Archives
HN & HCMC – German Dance “Laundries in Hanoi” in Dance Festival “Europe meets Asia in Contemporary Dance”
21 and 25 Sep - HN & HCMC - Performance of a joint project between German choreographer Riki von Falken and Vietnamese media artist Nguyen Trinh Thi ----- 21 và 25/09 - HN và TP HCM - Buổi trình diễn dự án phối hợp giữa biên đạo múa người Đức Riki von Falken và nghệ sỹ đa phương tiện Nguyễn Trinh Thi
HN & HCMC – Vietnam International Fingerstyle Guitar Festival 2016
19 and 20 Jul - HN & HCMC - International Guitar Fingerstyle returns for its sixth year in Asia with 16 concerts in 7 countries ----- 19 và 20/07 - HN & TP HCM - Liên hoan ghita dòng fingerstyle quốc tế lần thứ 6 tại châu Á với 16 đêm nhạc tại 7 quốc gia
Dance Performance “Real Reality” with Nibroll
15 Jan - A contemporary dance performance that aims to impart a genuine grasp of reality through body movements by Japanese dance company Nibroll ----- 15/01 - Vở múa đương đại nhằm truyền đạt một hiểu biết xác thực về thực tại thông qua việc trình diễn cơ thể cùng vũ đoàn Nibroll từ Nhật Bản
Contemporary Dance Performance Company Derashinera “Another Story”
09 and 10 Jan - Performance of two short dances by Company Derashinera, directed by Mr. ONODERA Shuji----- 09 và 10/01 - Buổi trình diễn hai vở múa ngắn với các nghệ sĩ thuộc Vũ đoàn Derashinera của đạo diễn ONODERA Shuji
Premiere of “The Fisherman and His Wife” adapted by Einar Schleef
28 and 29 Nov - A joint theatre project in which Vietnamese and German culture meet and interact with the story in a playful and creative way ----- 28 và 29/11 - Một dự án sân khấu hợp tác nơi văn hoá Việt Nam và Đức gặp gỡ và tương tác với câu chuyện theo một cách sáng tạo và tươi vui
Dance Festival “Europe Meets Asia in Contemporary Dance” 2015
30 Sep - 04 Oct - 5 nights of spectacular dance performances from Germany, France, Israel, Japan, Poland, Wallonie-Bruxelles and Vietnam ----- 30/09 - 04/10 - 5 đêm diễn với những màn vũ kịch độc đáo đến từ Đức, Pháp, Israel, Nhật, Ba Lan, Wallonie-Bruxelles và Việt Nam
Vietnam International Fingerstyle Guitar Festival 2015
17 Jul - Vietnam International Fingerstyle Guitar Festival 2015 with the participation of 6 famous artists from 6 different countries ----- 17/07 - Liên hoan Guitar Quốc tế dòng Fingerstyle lần đâu tiên tại Việt Nam với sự tham gia biểu diễn của 6 nghệ sĩ nổi tiếng đến từ 6 quốc gia khác nhau
Contemporary Dance – Hip Hop “Standards”
06 Jun - "Standards" mentions contemporary social issues through the hip hop performance of 7 dancers choreographed by Pierre Rigal ----- 06/06 - Biểu diễn một vở múa chứa đựng nội dung mang tính xã hội đương đại sâu sắc, được biên đạo múa Pierre Rigal dàn dựng trên nền các động tác hip-hop của 7 vũ công điêu luyện
Dance Dance Asia – Crossing the Movements
14 and 15 Mar - Japanese dance performances which are based on street dance by three groups, “Moreno Funk Sixers”, “Memorable Moment” and “90’s” ----- 14 và 15/03 - Buổi biểu diễn vũ đạo đường phố của ba nhóm nghệ sĩ đến từ Nhật Bản “Moreno Funk Sixers”, “Memorable Moment” và “90’s”
Asian Youth Jazz Orchestra Pre-Concert – A Jazz Concert by 6 Japanese Musicians
03 Feb - 6 Japanese musicians hold a jazz concert towards formation of Jazz Orchestra by young musicians from ASEAN countries ----- 03/02 - 6 nghệ sĩ Nhật Bản sẽ biểu diễn trong chương trình hòa nhạc jazz nhân dịp chuẩn bị thành lập dàn nhạc Jazz gồm các nghệ sĩ trẻ từ các nước ASEAN và Nhật Bản
Prev
