Whats on Hanoi
Exhibition “True Blue” by Le Quy Tong
12 Dec 2015 - 11 Jan 2016 - Exhibition presents paintings that mark a clear departure from Le Quy Tong’s previous interests ----- 12/12/2015 – 11/01/2016 - Triển lãm trưng bày các tác phẩm là kết quả của quá trình làm việc trong thầm lặng và thể hiện một hướng đi rất khác so với trước đây của Lê Quý Tông
Hà Nội Kings
11 and 12 Dec - A film screening and a practice session where participants can share experiences and thoughts about the art of drag and its significance in understanding gender ----- 11 và 12/12 - Một buổi chiếu phim và tập diễn nơi người tham dự có thể trao đổi kinh nghiệm, quan điểm về nghệ thuật đảo trang và ý nghĩa của nó trong khái niệm về giới
Film Screening “Jack et la Mécanique du Coeur”
20 Dec - A journey around the world of a boy whose heart is made of clock and has never been loved at L'Espace ----- 20/12 - Chiếu phim về hành trình vòng quanh thế giới của một chàng trai có trái tim làm bằng đồng hồ và cả đời chưa bao giờ được yêu tại L'Espace
Music Story of the Old Quarter in December
11 Dec - A music show to introduce to the world the evolution of Hanoi’s music, past to present ----- 11/12 - Chương trình ca - nhạc giới thiệu âm nhạc xưa và nay của đất kinh kỳ
Symphony Concert with Israeli Conductor Shalev Ad-El
12 Dec - A classical concert with compositions by Meyerbeer, Weeber and Beethoven ----- 12/12 - Buổi hòa nhạc cổ điển với các tác phẩm của Meyerbeer, Weeber và Beethoven
Vui Day
13 Dec - Nonprofit playground with many fascinating activities to raise funds for mountainous children ----- 13/12 - Sân chơi phi lợi nhuận với nhiều hoạt động thú vị nhằm gây quỹ cho trẻ em miền núi
KVT’s December Diary …7th… Beguiled by the Mists of Ha Manh Thang @ L’Espace
KVT's review on Ha Manh Thang's exhibition "Far in the North" at L'Espace ----- Bài bình luận của KVT về triển lãm "Phương Bắc xa khuất" của Hà Mạnh Thắng tại L'Espace
HN & HCMC – Exhibition “Miên du” by Bui Thanh Thuy
HN & HCMC - Exhibition displays 36 oil and lacquer paintings by painter Bui Thanh Thuy ----- HN & TP HCM - Triển lãm trưng bày 36 tác phẩm tranh sơn dầu và sơn mài của họa sỹ Bùi Thanh Thủy
Highlights this Week 07 – 12 Dec 2015
List of some highlight events this week ----- Các sự kiện tiêu biểu sẽ diễn ra trong tuần
Queer Art Festival Queer Forever! 2015
09 Dec 2015 - 03 Jan 2016 - The 2nd Queer Forever! Festival in Vietnam with art activities on the subject of homosexuality and queer culture ----- 09/12/2015 - 03/01/2016 - Liên hoan Queer Forever! lần thứ hai tại Việt Nam với các hoạt động nghệ thuật xoay quanh chủ đề đồng tính và văn hóa queer
Prev
