Yearly Archives: 2016
Spring Recital: Songs by Robert Schumann from Cycle “Dichterliebe”
21 and 22 May - A recital of love songs from the Romantic period by German composer and conductor Robert Schumann ----- 21 và 22/05 - Đêm nhạc trữ tình với chùm ca khúc này được sáng tác trong thời kì Lãng mạn bởi nhà soạn nhạc kiêm chỉ huy người Đức Robert Schumann
Subscription Concert Vol. 92
03 and 04 Jul - Subscription Concert Vol. 92 with compositions by Pho Duc Hoang, Maurice Ravel and César Franck ----- 03 và 04/07 - Hòa nhạc Subscription Concert số 92 với các tác phẩm của Phó Đức Hoàng, Maurice Ravel và César Franck
Europe Days in Vietnam 2016
Highlighted cultural events of the “Europe Days 2016” program in Vietnam ----- Các sự kiện văn hóa đáng chú ý trong khuôn khổ chương trình "Những ngày Châu Âu tại Việt Nam 2016"
KVT – Vu Kim Thu Illumes the Velvet Dark @ Manzi
Upstairs at Manzi, in the back gallery, Vu Kim Thu has a winner ----- Trên lầu của Manzi, trong gallery phía sau, Vũ Kim Thư có một người chiến thắng
Hue – Exhibition “DAS PRACHTVOLLE GELB LÄUFT ÜBER BLASSE BLÄTTER”
18 May - 12 Jun - Hue - Historic Ao Dais collection of Thai Kim Lan presented in multimedia installation by Veronika Witte ----- 18/05 - 12/06 - Huế - Bộ sưu tập những chiếc áo dài lịch sử của Thái Kim Lan với nghệ thuật sắp đặt đa phương tiện của Veronika Witte
Film Screening “Le Chat du Rabbin”
15 May - An enchanting oriental tale about a cat who obtains the ability to speak after swallowing a parrot ----- 15/05 - Một tác phẩm đậm chất huyễn hoặc phương Đông về một chú mèo tinh nghịch biết nói sau khi nuốt một con vẹt
Film Screening “Eat Drink Man Woman”
13 May - Centering on the daily troubles of an old chef's family with three daughters, the film is considered as an outstanding production of diretor Ang Lee ----- 13/5 - Bộ phim xoay quanh những rắc rối đời thường của gia đình người đầu bếp già với ba người con gái, được đánh giá là một trong những tác phẩm xuất sắc của đạo diễn Lý An
HCMC – Concert “Musicque sans Frontières”
18 May - HCMC - A concert of Vietnamese-origin artists who wish to devote themselves to the development of classical music in Vietnam ----- 18/05 - TP HCM - Hòa nhạc của các nghệ sỹ gốc Việt với khát khao được cống hiến cho sự phát triển của âm nhạc cổ điển tại Việt Nam
Exhibition “Greening City – 2016” by Vo Trong Nghia Architects
06 May - 06 Jun - Exhibition of distinctive architect projects and constructions by Vo Trong Nghia Co., Ltd ----- 06/05 - 06/06 - Triển lãm trưng bày các dự án và công trình kiến trúc tiêu biểu của công ty Võ Trọng Nghĩa
European Film Festival 2016
13 - 26 May - Film festival showcases 13 contemporary films drawn from 13 EU’s member countries in Hanoi, Danang and HCMC ----- 13 - 26/05 - Liên hoan giới thiệu 13 bộ phim đương đại chọn lọc từ 13 quốc gia thành viên EU tại Hà Nội, Đà Nẵng, TP HCM
Prev
