Whats on Hanoi
Art Program “Autumn Story”
10 Sep - A program which combines different types of arts: poetry – music – painting, praising the simple, innocent, and silent beauty that hides deep in the current of human life ----- 10/09 - Chương trình kết hợp các loại hình nghệ thuật: thơ - nhạc - họa, ngợi ca vẻ đẹp giản dị, hồn nhiên, tĩnh lặng ẩn sâu trong dòng chảy nhân gian
HCMC – Concert “A Hungarian Night”
10 Sep - HCMC - September opening concert of the HCMC Consevatory of Music featuring critically acclaimed Hungarian pianist Ernő Fehér ----- 10/09 - TP HCM - Đêm hòa nhạc mở đầu tháng 9 tại Nhạc viện TP.HCM cùng nghệ sĩ piano nổi tiếng người Hungary: Ernő Fehér
Visual Discussion “Not All Dreams”
09 - 26 Sep - A visual discussion open to the public, and a focused internal conversation among curators and people who own and run art spaces ----- 09 - 26/09 - Cuộc thảo luận qua hình ảnh bao gồm những khía cạnh thị giác mở ra cho công chúng, cũng như những khía cạnh nội tại trong các trao đổi giữa Manzi Art Space và bạn bè, đồng nghiệp
A talk with Cậu Tú Tân: New MEDIA ARTS
15 Sep - A talk with artist Nguyen Hoang Giang (Cậu Tú Tân) introducing the history and a temporary definition of New Media Arts, as well as some classic artworks of this genre ----- 15/09 - Buổi trò chuyện cùng nghệ sỹ Nguyễn Hoàng Giang (Cậu Tú Tân), giới thiệu về lịch sử và định nghĩa tạm thời của New Media Arts cũng như một số tác phẩm kinh điển của thể loại này
Launching Art Show “Atum Atum”
09 Sep - 09 Oct - Launching event of RA Foundation – Hanoi’s latest contemporary art space ----- 09/09 - 09/10 - Sự kiện ra mắt RA Foundation - không gian nghệ thuật đương đại mới nhất của Hà Nội
Arirang Festival 2016
03 Sep - Exploring the Korean culture through various traditional activities ----- 03/09 - Lễ hội trải nghiệm văn hóa Hàn Quốc với nhiều hoạt động truyền thống đa dạng
Hanoi / Yangon Photo Exhibition
10 Sep - 10 Oct - A series of portraits and street photography by Jon Sanwell juxtaposing life in two fast-changing cities of South-East Asia - Hanoi and Yangon ----- 10/09 - 10/10 - Triển lãm sê-ri ảnh chân dung và đường phố của Jon Sanwell, miêu tả cuộc sống ở hai thành phố đang chuyển mình nhanh chóng của Đông Nam Á - Hà Nội và Yangon
Film Screening “The French Minister”
09 and 11 Sep - A hilarious look into politics unveiling the hidden corners of diplomacy world, based on actual experiences of a government employee ----- 09 và 11/09 - Bộ phim thể hiện một cái nhìn hài hước về chính trị đồng thời vén màn những góc khuất của giới ngoại giao, dựa trên trải nghiệm thực của một nhân viên chính phủ
Documentary Film Screening “Work hard, Play hard”
07 Sep - Debut feature film of director Carmen Losmann showing how boundaries between work and privacy disappear, and offers an outlook on the future of work in times of postindustrial service economy ----- 07/09 - Bộ phim dài đầu tay của nữ đạo diễn Carmen Losmann cho thấy ranh giới giữa công việc và không gian riêng tư dần mất đi như thế nào, đồng thời đưa ra tầm nhìn hướng tới tương lai của việc làm trong xã hội dịch vụ hậu công nghiệp
Literary Roundtable Discussion: “Catherine Certitude” by Patrick Modiano
13 Sep - Roundtable discussion about the children book "Catherine Certitude" by Nobel laureate Patrick Modiano on the occasion of publishing the book in Vietnamese ----- 13/09 - Tọa đàm về cuốn sách dành cho trẻ em "Catherine - cô bé đeo mắt kính" của Patrick Modiano - nhà văn từng đoạt giải Nobel - nhân dịp xuất bản cuốn sách bằng tiếng Việt
Prev
