process of building "License 2 Draw" - an application that allows users from all over the world to draw together and interact with the artworks ----- 18/08 - Buổi trò chuyện cùng nghệ sỹ Ưu Đàm Trần Nguyễn về quá trình sáng tạo "License 2 Draw" - ứng dụng giúp người sử dụng ở bất kỳ nơi nào trên thế giới cùng nhau vẽ tranh và tương tác trực tiếp cùng tác phẩm
Documentary about Love Market in Vietnam Made Public
Documentary “Vibrant Highland, Commercial Love" about love market in Vietnam by Polish-American director Matt Dworzańczyk is now available on YouTube ----- Bộ phim tài liệu “Vibrant Highland, Commercial Love" về chợ tình ở Việt Nam của đạo diễn người Mỹ gốc Ba Lan Matt Dworzańczyk có thể được xem trên YouTube
HN & HCMC – Film Screening “Antoni Gaudi, God’s Architect”
06 Aug - Film screening about Spanish Catalan architect Antoni Gaudi and the art movement "Art nouveau" ----- 08/06 - Chiếu phim về kiến trúc sư người Tây Ban Nha Antoni Gaudi và trào lưu "Kiến trúc hiện đại"
Vietnam Photo Fair 2016
06 - 14 Aug - A platform for professional and semi-professional photographers in many different aspects: portrait, nature, street life, abstract, landscape ----- 06 – 14/08 - Triển lãm ảnh Photo Fair lần thứ II - sân chơi quy tụ những tay máy nhà nghề và bán chuyên thuộc các lĩnh vực khác nhau: chân dung, thiên nhiên, cuộc sống đường phố, trừu tượng, phong cảnh
HCMC & Danang – Chamber Concert “On Wing of Song”
11 and 21 Aug - HCMC & Danang - Chamber concert with piano-violin duo Antonia Köster and Sindri Lederer from Germany, with collaboration from cellist Zoë Martlew and violist Juliet White-Smith ----- 11 và 21/08 - TP HCM và Đà Nẵng - Hòa nhạc thính phòng cùng bộ đôi piano-violin Antonia Köster và Sindri Lederer đến từ Đức, với sự phối hợp của hai nghệ sỹ Zoë Martlew (cello) và Juliet White-Smith (viola)
Prev
