06Jan2014week
Súp Video Soup, Vol. 1: Performance Video
11 - 19 Jan - The first series of talks/workshops/screenings/exhibitions focusing on the current works and experiments by video makers in Hanoi and beyond, organized by Hanoi Doclab ----- 11 - 19/01 - Sê-ri đầu tiên về video art do Hanoi Doclab tổ chức bao gồm các workshop, triển lãm, và chiếu video
Exhibition “The Broken Chapters” by Visual Artist Nguyễn Trần Nam
06 - 26 Jan - Exhibition of new artworks by visual artist Nguyen Tran Nam dealing with themes such as violence, death and the father and son relationship ----- 06 - 26/01 - Triển lãm chuỗi tác phẩm mới của nghệ sĩ thị giác Nguyễn Trần Nam - sử dụng khái niệm chiến tranh làm phông nền để khảo sát đề tài bạo lực, cái chết và mối quan hệ giữa cha và con trai
HCMC – Exhibition “Venus in Vietnam: Vu Dan Tan and Nguyen Nghia Cuong”
11 - 24 Jan - HCMC - Installation and sculptural work by Vu Dan Tan and by Nguyen Nghia Cuong, focusing on the image of femininity - 11 - 24/01 - TP HCM - Với chủ đề hình ảnh và sự gợi cảm của người phụ nữ, triển lãm giới thiệu các tác phẩm sắp đặt và điêu khắc của cố nghệ sỹ Vũ Dân Tân và các tác phẩm mới của Nguyễn Nghĩa Cương
Guitar Recital with Trần Tuấn An
11 Jan - Guitar recital with famous works of international composers and Vietnamese folk songs ----- 11/01 - Chương trình độc tấu guitar các tác phẩm của các nhà soạn nhạc lớn và các tác phẩm dân gian truyền thống Việt Nam
HCMC – “54…” Photo Exhibition of Le Vuong and Sebastien Laval
13 Dec - 13 Jan - HCMC - Photo exhibition of photographers Le Vuong from Hanoi and Sebastien Laval from France to mark the closing of French Year in Vietnam 2013 ----- 13/12 - 13/01 - TP HCM - Khép lại năm Pháp tại Việt Nam 2013 với triển lãm ảnh của 2 nhiếp ảnh gia Lê Vượng đến từ Hà Nội và Sebastien Laval đến từ Pháp
Piano Recital with Edna Stern
09 Jan 2014 - The piano recital with young artist, Edna Stern in L'Espace ----- 09/01/2014 - Buổi độc tấu piano cổ điển với nghệ sỹ trẻ Edna Stern tại L'Espace
Green Palm Gallery – “Emotion Zone” Painting Exhibition
03 - 20 Jan 2014 - Exhibition displays nearly 30 artworks created by talent local painters Nguyen Trong Tai and Dang Van Quynh ----- 03 - 20/01/2014 - Triển lãm giới thiệu gần 30 tác phẩm của hai họa sỹ Nguyễn Trọng Tài và Đặng Văn Quỳnh
Mural Painting Exhibition by HITOTZUKI “ABILIGHT”
14 Dec - 16 Feb - HITOTZUKI - artists husband-and-wife from Japan draw giant wall murals in Hanoi ----- 14/12 - 16/02 - HITOTZUKI - Cặp vợ chồng nghệ sĩ từ Nhật Bản vẽ những bức tranh tường khổng lồ tại Hà Nội
