Theater & Dance
Japanese Contemporary Dance Butoh – Workshop & Performance with Katsura Kan
09 - 13 Dec - Leading Japanese dance artist Katsura Kan introduces Butoh dance with workshop and performances in Hanoi ----- 09 - 13/12 - Nghệ sỹ múa đương đại hàng đầu Nhật Bản Katsura Kan giới thiệu điệu múa Butoh qua workshop và biểu diễn tại Hà Nội
HITS’s Winter Show “Silly Shakespeare Shorts”
04, 05 and 06 Dec - Performances of three 'condensed' Shakespearean plays: Romeo & Juliet, Macbeth and The Tempest ----- 04, 05 và 06/12 - Trình diễn những vở kịch 'đậm chất' Shakespear: Romeo & Juliet, Macbeth và The Tempest
HN & HCMC – Dance Drama “Promise to 800”
01 and 04/12 - HN & HCMC - Dance performance about the life of Ly Long Tuong - the last prince of Ly's dynasty ----- 01 và 04/12 - HN & TP HCM - Vở kịch múa về cuộc đời Lý Long Tường - vị hoàng tử cuối cùng Vương triều nhà Lý
Performance of Contemporary Arts Project “MỘC NHÂN – The Human Tree”
29 Nov - Performance of The Human Tree, a blend of site-specific contemporary dance performance and ambient/experimental music ----- 29/11 - Trình diễn tác phẩm Mộc nhân - sự kết hợp của ngôn ngữ múa đương đại và âm nhạc ambient/thể nghiệm
Performance of Classic Ballet “The Nutcracker”
10 and 11 Dec - Performance of the classic ballet "Nutcracker" with more than 50 dancers from the Vietnam National Orchestra and Ballet symphony (VNOB) ----- 10 và 11/12 - Buổi diễn vở ba lê cổ điển "Kẹp hạt dẻ" với hơn 50 nghệ sỹ múa từ Dàn nhạc Vũ kịch Quốc gia Việt Nam (VNOB)
Premiere of “The Fisherman and His Wife” adapted by Einar Schleef
28 and 29 Nov - A joint theatre project in which Vietnamese and German culture meet and interact with the story in a playful and creative way ----- 28 và 29/11 - Một dự án sân khấu hợp tác nơi văn hoá Việt Nam và Đức gặp gỡ và tương tác với câu chuyện theo một cách sáng tạo và tươi vui
HN & HCMC – Stand-Up Comedy with Jonathan Atherton
25 and 26 Nov - Stand-up comedy in Hanoi and HCMC with Jonathan Atherton - father of the comedy genre in Southeast Asia ----- 25 và 26/11 - Đêm hài kịch tại Hà Nội và TP HCM với Jonathan Atherton - cha đẻ của thể loại hài kịch tại Đông Nam Á
HCMC – Ballet Performance “Nutcraker”
27, 28 and 29 Nov - Famous ballet "Nutcracker" by Tchaikovsky comes back to HCMC ----- 27, 28 và 29/11 - Vở vũ kịch nổi tiếng "Kẹp hạt dẻ" của Tchaikovsky tái diễn tại TP HCM
HN & HCMC – Stand-Up Comedy with Glenn Wool
04 and 05 Nov - International stand-up comedy returns to HCMC and Hanoi with the highly acclaimed Canadian comic ----- 04 và 05/11 - Đêm hài kịch quốc tế sẽ trở lại với khán giả TP HCM và Hà Nội cùng nghệ sĩ hài nổi tiếng người Canada
Reminder: The Canterville Ghost Coming to Vietnam this November
Don't forget to grab your tickets to "The Canterville Ghost" in Hanoi and HCMC now! ----- Đừng quên mua vé xem vở kịch The Canterville Ghost tại Hà Nội và TP HCM ngay!
Prev
