Workshop, Đọc và Thảo luận Mở cùng các nhà văn quốc tế Xuất sắc

Workshop: 11:00 – 17:00, thứ tư 04/02/2015
Đọc tác phẩm cùng các nhà văn WrICE: 18:30 – 19:30, thứ tư 04/02/2015
Manzi Art Space
—
Đọc và Thảo luận Mở: 15:00 – 16:30, thứ năm 05/02/2015
Thư viện Quốc gia

Thông tin từ nhà tổ chức:

Sự kiện WrICE Việt Nam sẽ được tổ chức tại Không gian Văn hóa Manzi và Thư viện Quốc gia Việt Nam vào tháng 2 tới đây.

Đọc tác phẩm cùng các nhà văn WrICE: Jhoanna Lynn B. Cruz, Omar Musa và Xu Xi
18:30 – 19:30, thứ tư 04/02/2015
Manzi Art Space
Đồng tổ chức bởi Đại học RMIT, Nhà xuất bản Thế Giới và Cục Bản quyền

Ngôn ngữ chương trình tại Manzi: Tiếng Anh

Một nhóm các nhà văn xuất sắc đến từ Úc, Việt Nam và Philippines sẽ đọc các tác phẩm, bài viết được công chúng đón chào nhiệt liệt, kết hợp giữa tâm tư và chất thơ của mỗi tác giả, với cái nhìn và sự đắm chìm trong thế giới xung quanh chúng ta. Omar Musa là một rapper gốc Malaysia-Úc, một nhà thơ đến từ Queanbeyan. Xu Xi là tác giả của chín cuốn sách thể loại giả tưởng và luận văn, hiện đang điều hành chương trình đào tạo nội trú ngắn hạn tại Đại học Thành phố của Hong Kong. Jhoanna Lynn B. Cruz là nhà văn từng đoạt giải thưởng văn học và giảng dạy ngành văn học sáng tác tại Đại học Philippines Mindanao.

Các buổi Workshop tại Manzi

11:00 – 13:00: Phương pháp Tiếp cận Đương đại đối với Tiểu thuyết: Cate Kennedy và Xu Xi

Buổi Workshop sẽ tập trung vào bản chất của việc kể chuyện và các kỹ thuật như nhân vật, giọng nói và cấu trúc. Cate Kennedy là cây bút rất được yêu mến người Úc, người viết nhiều thể loại và được biết đến là một người viết tiểu thuyết, tác giả truyện ngắn, nhà thơ và nhà viết tiểu luận. Xu Xi là tác giả của chín cuốn sách thể loại giả tưởng và luận văn, hiện đang điều hành chương trình đào tạo nội trú ngắn hạn tại Đại học Thành phố của Hong Kong.

13:00 – 15:00: Phương pháp Tiếp cận Đương đại đối với Thơ: Nyein Way và Bao Chan Nguyen

Buổi Workshop mang đến cơ hội khám phá các dạng thức khác nhau của thơ, tập trung vào ngôn ngữ, nhịp điệu và hình tượng trong thơ. Nyein Way là một nhà thơ Myanmar đương đại, một nghệ sĩ đa ngành, một nhà văn với phong cách ý niệm, một nghệ sĩ kí tự và một nhà giáo. “Bất cứ khi nào một nhà thơ xuất hiện, tinh hoa và bản chất của SỰ THẬT trong hiện tại và tương lai đa chiều được đánh thức, mang tính chân lý, tự nhiên & lặp lại”. Bao Nguyen Chan là một nhà thơ Việt Nam, chuyên viết về những trải nghiệm bà từng có trong cuộc sống và hy vọng thế giới nhỏ bé của bà sẽ đến với thế giới độc giả rộng lớn hơn, qua đó chia sẻ suy nghĩ và tình cảm với nhiều người khác.

15:00 – 18:00: Phương pháp Tiếp cận Đương đại đối với Phi hư cấu (Nonfiction): Jhoanna Lynn B. Cruz và David Carlin

Buổi Workshop giúp các bạn khám phá những truyền thống và nguyên tắc của cách kể chuyện phi hư cấu như hình thức, tường thuật và kỹ thuật. Jhoanna Lynn B. Cruz là nhà văn từng đoạt giải thưởng văn học và giảng dạy ngành văn học sáng tác tại Đại học Philippines Mindanao. Phó Giáo sư David Carlin là tác giả và đồng giám đốc điều hành chương trình WrICE ở trường Báo chí và Truyền thông thuộc trường Đại học RMIT, Úc.

Các sự kiện đều miễn phí tuy nhiên do số lượng chỗ ngồi có hạn nên vui lòng đăng ký giấy mời qua email [email protected] và ghi rõ bạn muốn tham dự workshop/sự kiện nào.

Đọc và Thảo luận Mở
15:00 – 16:30, thứ năm 05/02/2015
Thư viện Quốc gia
Đồng tổ chức bởi Đại học RMIT, Nhà xuất bản Thế Giới và Cục Bản quyền

Ngôn ngữ: tiếng Anh với phiên dịch tiếng Việt

Bao Chan Nguyen, Cate Kennedy và Suchen Christine Lim thảo luận với Francesca Rendle-Short

Buổi thảo luận mở với sự góp mặt của các nhà văn nổi tiếng từ Úc, Việt Nam và Singapore về sức sống đương đại của sáng tác trên thế giới hiện nay. Sự kiện này là một phần của chương trình WrICE (Sự chìm đắm của Nhà văn và giao lưu văn hóa), nền tảng cho các nhà văn từ khắp nơi trên thế giới thảo luận về các tác phẩm được yêu thích của họ và hòa mình cùng các tác giả và bạn đọc địa phương. Bao Nguyen Chan là một nhà thơ Việt Nam, chuyên viết về những trải nghiệm bà từng có trong cuộc sống của mình, Suchen Christine Lim là tiểu thuyết gia hàng đầu Singapore và Cate Kennedy là cây bút rất được yêu mến người Úc, người viết nhiều thể loại và được biết đến là một người viết tiểu thuyết, tác giả truyện ngắn, nhà thơ và nhà viết tiểu luận.

Sự kiện miễn phí.

Dịch bởi Hanoi Grapevine

Manzi Art Space 14 Phan Huy Ích, Hà Nội