Yearly Archives: 2016
Book Warehouse Opening “Gratitude for Community”
17 and 18 Dec - Three major book publishers will open their warehouses and sell nearly 30 thousands books at reasonable prices for the community ----- 17 và 18/12 - Ba nhà xuất bản lớn sẽ mở kho sách với gần 30 ngàn cuốn sách được bán với giá phải chăng nhằm tri ân cộng đồng
Casting for French Feature Film “Les Confins du Monde” in Vietnam
Casting Vietnamese and French actors and actresses for French feature film starring Gérard Depardieu and Gaspard Ulliel ----- Tìm kiếm các diễn viên Việt Nam và nước ngoài cho phim truyện Pháp với sự tham gia của các nam diễn viên nổi tiếng Gérard Depardieu và Gaspard Ulliel
HCMC – Art Exhibition “Life Is A Game”
15 Dec 2016 - 15 Jan 2017 - HCMC - Mixed media and photography exhibition by Quyen Nguyen and Christopher Skouenborg on the theme “Games of Childhood” ----- 15/12/2016 - 15/01/2017 - TP HCM - Triển lãm tranh và ảnh của Nguyễn Dạ Quyên và Christopher Skouenborg lấy cảm hứng từ những trò chơi truyền thống của thiếu nhi Việt Nam
HCMC – “The Prolonged Interventions” by Le Phi Long
10 Dec 2016 - 22 Jan 2017 - HCMC - Exhibition of photographs, installation and video documentary about the environmental endeavor ‘Clean Up the Beach’ on Ly Son Island ----- 10/12/2016 - 22/01/2017 - TP HCM - Triển lãm ảnh, sắp đặt và video phim tài liệu về chiến dịch môi trường ‘Clean Up the Beach’ trên đảo Lý Sơn
Exhibition “Scry” by Phi Phi Oanh
16 Dec 2016 - 16 Jan 2017 - Solo exhibition featuring latest series of lacquer paintings on glasses, an experiment by Hanoi-based artist Phi Phi Oanh ----- 16/12/2016 - 16/01/2017 - Triển lãm cá nhân giới thiệu loạt tác phẩm sơn mài trên kính, một thử nghiệm của nghệ sỹ Phi Phi Oanh, hiện đang sinh sống và làm việc tại Hà Nội
Musical Night “Thao, and the Strange Songs”
26 Dec - One-night-only performance by Nguyen Huong Thao, "the little mermaid who sings opera" from Vietnam's Got Talent 2012 ----- 26/12 - Đêm diễn duy nhất của Nguyễn Hương Thảo, "nàng tiên cá hát nhạc kịch" của Vietnam's Got Talent 2012
Book Discussion “In the Shadow of Young Girls in Flower”
27 Dec - Roundtable discussion introducing "In the Shadow of Young Girls in Flower", the second volume of the novel "In Search of Lost Time" by the French novelist Marcel Proust ----- 27/12 - Tọa đàm giới thiệu tác phẩm "Dưới bóng những cô gái đương hoa", tập 2 của cuốn tiểu thuyết "Đi tìm thời gian đã mất" của tác giả người Pháp Marcel Proust
Live Music with MiNombreEsDolores
14 Dec - A Chilean musician based in Hanoi, singing simple tunes in "Spanglish" with an acoustic guitar ----- 14/12 - Nghệ sỹ người Chile hiện đang làm việc tại Hà Nội, hát những giai điệu acoustic đơn giản bằng thứ tiếng Anh-pha-Tây-Ban-Nha (Spanglish) cùng cây đàn guitar
Poetry Reading XOA #2: “The Wall that We Hear Through”
15 Dec - An interactive poetry reading night with erased-space moving images and open mic ----- 15/12 - Đêm đọc thơ tương tác với chuỗi hình ảnh động về các không gian bị xóa và sân khấu mở
HCMC – Concert “Dreaming on Christmas Eve”
18 Dec - HCMC - Blend in with the festive spirit while listening to the signature Christmas melodies, performed by the most talented opera soloists in town ----- 18/12 - TP HCM - Hòa vào không khí lễ hội cùng những giai điệu Giáng Sinh nổi tiếng, được trình bày bởi những giọng hát opera đẹp nhất thành phố
Prev
