Whats on Hanoi
A Night of Concert and Ballet in July
29 and 30 Jul - A night of classical music and ballet at the Hanoi Opera House with compositions by G. F. Handel, Giovanni Battista Pergolesi, and the ballet “Những người đãng trí” with music by Roderick Vanderstraen ----- 29 và 30/07 - Đêm nhạc cổ điển và múa balê tại Nhà hát lớn Hà Nội với các tác phẩm của G. F. Handel, Giovanni Battista Pergolesi và vở ballet “Những người đãng trí” trên nền nhạc được viết bởi Roderick Vanderstraen
What’s on this Weekend 08 – 10 Jul 2016
List of events happening this weekend ----- Các sự kiện diễn ra cuối tuần này
Live Performance “Lang Toi – My Village”
16 - 19, 25 & 26 Jul - The spectacular show, which presents the poetic beauty of Vietnamese village life under new cirque approach using iconic bamboo, will perform live at the Hanoi Opera House ----- 16 - 19, 25 & 26/07 - Vở diễn nghệ thuật nổi tiếng, tái hiện bức tranh làng quê Việt Nam bình dị đầy chất thơ bằng kỹ thuật xiếc mới với Cây Tre sẽ được biểu diễn tại Nhà hát lớn Hà Nội
Film Screening “Attila Marcel”
15 and 17 Jul - A unique story about a naive mute man searching for his memories by director Sylvain Chomet ----- 15 và 17/07 - Câu chuyện độc đáo về chàng câm ngây ngô đi tìm kí ức của đạo diễn Sylvain Chomet
Knowledge Exchange Seminar – “Skylines with Flying People 3”: A Dialogue between Liam Kelley and Appendix Group
10 Jul - A knowledge exchange seminar with historian Liam Kelley and Appendix Group about ways of "visualizing" Vietnam prior to the late nineteenth century ----- 10/07 - Hội thảo trao đổi tri thức cùng sử gia Liam Kelley và nhóm Phụ Lục về các cách “nhìn nhận" về Việt Nam trước nửa sau thế kỷ XIX
Film Screening “Almost Famous”
08 Jul - A semi-autobiographical drama film written and directed by Cameron Crowe based on his experiences as a teenage writer for Rolling Stone, starring Billy Crudup, Kate Hudson and Patrick Fugit ----- 08/07 - Bộ phim bán tự truyện được viết và đạo diễn bởi Cameron Crowe dựa trên ký ức về thời niên thiếu của mình khi còn là một phóng viên nhạc rock cho tạp chí Rolling Stone, với các diễn viên chính Billy Crudup, Kate Hudson and Patrick Fugit
Film Screening “Kerity la maison des contes”
10 Jul - A beautiful hand-drawn animation by French director Dominique Monfery, telling a story of a 7-year-old boy, who must find a way to confront the evil witch in order to save his favorite book characters from disappearing forever ----- 10/07 - Bộ phim hoạt hình vẽ tay xinh đẹp của đạo diễn người Pháp Dominique Monfery, kể về hành trình chống lại cái ác của một cậu bé 7 tuổi nhằm cứu các nhân vật trong những cuốn sách mà cậu yêu thích khỏi nguy cơ biến mất mãi mãi
Hang Drum Performance with Marco Selvaggio
09 Jul - A night of the Swedish hang drum and Macro Selvaggio - one of the world's best hang drum players ----- 09/07 - Đêm của loại nhạc cụ độc đáo có xuất xứ từ Thụy Sỹ "hang drum" và Marco Selvaggio - một trong những nhạc công hay nhất thế giới với nhạc cụ này
Exhibition “Who Am I” by Nguyen Minh Chau
10 Jul - 10 Sep - The first solo exhibition of artist Nguyen Minh Chau which includes 19 oil paintings with different themes, marking the full bloom of the artist during his career ----- 10/07 - 10/09 - Triển lãm cá nhân đầu tiên của nghệ sỹ Nguyễn Minh Châu bao gồm 19 tác phẩm sơn dầu với nhiều chủ đề khác nhau, đánh dấu sự trưởng thành trong quá trình hoạt động nghệ thuật của ông
Art Summer School for Children
Art Summer School for students aged 8-16 at Work Room Four starting 01 August, run by two UK Art/Design teachers in a penthouse Art Gallery / Design Studio ----- Lớp Học Nghệ Thuật Mùa Hè dành cho trẻ từ 8 - 16 tuổi kéo dài 1 tuần tại Work Room Four, bắt đầu từ 01/08, được giảng dạy bởi hai giáo viên nghệ thuật và thiết kế người Anh tại studio riêng
Prev
