Whats on Hanoi
Mini Lecture with Magician Rockstar ALEX and Documentary Screening “Make Believe”
17/Dec - Join a mini lecture and watch a documentary about magic to explore the enduring world of young magicians ----- 17/12 - Tham dự buổi học và xem một bộ phim tài liệu về ảo thuật để khám phá thế giới của những nhà ảo thuật trẻ tuổi
Concert “Cycle Beethoven 2015” at L’Espace
28 and 29 Dec - A Beethoven concert at L'Espace with the grand opening of Spanish composition "Concierto de Aranjuez" ----- 28 và 29/12 - Chùm nhạc Beethoven tại L'Espace với phần mở màn là tác phẩm đỉnh cao của âm nhạc Tây Ban Nha "Concierto de Aranjuez"
Exhibition “100 Years Later” by Vu Duc Trung at Dong Phong Gallery
12 Dec 2015 - 12 Jan 2016 - Come to lacquer exhibition “100 Years Later” by painter Vu Duc Trung and feel his works beneath layers and layers of resin ----- 12/12/2015 - 12/01/2016 - Đến với triển lãm “ Một trăm năm sau” của họa sĩ Vũ Đức Trung để chiêm ngưỡng và cảm nhận sự tươi mới, trong lành của tranh sơn mài
The “Brownian Movement” Exhibition
13 Dec 2015 - 13 Jan 2016 - Art exhibition by 3 international artists and 12 Vietnamese artists ----- 13/12/2015 - 13/01/2016 - Triển lãm của 3 nghệ sĩ quốc tế và 12 nghệ sĩ Việt Nam
Realist Artists Group Exhibition
10 - 16 Dec - Exhibition of 13 young artists from Realist group ----- 10 - 16/12 - Triển lãm của 13 họa sỹ trẻ nhóm Hiện Thực
KVT’s December Diary ….9th… Paintings on Paper @ Hanoi Old Quarter Cultural Exchange Centre
Awash in a flow of time that sweeps you along with it ----- Chìm đắm trong dòng chảy thời gian đang cuốn trôi bạn đi cùng
Performances of Electric Yard Dogs in December
Check out performances of The Electric Yard Dogs at various places in Hanoi through December ----- Đón xem các buổi biểu diễn của The Electric Yard Dogs tại nhiều địa điểm ở Hà Nội vào tháng 12
Film screening “Les Nouvelles aventures d’Aladin”
18 - 24 Dec - Discover a modern and credible Aladin in this new version of the tale ----- 18 - 24/12 - Khám phá một Aladin hiện đại và đáng tin cậy trong phiên bản phim mới nhất của câu chuyện cổ tích “Aladin và cây đèn thần”
Exhibition “Đi xuyên // Crossing” by Artist Gabby Miller
13 Dec 2015 - 03 Jan 2016 - Exhibition presents artworks produced by Gabby Miller when she crosses The Pacific Ocean by ship in August 2015 ----- 13/12/2015 - 03/01/2016 - Triển lãm giới thiệu những tác phẩm nghệ thuật được Gabby Miller sáng tác khi cô đi tàu xuyên Thái Bình Dương vào tháng 8/2015
Film Screening “The Hurt Locker” and “Sleepless in Seattle”
11 and 12 Dec - TPD presents two films "The Hurt Locker" and "Sleepless in Seattle" in the month of women directors ----- 11 và 12/12 - 11 và 12/12 - Không gian điện ảnh tại TPD giới thiệu hai bộ phim "The Hurt Locker" và "Sleepless in Seattle" trong tháng phim của các nữ đạo diễn
Prev
