Yearly Archives: 2013
Ngày hội âm nhạc Fete de la Musique tại Metropole
21 Jun - With the performance of young talented Vietnamese singer/musician/songwriter Le Cat Trong Ly ----- 21/06 - Với phần biểu diễn của ca sĩ/nhạc sĩ trẻ tài năng Lê Cát Trọng Lý
Chiếu phim tài liệu Đức “Toàn quyền hành động”
19 Jun - Screening film about the investigators of the International Criminal Court in the case against the Congolese rebel commander ----- 19/06 - Chiếu phim về các vụ điều tra của Tòa án hình sự quốc tế đối với tên chỉ huy phiến quân nổi loạn người Công-gô
Triển lãm “Facebook của Lê Quảng Hà”
15 - 30 Jun - Display a series of current sketches by this Hanoi based artist ----- 15 - 30/06 - Trưng bày sêri tranh phác họa của họa sỹ Hà Nội
Triển lãm “Ánh sáng từ tâm”
18 - 23 Jun - Photo exhibition to raise funds for poor pediatric patients ----- 18 - 23/06 - Triển lãm ảnh gây quỹ từ thiện giúp đỡ trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn
TP HCM – Biểu diễn múa “Nghi lễ mùa xuân”
27 Jun - HCMC - Dance performance by the choreographer Jean-Claude Gallotta ----- 27/06 - TP HCM - Biểu diễn tác phẩm múa của biên đạo Jean-Claude Gallotta
Shabazz Palaces – Ban Nhạc Hip-hop từ Seattle đến Hà Nội
22 Jun - Live music from Seattle’s Shabazz Palaces, new Hanoi group Tone Ripples, DJ Vaughan and a reggae melody from the Skank the Tank ----- 22/06 - Với phần biểu diễn của Shabazz Palaces từ Seattle, Tone Ripples, DJ Vaughan cùng giai điệu raggae của Skank the Tank
Chiếu phim “Sống trong sợ hãi”, “Before Sunrise” và “Before Sunset”
14 and 15 Jun - Come to two film screenings at TPD this week ----- 14 và 15/06 - Hãy đến với hai buổi chiếu phim tại TPD vào tuần này
Buổi chiếu trực tiếp TEDGlobal 2013 – “Think again”
13 Jun - Screening 6 speeches session 4: Money talks in TED Global 2013 ----- 13/06 - Chiếu 06 bài nói trong phần 4 - “Money talks” của sự kiện TED Global 2013
Hòa nhạc với nghệ sỹ piano Krystian Tkaczewski
20 Jun - Performance of splendid Polish pianist ----- 20/06 - Với phần biểu diễn của nghệ sỹ piano xuất sắc của Ba Lan
Nghệ sĩ Việt Nam đạt giải ba Cuộc thi mỹ thuật Anh Quốc “Bright Light Big City”
The artwork “My Hanoi city” by Vietnamese artist Tran Tuan won international award ----- Tác phẩm “Thành phố Hà nội của tôi” của họa sĩ Trần Tuấn đạt giải quốc tế
Prev
