20 Aug - A discussion of French writer Romain Gary's novel "The Roots of Heaven" marking its publication in Vietnamese ----- 20/08 - Tọa đàm nhân dịp ra mắt bản dịch tiếng Việt tiểu thuyết "Rễ trời" của nhà văn Romain Gary (Pháp)
09 Aug - A discussion with architect Le Phuoc Anh about Hanoi's urban characteristics through the peculiar scenery of West Lake ----- 09/08 - Buổi trò chuyện cùng KTS Lê Phước Anh về bản sắc Hà Nội thông qua cảnh quan đặc biệt của Hồ Tây
08 - 10 Aug - A showcase of the work of graduates from the Fashion & Textiles programme at the London College for Design & Fashion (Hanoi) ----- 08 - 10/08 - Trưng bày kết quả học tập của các sinh viên tốt nghiệp chuyên ngành Thiết kế/ Kinh doanh thời trang của Học viện Thiết kế và Thời trang London (Hà Nội)
23 - 25 Aug - A three-day program teaching creativity and reflection that foster healing, growth and resilliance ----- 23 - 25/08 - Khóa học 3 ngày sử dụng các hoạt động sáng tạo, suy ngẫm, chiêm nghiệm để thúc đẩy quá trình chữa lành, phục hồi và phát triển
24 Aug - A French manga series published for the first time in Vietnam ----- 24/08 - Ra mắt series truyện tranh Pháp đầu tiên được xuất bản tại Việt Nam
10 Aug - A discussion with dance artists Tran Ly Ly, Nguyen Duy Thanh, Doan Minh Hoan on bravery in art practice ----- 10/08 - Trò chuyện cùng các nghệ sĩ múa Trần Ly Ly, Nguyễn Duy Thành và Đoàn Minh Hoàn về sự dũng cảm trong thực hành nghệ thuật
06 Aug - A discussion of the France-based Vietnamese writer Tran Vu's first published book in Vietnam ----- 06/08 - Buổi trao đổi nhân dịp cuốn sách đầu tiên của nhà văn Trần Vũ (hiện sinh sống tại Pháp) được xuất bản tại Việt Nam
22 - 28 Jul - A special journey spanning across 5 venues, each focusing on a particular aspect intrinsic to Saigon ----- 22 - 28/07 - Hành trình tham quan 5 địa điểm mang những nét đặc trưng riêng của Sài Gòn
Pan Pacific Hanoi's luxurious collection of mooncakes with six types of fillings is available for purchase from 10/07 to 13/09 ----- Bộ sưu tập bánh Trung thu cao cấp với sáu loại nhân độc đáo của Pan Pacific Hanoi được bán từ 10/07 đến 13/09
An interview with artist Linh Valerie Pham about the art of puppetry and her practice ----- Phỏng vấn nghệ sĩ Linh Valerie Pham về nghệ thuật rối và các thực hành của chị