Berlin Club Night tham gia Liên hoan Âm thanh Hà Nội 2015

16:00 – 22:30, thứ sáu 10/04/2015
Hanoi Creative City

Thông tin từ Viện Goethe:

Trong những năm qua, Berlin Clubnacht đã trở thành đơn vị đồng sản xuất thành công giữa các câu lạc bộ ở Berlin, các Viện Goethe, visitberlin và các Đại sứ quán Đức. Trong năm nay, dưới lời mời của Viện Goethe, Berlin Clubnacht sẽ trở thành tâm điểm của Liên hoan Âm thanh Hà Nội 2015.

Mở màn vào ngày 10.04 là phần trình diễn nghệ thuật đường phố với nghệ sỹ graffiti Julian Vogel tại một khu nhà của Hanoi Creative City. Tiếp nối là buổi “Gặp gỡ nghệ sỹ” tại Viện Goethe, sáng lập viên của Berlin Clubcommission, Lutz Leichsenring và hai nghệ sỹ DJ Chí Thanh và Chopstick (Soul/Berlin) sẽ giới thiệu về bối cảnh nhạc điện tử tại Berlin, về mạng lưới cũng như công tác tiếp thị của họ. Ngoài ra cũng sẽ có những trích đoạn từ bộ phim “SubBerlin” kể về câu chuyện của câu lạc bộ techno huyền thoại Tresor. Tại Hanoi Creative City chương trình sẽ được tiếp diễn với phần trình diễn live của DJ Chí Thanh và Chopstick (Soul/Berlin), hai tên tuổi lớn của thế giới các câu lạc bộ tại Berlin. Clubnacht sẽ được ghi hình tư liệu bởi Thorsten Konrad, sáng lập viên và là chỉ đạo nghệ thuật của hãng “Nautik” về các sản phẩm kĩ thuật số.

Vào ngày 11 tháng 04, Viện Goethe sẽ tổ chức một workshop cùng hai DJ dành cho các nhạc công, các sinh viên ngành nhạc hoặc dành cho tất cả những người quan tâm tới sản phẩm âm nhạc điện tử.

Ngày liên hoan 2: 10.04., 16h đến 22h30
16h: Trình diễn nghệ thuật đường phố graffiti
18h30: Chiếu phim “SubBerlin – câu chuyện của câu lạc bộ Tresor Berlin”
20h: Thảo luận bàn tròn
21h00: Live DJ-Sets Chi Thanh & Chopstick (Soul/Berlin)
Hanoi Creative City – Số 1 Lương Yên
Vào cửa tự do

Khách mời từ Berlin:

Chí Thanh là một nghệ sỹ chơi nhạc cụ đa tài mang hai dòng máu châu Á và Đức (piano, ghita, trống, bass, saxophon, v.v.), là nhà sản xuất âm nhạc và là DJ ở Berlin. Tên của anh có nghĩa là năng lượng (Chí) và âm thanh (Thanh). Với sự pha trộn đầy năng lượng này trong âm nhạc của mình, Chí Thanh đã trở nên rất thành công, anh từng sản xuất cho các nghệ sỹ tên tuổi như Madonna, Britney Spears, , P.Diddy, Usher và ra nhiều tác phẩm remix của các tên tuổi lớn như Booka Shade và gần đây nhất là bản top hit “Brutal Hearts”.

Dưới cái tên Chopstick & Johnjon, nghệ sỹ mang hai dòng máu Đức-Việt Nguyễn Chí Thiện và John B.Murder từ 10 năm nay đã sản xuất rất thành công các sản phẩm dòng nhạc techno, house, nhạc điện tử và hiphop. Với Soul Lable, cuối cùng họ đã tìm thấy ngôi nhà tinh thần trong bối cảnh này và sáng tạo ra những bản remix cho các nghệ sỹ tên tuổi như LL Cool J, Xzibit, Deep Dish, Miss Kittin, Sister Sledge và nhiều nghệ sỹ khác. Nguyễn Chí Thiện sinh ra trong một gia đình có truyền thống nghệ thuật Việt Nam nhưng lại sinh sống ở Nam Đức. Hiện anh sống và làm việc ở Berlin.

Thông tin thêm về chương trình có thể xem tại trang web của Viện Goethe và trang web của Liên hoan Âm thanh Hà Nội 2015