Yearly Archives: 2011
Đêm nhạc Beat Head
30 Jul - With the performance of Dirty Fingrz (indie/rock), Slo Lo (d'n'b/dubstep), Touliver (electro) ----- 30/07 - Với phần biểu diễn của Dirty Fingrz (indie/rock), Slo Lo (d'n'b/dubstep), Touliver (electro)
TP HCM – Biểu diễn “Chuyện kể của những chiếc giày”
02; 03 Aug - HCMC - Performance with show director Tan Loc and dancers of Arabesque ----- 02; 03/08 - TP HCM - Chương trình biểu diễn của các nghệ sỹ múa Arabesque, đạo diễn: Tấn Lộc
Triển lãm “Chihiro và Totto-chan”
09 - 31 Aug - Chihiro’s 30 selected artworks mainly used for Totto-chan will be exhibited at Japan Fundation Center for Cultural Exchange ------ 09 - 31/08 - Triển lãm 30 tác phẩm tranh vẽ của Chihiro (hầu hết được sử dụng làm tranh minh họa trong truyện Totto-chan) tại Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản
Đêm nhạc Reggae và African
30 Jul - Free music night with the performance of Zamina (formerly The Only Reggae Band) and Nutti Sistren (UK) ----- 30/07 - Đêm nhạc miễn phí với màn biểu diễn của Zamina (nhóm trước đây có tên The Only Reggae Band) và Nutti Sistren (Anh Quốc)
TP HCM – Chiếu phim “Nữ cảnh sát”
02 Aug - HCMC - Screening German film with Vietnamese subtitles at IDECAF ----- 02/08 - TP HCM - Chiếu phim Đức có phụ đề tiếng Việt tại IDECAF
Đêm nhạc Wall of Dub
29 Jul - With performance of Slim V, Touliver, DJ 35 plus VJ UE at HRC ----- 29/07 - Với phần biểu diễn của Slim V, Touliver, DJ 35 và VJ UE tại HRC
Chiếu phim “15 tuổi rưỡi”
26 Aug – Screening of film by director François Desagnat and Thomas Sorriaux with Vietnamese subtitle ----- 26/08 – Chiếu phim của đạo diễn François Desagnat và Thomas Sorriaux với phụ đề tiếng Việt
Nhắc lại: Kịch “Xúc phạm khán giả”
29 - 31 Jul - Don't forget to come to enjoy "Offending the Audience", a(n anti-)play by Austrian dramatist Peter Handke in 3 days this week ----- 29 - 31/07 - Đừng bỏ lỡ buổi trình diễn vở “Xúc phạm khán giả” của nhà soạn kịch người Áo Peter Handke vào 3 ngày cuối tuần này
TP HCM – Chương trình chiếu phim tháng 8 tại IDECAF
Aug 2011 - HCMC - Come to IDECAF to enjoy film screening each Saturday ------ Tháng 8/2011 - TPHCM - Hãy đến IDECAF để xem phim vào thứ bảy hàng tuần
Triển lãm cuốn sách “Mỗi đứa trẻ là một triết gia”
05 Aug - 03 Sept - Exhibition of book of authors Oscar Brenifier and Jacques Després ----- 05/08 - 03/09 - Triển lãm sách của tác giả Oscar Brenifier và Jacques Despré
Prev
