Bảo tồn di sản văn hóa

Ảnh có thuyết minh “Bảo tồn Di sản Văn hóa ở Việt Nam – Thưởng ngoạn ba danh thắng, nơi hành động thay cho lời nói” và Sách “An Định – Báu vật tiềm ẩn của Huế”

Hai ấn phẩm trên được ra mắt tại Viện Goethe, Hà Nội đã minh chứng cho mối quan hệ hợp tác bền vững giữa Việt Nam và CHLB Đức trong công tác bảo tồn các di tích văn hóa của Việt Nam. Ngài Rolf Schulze – Đại sứ CHLB Đức tại Hà Nội, cũng như nhóm chuyên gia thuộc Dự án Bảo tồn, Trùng tu và Đào tạo Đức (GCREP) đã trình bày các kết quả đạt được về lĩnh vực bảo tồn và trùng tu trong những năm qua tại Việt Nam.

Trình chiếu ảnh có thuyết minh “Bảo tồn Di sản Văn hóa ở Việt Nam – Thưởng ngoạn ba danh thắng, nơi hành động thay cho lời nói” thể hiện mục tiêu và nguyên tắc của Chương trình Bảo tồn Văn hóa song phương, cũng như lý giải bối cảnh lịch sử và những vấn đề về bảo tồn dưới điều kiện thời tiết nhiệt đới. Người xem được thưởng thức một hành trình ảo đến với ba danh thắng tuyệt đẹp của đất nước: Cung An Định, lăng Tự Đức ở Huế và đình làng Trần Đăng ở ngoại ô Hà Nội. Những di sản văn hoá của Việt Nam này đã, đang và sẽ được bảo tồn và phục chế một cách cẩn trọng, cũng như tiến hành nghiên cứu các loại vật liệu nguyên gốc và song song với việc đào tạo các học viên có chuyên môn cho địa phương. Ấn phẩm được phát hành bằng đĩa DVD với ba thứ tiếng (tiếng Việt, tiếng Đức và tiếng Anh)

Sách “An Định – Báu vật tiềm ẩn của Huế” giới thiệu chi tiết hơn về quá trình bảo tồn và trùng tu các họa tiết tranh tường nội thất của Cung An Định trong những năm qua. Qua những bức ảnh sinh động và chú thích chuyên ngành (bằng tiếng Việt, tiếng Anh và tiếng Đức) người đọc sẽ cảm nhận được sự kết hợp độc đáo giữa phong cách cổ điển Việt Nam và phong cách ba-rốc Châu Âu như thế nào, cùng những thăng trầm trong hoàng tộc cuối cùng của triều Nguyễn và chương trình đào tạo những nhà bảo tồn Việt Nam do các chuyên gia Đức thực hiện.

Lễ giới thiệu hai ấn phẩm trên nằm trong khuôn khổ của chương trình “Nước Đức ở Việt Nam“, kỷ niệm 35 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước do Bộ Ngoại giao CHLB Đức thực hiện. Từ ngày 7-13/6/2010 triễn lãm “Di sản văn hóa ở Việt Nam”, cũng sẽ được tổ chức tại Cung An Định, Huế trong khuôn khổ Festival Huế 2010.

Để xem thông tin về các sự kiện khác trong chương trình “Nước Đức ở Việt Nam“, vui lòng theo dõi trên trang đặc biệt để có thêm thông tin chi tiết.