Traditional
K-Food Fair 2015 in Hanoi
12 and 13 Sep - Experience Korean culinary with exciting art and cultural activities ----- 12 và 13/09 - Lễ hội trải nghiệm ẩm thực Hàn Quốc với nhiều hoạt động văn hóa và ẩm thực sôi động
Program of Friends of Vietnam Heritage in September 2015
Check out the list of Friends of Vietnam Heritage’s activities in Sep 2015 ----- Hãy cùng tìm hiểu các hoạt động của Những người bạn của Di sản Việt Nam trong tháng 09/2015
Mid-autumn Festival Program “Create Authentic Vietnamese masks”
13 Sep - Help the kids learn about the traditional Mid-autumn Festival mask and create ones of their own ----- 13/09 - Hướng dẫn các em nhỏ tự tay sáng tạo và học những điều chưa biết về chiếc mặt nạ Trung thu truyền thống
Vietnamese Traditional Performing Art Tour “Tiếng Trống Chèo 2015”
05, 12 and 19 Sep - Connect with the soul of "Chèo" - a Vietnamese traditional type of performing art - through 3 classic chèo performances ----- 05, 12 và 19/09 - Kết nối với hồn Chèo - loại hình nghệ thuật biểu diễn dân gian Việt Nam - qua 3 vở chèo kinh điển
Highland Market with Black H’mong People from Sapa at Metropole
24 and 25 Aug - Meet 11 Black H'mong entrepreneurs and tour a miniature street bazaar full of local crafts and souvenirs ----- 24 và 25/08 - Gặp gỡ 11 doanh nhân người H'Mong đen và dạo quanh mô hình thu nhỏ của chợ đêm vùng cao với đầy đủ các hàng thủ công và quà lưu niệm địa phương
Painting and Pottery exhibition “The Beauty of Autumn”
15 Aug - 15 Sep - Marvel at the pottery works made by Dr. Cung Khac Luoc - one of the four best calligraphers in Vietnam ----- 15/08 - 15/09 - Chiêm ngưỡng những tác phẩm gốm ra đời từ bàn tay Tiến sỹ Cung Khắc Lược - một trong tứ trụ thư pháp của Việt Nam
Folk music performance “Diễn xướng trong nghi lễ Phật giáo”
20 Aug - Folk music performances go beyond temples to stages ----- 20/08 - Diễn xướng trong nghi lễ Phật giáo sẽ thoát khỏi không gian chùa chiền để đến với sân khấu biểu diễn
Mid-Autumn Festival and Metropole Mooncake
Enjoy traditional mooncake of Metropole this Mid-autumn festival ----- Thưởng thức hương vị bánh trung thu truyền thống của khách sạn Metropole Hà Nội vào dịp trung thu sắp tới
Mooncake at Sofitel Plaza Hanoi: Signature Taste – Elegant Design
Mooncake illustrates Sofitel’s “Art de Vivre” with its bakery expertise and ambition to link the French touch with local culture ----- Bánh trung thu độc đáo không chỉ kết tinh từ nghệ thuật làm bánh truyền thống Việt Nam mà còn mang nét tinh tế văn hóa Pháp, minh họa phong cách sống lịch lãm “Art de Vivre” của Sofitel
Sofitel Plaza Mooncake Master Class
Celebrate this Mid Autumn Festival in a different way with Sofitel mooncake master class ----- Cùng chào đón Tết Trung thu năm nay một cách thật đặc biệt với lớp học làm Bánh Trung Thu tại khách sạn Sofitel Plaza Hà Nội
Prev
