LGBT
Cristina Nualart – The Pioneering Queer Artists who Opened Vietnam to Gay Culture
Cristina Nualart looks at the contribution of some Vietnamese artists to the LGBT community in their home country ----- Bài viết của Cristina Nualart về những đóng góp của một số nghệ sỹ Việt cho cộng đồng LGBT Việt Nam
Photo Exhibition “In/Out” of the International Pride Photo Award
17 - 28 May - Exhibition of 43 photos in the final round of the Pride Photo Award 2016 ----- 17 - 28/05 - Triển lãm trưng bày 43 bức ảnh lọt vào vòng chung kết của cuộc thi Pride Photo Award 2016
Exhibition and Talk Show on School Violence
26 Apr - Exhibition and talk show on how school violence affects the LGBTQ people ----- 26/04 - Triển lãm và buổi trò chuyện về tác động của bạo lực học đường tới người LGBTQ
BUBU Town 2017
13 May - A tropical island theme party where you can all have all the fun while being who you are ----- 13/05 - Bữa tiệc vui nhộn tại một hòn đảo nhiệt đới nơi bạn được là chính mình và vui chơi thỏa thích
Hanoi International Queer Film Week (HIQFW)
17 - 21 Apr - Screenings of 23 feature films and documentaries about LGBTQ people from 8 countries around the world ----- 17 - 21/04 - Các buổi chiếu 23 bộ phim truyện và phim tài liệu về người LGBTQ của 8 quốc gia trên thế giới
Hanoi’s First Mardi Gras Festival
24 Mar - A celebration of diversity, equality and self-expression ----- 24/03 - Lễ hội tôn vinh sự đa dạng, bình đẳng và tự do trong việc được là chính mình
Photo Exhibition & Talk Show “If Not Now, When?”
22 Mar - Photo exhibition and talk show on the difficulties LGBTQ people facing in the school environment ----- 22/03 - Triển lãm ảnh và buổi trò chuyện về những khó khăn người LGBTQ phải đối mặt trong môi trường học đường
HN & HCMC – Film Screening “Hamlet” on Equality, Diversity and Inclusion (EDI)
26 and 27 Feb - HN & HCMC - An example of cross-gender casting in which actress Maxine Peake starred as the male protagonist ----- 26 and 27/02 - HN & TP HCM - Bộ phim do nữ diễn viên Maxine Peake thủ vai nam chính, một ví dụ điển hình của việc xóa bỏ ranh giới về giới tính trong điện ảnh
Exhibition “Exposure”
21 Feb - 02 Mar - Exhibition by WLW (Women Love Women) community, combined well with multi-art forms under the guidance of artist Nguyen The Son ----- 21/02 - 02/03 - Triển lãm của cộng đồng Nữ Yêu Nữ (NYN), thực hiện với các hình thức nghệ thuật đa phương tiện, dưới sự hướng dẫn của nghệ sỹ Nguyễn Thế Sơn
Hanoi International Queer Film Week (HIQFW) – Call for Submissions
15 Feb - Deadline to submit short films and get the opportunity to be screened at the Hanoi International Queer Film Week, taking place in April 2017 ----- 15/02 - Hạn cuối nộp phim ngắn dành cơ hội tham dự Tuần phim Queer Quốc tế Hà Nội, sẽ diễn ra vào tháng 04/2017
Prev
