Yearly Archives: 2016
Happy Sunday with Module 7
29 May - Have a blast at Module 7 on the last Sunday of May with art workshop, homemade lemon-mint mojito and beautiful furniture up for sale! ----- 29/05 - Xả hơi tại Module 7 vào ngày Chủ nhật cuối cùng của tháng với workshop nghệ thuật, mojito chanh bạc hà và những món đồ nội thất xinh xắn!
Film Screening “Julie & Julia” and “Flapping in the Middle of Nowhere”
27 and 29 May - TPD presents "Julie & Julia" by American playwright Nora Ephron, and "Flapping in the middle of nowhere" by Vietnamese director Nguyen Hoang Diep ----- 27 và 29/05 - TPD giới thiệu bộ phim "Julie và Julia" của nhà biên kịch người Mỹ Nora Ephron và "Đập cánh giữa không trung" của đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp
HCMC – Concert “Enlightenment & Romanticism”
28 May - HCMC - A concert that discovers the characteristics and importance of the Enlightenment and Romanticism periods of classical music, with participation of Canadian violinist Véronique Mathieu ----- 28/05 - TP HCM - Đêm nhạc khám phá những nét đặc trưng và tầm quan trọng của hai thời kỳ Khai sáng (Enlightenment) và Lãng mạn (Romanticism) của nhạc cổ điển, với sự tham gia của nghệ sĩ violin Véronique Mathieu đến từ Canada
Hue – Artist Talk by Carolina Furque and Stephen Eastaugh
28 May - Hue - Artist talk with two foreign artists: Carolina Furque from Argentina and Stephen Eastaugh from Australia ----- 28/05 - Huế - Buổi trò chuyện cùng hai nghệ sỹ nước ngoài: Caroline Furque đến từ Argentina và Stephen Eastaugh đến từ Úc
Berlinale Spotlight: Berlinale Shorts Go Abroad
02 and 03 Jun - Screening of 9 exclusive films from 5 countries - all part of the Berlinale Shorts 2015, and short film "Another City" by Pham Ngoc Lan at the Goethe Institute ----- 02 và 03/06 - Chiếu 9 phim ngắn từ 5 quốc gia được chọn lọc từ Liên hoan phim ngắn Berlinale 2015 và bộ phim "Một thành phố khác" của Phạm Ngọc Lân tại Viện Goethe
Conference “Luc Van Tien Story Poem and author Nguyen Dinh Chieu”
01 Jun - A journey to discover the only illustrated, unpublished manuscript of "Luc Van Tien", created in 1897 by a scholar of the Hue court ----- 01/06 - Hành trình khám một bản thảo kèm minh họa chưa từng được xuất bản của tác phẩm "Lục Vân Tiên", được thực hiện vào năm 1897 bởi một Nho sĩ của cung đình Huế
Windy Day 14 “Pondering Life, through the Rhythms of Xẩm”
27 May - Windy Day 14, part of "Tôi xê dịch" campaign, introduces Xẩm with an aim to help young people enter the world of the most modest genre of traditional music ----- 27/05 - Chương trình Windy Day số 14 nằm trong chiến dịch "Tôi xê dịch" giới thiệu nghệ thuật hát Xẩm nhằm dẫn dắt người trẻ đến với thế giới của thứ âm nhạc dân gian giản dị nhưng vô cùng công phu
Music Night with Chandra from Philippines
25 Jun - Music night with Chandra from Manila (Philippines) and her dark, dreamy songs ----- 25/06 - Đêm nhạc cùng ca sỹ Chandra từ Manila (Philippines) và những ca khúc tối tăm, mơ màng của cô
Film Screening “Robinson Crusoe”
01, 05, 10, 12, 15 Jun - Screening of "Robinson Crusoe" by StudioCanal at L'Espace - a special gift for children on International Children's Day ----- 01, 05, 10, 12, 15/06 - Chiếu bộ phim "Robinson Crusoe" của hãng StudioCanal tại L'Espace - một món quà đặc biệt dành cho các em nhỏ nhân ngày Quốc tế thiếu nhi
A Night at the Opera – “Salome” by Richard Strauss
29 May - Screening of a classic production of the opera "Salome" by Richard Strauss ----- 29/05 - Buổi trình chiếu phiên bản phim theo theo phong cách cổ điển của vở opera "Salome" của Richard Strauss
Prev
