Thêm một gallery mới ở Hà Nội

« Who do you think We are? »

Một cuộc triển lãm nhóm về Việt Nam do Bui Gallery tổ chức?

Khai mạc: 18:00 đến 21:00, thứ ba, 07/04/2009
Triển lãm: 11:00 đến 18:00 hàng ngày, từ 08/04 đến 31/05/2009 06/06/2009
The Bui Gallery

Xin mời nhấn chuột vào hinh trên để xem ở định dạng lớn hơn.

Vài tháng gần đây, Bui Gallery đang tạo ra một số điểm nhấn nổi bật trong bối cảnh nghệ thuật Việt Nam. Triển lãm đầu tiên ở địa điểm mới của Hà Nội chuẩn bị ra mắt và gây tò mò cho mọi người về những điểm mới lạ mà “người mới” có thể mang đến.

Mục đích của BUI GALLERY là tạo ra một trung tâm sáng tạo nghệ thuật có chất lượng cao và độc lập, một nơi mà kết quả của quá trình tìm tòi, nghiên cứu và tương tác với các nghệ sĩ là những tác phẩm có giá trị và có mối liên hệ với nghệ thuật đương đại.

Thông cáo báo chí đã đưa ra nhiều vấn đề thú vị:

Triển lãm “Who do you think we are?” do Bui Gallery tổ chức đặt ra một loạt những câu hỏi về tính đặc thù trong văn hóa ở Việt Nam. Nó lần theo các đặc điểm của những con người khiêm tốn và riêng biệt, được nuôi dưỡng bởi những mâu thuẫn của chính nó và được làm phong phú thêm từ những nét riêng đa văn hóa.Việt Nam khao khát vị thế nào ngay trong Đông Nam Á? Vị thế nào Việt Nam theo đuổi mà phải đối mặt với những láng giềng hùng mạnh như Trung Quốc, Ấn Độ và Nhật Bản? Việt Nam còn lưu giữ những di sản nào từ quá khứ thuộc địa? Bằng cách nào mà tính đặc thù của Việt Nam được tự khẳng định khi đối mặt với sự xâm nhập của văn hóa phương Tây? Mạng Internet – công nghệ thông tin và công nghệ truyền thông mới và cả việc phổ biến rộng rãi một nền văn hóa không biên giới có ảnh hưởng đến nền văn hóa Việt Nam như thế nào? Văn hóa phương Tây đã được người Việt Nam nắm bắt và tái chiếm hữu thế nào? Ngược lại, bằng cách nào mà văn hóa Việt Nam tiếp cận và dâng mình cho sự chiếm hữu của người phương Tây? Phòng tranh The Bui muốn trả lời tất cả các nghi vấn liên quan đến tác phẩm Việt Nam đương đại.

Xã hội Việt Nam đương đại chứng tỏ rằng Việt Nam đảm nhận việc dàn xếp tính đặc thù nhằm làm tương thích các truyền thống cũ – di sản được để lại qua các thế hệ và cái hiện đại đang chào đón nó. Cụ thể hơn, nghệ thuật Việt Nam đương đại cho phép chúng ta lấy mẫu thử tính đặc thù của một quốc gia trước sự thay đổi toàn diện: tính đặc thù Việt Nam, giới thiệu bản thân nó như một sự thỏa hiệp, là cái kết hợp nhiều loại ảnh hưởng và đặt chính nó vào giữa dòng chảy của các nền văn minh. Từ Hồng Kông tới Baltimore, từ Buenos Aires tới Singapore, các nghệ sĩ sinh ra từ thế hệ “Đổi Mới” được xuất ngoại và tiếp cận càng ngày càng nhiều với bức tranh nghệ thuật toàn cầu. Chính những tác phẩm của họ đã khớp nối giữa họ sự đấu tranh của tính đặc thù phong phú mà chúng ta phải đối mặt trong thời đại của mình. Chúng sản sinh ra những vấn đề khác như: các tác phẩm mà bên trong chúng là sự hòa quện của những quan điểm ngoại lai gần gũi, các sáng tạo của người Việt Nam thực sự đem đến cho chúng ta một cái nhìn nguyên sơ và tiên tri về thế giới và cả nền văn hóa lai tạp trong tương lai.