Yearly Archives: 2016
Film Screening “Ice and the Sky”
20 and 22 May -The film tells a story about the life of French glaciologist Claude Lorius - a paean to youth, passion and idealism ----- 20 và 22/05 - Bộ phim kể về cuộc đời của nhà băng học Claude Lorius, như một khải hoàn ca của tuổi trẻ, đam mê và lý tưởng
Concert “Canada and Vietnam in Harmony”
26 May - Classical concert with Canadian contemporary violinist Veronique Mathieu and musicians from the Vietnam National Academy of Music ----- 26/05 - Đêm nhạc cổ điển cùng nghệ sỹ violin đương đại người Canada Veronique Mathieu và các nghệ sỹ từ Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam
HN & HCMC – Stand-Up Comedy with Turner Sparks
19 and 20 May - HN & HCMC - Two performances of American comic Turner Sparks, who won "Best of the Fest" at the 2014 Akumal Comedy Festival in Mexico ----- 19 và 20/05 - HN & TP HCM - Hai đêm diễn của cây hài người Mỹ Turner Sparks, người từng nhận giải thưởng "Best of The Fest" tại Liên hoan Akumal Comedy Festival 2014 ở Mexico
What’s on this Weekend 13 – 15 May 2016
List of events happening this weekend ----- Các sự kiện diễn ra cuối tuần này
Roundtable Discussion “Memories of the war” by Charles de Gaulle
16 May - Discussion of General de Gaulle's three-volume memoirs of the Indochina war on the occasion of publishing the first volume in Vietnamese ----- 16/05 - Buổi thảo luận về hồi ký chiến tranh của Tướng De Gaulle nhân dịp xuất bản phần đầu của hồi ký bằng tiếng Việt
Exhibition “Nguyen Xuan Tiep & Soliloquy”
12 - 21 May - Exhibition of 33 watercolor paintings on dó paper and other materials by artist Nguyen Xuan Tiep ----- 12 - 21/05 - Triển lãm trưng bày 33 tác phẩm màu nước trên giấy dó và tổng hợp của họa sĩ Nguyễn Xuân Tiệp
HCMC – Exhibition “Alphabet of Saigon”
14 and 15 May - HCMC - An exhibition featuring artworks of students from the University of Fine Arts in HCMC as part of a workshop on urban phenomena ----- 14 và 15/05 - TP HCM - Triển lãm giới thiệu các tác phẩm do sinh viên Đại học Mỹ thuật thực hiện trong khuôn khổ một workshop về các hiện tượng đô thị
Good Pitch² Southeast Asia – Call for Applications
27 May - Deadline to apply to Good Pitch - a forum aims to support and utilize great documentary films to make their intended impact in the society ----- 27/05 - Hạn chót ứng tuyển cho Good Pitch - một diễn đàn nhằm hỗ trợ và tối đa hóa hiệu quả của các bộ phim tài liệu trong xã hội
HCMC – Classical Music: Haguenauer performs Debussy’s compositions
26 May - HCMC - Listen to French composer Debussy's works through the magical hands of internationally renowned pianist Jean-Louis Haguenauer ----- 26/05 - TP HCM - Lắng nghe những bản nhạc của nhà soạn nhạc người Pháp Debussy qua đôi tay tài hoa của nghệ sỹ piano nổi tiếng thế giới Jean-Louis Haguenaeur
Rock/Folk Concert with Raphaël
28 and 29 May - A concert with French rock/folk singer Raphaël Haroche at L'Espace ----- 28 và 29/05 - Hòa nhạc cùng ca sỹ rock/folk người Pháp Raphaël Haroche tại L'Espace
Prev
