poetry
Exhibitions: ‘Within / Between / Beneath / Upon’ & ‘Home: Looking inwards to the outer world’
13 Mar - 06 June - The first exhibition of 2021 and a special display for the Galeria ----- 13/03 - 06/06 - Triển lãm mở màn năm 2021 và trưng bày đặc biệt cho Galeria
Exhibition & book launch: i write (in Vietnamese)
01 - 20 Mar - Poetic prints of young (Vietnamese) writers and artists in Vietnam ----- 01 - 20/03 - Ấn phẩm thơ của những người viết (tiếng Việt) và người trẻ làm nghệ thuật ở Việt Nam
Exhibition “Unknown Shore”
26 Dec - 28 Feb - Exhibition and book launching of Dang Dinh Hung ----- 26/12 - 28/02 - Triển lãm và ra mắt sách của Đặng Đình Hưng
body fortune reading party
14 Jul - A reading party hosted by AJAR - a bilingual journal and independent small press based in Hanoi ----- 14/07 - Tiệc đọc của AJAR - một tạp chí văn chương và nghệ thuật song ngữ độc lập tại Hà Nội
Bookworms Meet the Authors Series: DI LI in Conversation with DICK GEBUYS
06 Aug - Di Li, popular Vietnamese author and translator, will have a conversation with Dick Gebuys, Dutch poet, historian, playwright at Bookworm ----- 06/08 - Di Li, tác giả và dịch giả được mến mộ, trò chuyện với Dick Gebuys, nhà thơ, sử gia, nhà soạn kịch Hà Lan tại Bookworm
Exhibition “Life: Up and Down”
30 May - 30 Jun - Painting/photo/poetry exhibition by Eric Huynh, Marie-Cécile Marques and Ton That Thanh Van ----- 30/05 - 30/06 - Triển lãm tranh/ảnh/thơ của Eric Huynh, Marie-Cécile Marques & Tôn Thất Thanh Vân
A Literary Event at Hanoi Social Club
17 Apr - A literary event with Claire Barnard's poems, Jacques Smit's short films and Stephen Hoang's music ----- 17/04 - Sự kiện văn học với thơ của Claire Barnard, phim ngắn của Jacques Smit và âm nhạc của Stephen Hoang
Showcase “Casual Ghosts”
10 - 24 Apr - Showcase of a collaborative project of poetry and painting between Kaitlin Rees and Baptiste Gilloz, with Nha Thuyen as translator ----- 10 - 24/04 - Trưng bày dự án kết hợp giữa thi ca và hội họa của Kaitlin Rees và Baptiste Gilloz, với sự tham gia phiên dịch của Nhã Thuyên
Bilingual Poetry Evening with John Balaban
26 Sep - Come to the bilingual poetry evening with American author / poet John Balaban ----- 26/09 - Hãy tới với đêm thơ song ngữ với tác giả / nhà thơ John Balaban
Noi Hanoi Open Reading at Manzi
26 Jun - A night of poetry and other non forms of writing ----- 26/06 - Một đêm cho thơ và các (phi) hình thức khác
