Home Sự kiện Mĩ thuật Triển lãm cuốn sách “Mỗi đứa trẻ là một triết gia”

Triển lãm cuốn sách “Mỗi đứa trẻ là một triết gia”

Đăng vào 25/07/2011

Triển lãm: 18:00, thứ sáu 05/08 – 19:00, thứ bảy 03/09/2011
Gặp gỡ dịch giả: 9:00, thứ bảy 20/08/2011
L’Espace

Tin từ L’Espace:
Nhân dịp xuất bản tác phẩm của Oscar Brenifier và Jacques Després bằng tiếng Việt, L’Espace tổ chức triển lãm tác phẩm và gặp gỡ với dịch giả cuốn sách, Phạm Quang. Đây là một cuốn sách để ta ngắm nghía, một cuốn sách giúp ta suy nghĩ, là cuốn sách có một không hai…

Chúng ta biết những điều trái ngược từ thời bé tí. Ngay từ khi còn rất ít tuổi, ta đã phát hiện ra rằng mọi ý tưởng thường đối lập nhau và chỉ có thể nhận biết được nhờ cả cái này lẫn cái kia : cao ngược với thấp, lạnh không giống nóng, tối tăm khác sáng sủa. Lớn lên, tư duy của ta trở nên tinh tế hơn, nó có khả năng nhận thức những ý niệm trừu tượng hơn, những tư tưởng phức tạp hơn. Nhưng nó vẫn cần đến những sự trái ngược. Bởi các đối lập lớn mang tính phổ biến này là những thứ cấu tạo trí tuệ của ta, giúp cho trí tuệ nghĩ suy. Làm sao có thể quan niệm tinh thần là thế nào nếu không đối lập nó với vật chất, vô cùng với hữu hạn, bản thể với hình dáng bên ngoài ? Thiếu những điều trái ngược, chúng ta không thể tư duy.

Cuốn sách này giới thiệu mười hai cặp điều trái ngược, được trình bày trước hết dưới dạng chúng đối lập nhau như thế nào, tiếp đấy liên kết chúng lại bằng một câu hỏi và cuối cùng một lời kết chỉ ra tại sao cái này lại cần đến cái kia. Những tranh vẽ tuyệt vời minh họa theo giai đoạn tạo nên hình hài và mang lại cuộc sống cho các ý tưởng, bởi tư duy con người luôn được nuôi dưỡng bằng hình ảnh, giống như trừu tượng được nhận biết là nhờ cái đối lập với nó: cụ thể. Đây là một cuốn sách để ta ngắm nghía, một cuốn sách giúp ta suy nghĩ, là cuốn sách có một không hai…

Ngôn ngữ hội thảo: tiếng Việt

Vào cửa tự do.