Goethe Institut Hanoi
Looking at the Big Sky – Young Video Art from Germany
10 - 20 Oct - Lecture,screening, workshop and exhibition of modern video art from Germany ----- 10 - 20/10 - Thuyết trình, chiếu phim, workshop và triển lãm nghệ thuật video mới của Đức
Attention Artists – Residency in Shanghai
30 Oct - Deadline to apply for Visual and Performing Art Residency Program in Shanghai ----- 30/10 - Hạn chót đăng ký tham dự Chương trình Lưu trú Nghệ thuật Biểu diễn tại Thượng Hải
Concert “Contemporary Experimental Music”
23 Sep - Young Vietnamese musicians play their newly composed works under the instruction of German composer Bernd Asmus ----- 23/09 - Các nhạc công trẻ của Việt Nam trình diễn các tác phẩm mới sáng tác và được nhà soạn nhạc người Đức Bernd Asmus hướng dẫn
Subscription Concert Vol.64 “Brahms Cycle”
17 and 18 Oct - With conductor Jonas Alber, violin soloist Zhi Jong Wang and Vietnam National Symphony Orchestra ----- 17 và 18/10 - Với sự tham gia của nhạc trưởng Jonas Alber, độc tấu violin Zhi Jong Wang và Dàn nhạc giao hưởng quốc gia Việt Nam
German Contribution to the Dance Festival “Lighting”
27 and 28 Sep - Performance of a German dance piece for Vietnamese and European dancers by choreographer Anna Konjetzky ----- 27 và 28/09 - Biểu diễn vở múa của Đức dành cho các nghệ sỹ múa Việt Nam và châu Âu biên đạo bởi Anna Konjetzky
German Film Festival in Vietnam 2013
05 Sep - 03 Oct - Screening the hottest new films from Germany in the cities of Vietnam ----- 05/09 - 03/10 - Trình chiếu những bộ phim mới nhất và thành công nhất của Đức tại 7 thành phố Việt Nam
Exhibition “Miniature Germany”
19 - 22 Aug - Exhibition gives you an overview of diversified Germany ----- 19 - 22/08 - Triển lãm giới thiệu một phần nhỏ về sự đa dạng của nước Đức
Photography Exhibition “The City. From the Becoming until the Decay”
29 Aug - 14 Sep - 176 photographs from cities all around the world, from German photographer OSTKREUZ agency ----- 29/08 - 14/09 - 176 bức ảnh về các thành phố lớn trên thế giới của các nhiếp ảnh gia của hãng OSTKREUZ
Concert with Anne Chamberlain
21 Aug - An extraordinary concert with Anne Chamberlain (Piano), Le Tuan Anh (Violin), Ho Viet Khoa (Viola), Nguyen Thanh Tu (Cello) ----- 21/08 - Hòa nhạc đặc biệt với phần biểu diễn của Anne Chamberlain (Piano), Lê Tuấn Anh (violon), Hồ Việt Khoa (viola), Nguyễn Thanh Tú (cello)
Selected Short Films of the Video Artist Harun Farocki
09 and 22 Aug - Free screening of 4 films of Harun Farocki ----- 09 và 22/08 - Chiếu miễn phí 4 phim của Harun Farocki
Prev
