Giới thiệu “Câu chuyện 16 chiếc bàn cà phê” của Nguyễn Thế Sơn
18:00, thứ sáu 15/01/2016
Art Vietnam Gallery
Thông tin từ Art Vietnam Gallery:
Nguyễn Thế Sơn, nhiếp ảnh gia, học giả tiếng Trung Quốc, một nghệ sỹ thị giác năng động, một lần nữa lại khơi nguồn suy nghĩ của công chúng với loạt tác phẩm mới, Câu chuyện về 16 chiếc bàn cà phê. Đây là một tác phẩm sắp đặt ảnh mới gần đây đã được giới thiệu tại triển lãm Miền Méo Miệng, Đại học Umea, Bảo tàng nghệ thuật Bildmuseet, Thuỵ Điển, được giám tuyển Trần Lương tuyển chọn.
Sơn đã làm 16 chiếc bàn sơn mài cho loạt tác phẩm này. 16 chiếc bàn đại diện cho “16 chữ vàng” được nhắc đến trong quan hệ hữu nghị Việt Nam – Trung Quốc.
“16 chữ vàng” này có khác biệt so với 16 chữ vàng ngày xưa khi Sơn được học ở trường, khi đó là “Láng giếng hữu nghị, hợp tác toàn diện, ổn định lâu dài, hướng tới tương lai”. Tuy nhiên thời gian gần đây nó được thay đổi thành “Sơn thuỷ tương liên, Lý tưởng tương thông, Văn hoá tương đồng, Vận mệnh tương quan”, (tạm dịch: Sông núi liền nhau, cùng chung lý tưởng, hoà nhập văn hoá, có chung định mệnh). Đây chính là những chữ mà Sơn dùng để làm 16 chiếc bàn sơn mài với chữ nạm bằng “vàng” và viết theo lối mô phỏng các nét viết bằng bút lông trong chữ Hán. Mỗi một chữ “vàng” được khắc trên một mặt bàn sơn mài, đặt trên nền của một tập hợp các bức ảnh trong lịch sử khắc hoạ các câu chuyện và các khía cạnh khác nhau của hai đất nước có rất nhiều tương đồng.
Những chiếc bàn cà phê như một vật dụng hàng ngày vốn là một phần của cuộc sống và chứng kiến nhiều câu chuyện được chia sẻ, nay còn có vai trò thể hiện mối liên hệ tư tưởng và lịch sử.
Đó cũng là ranh giới giữa được và mất, tiến bộ và suy thoái trong những câu chuyện được gợi mở ra từ tác phẩm của học giả/nghệ sỹ này.
Bên cạnh 16 chiếc bàn, một số tác phẩm gần đây của Sơn cũng được trưng bày, đó là phần tiếp nối của sê ri Nhà Mặt Phố và Nhà Tây biến hình. Cùng với những chiếc bàn, các tác phẩm này không đưa ra câu trả lời cho khán giả mà mở ra những hướng suy nghĩ mới cho công chúng khi nhìn vào một Hà Nội ngày nay. Một Hà Nội không hề bị đứt đoạn với quá khứ, mà trái lại vừa tự nó sáng tạo vừa được sáng tạo ra, trong những thay đổi của thời đại hướng tới tương lai.
Xin mời các bạn chia sẻ với chúng tôi những câu chuyện về cuộc sống, về lịch sử và những hành trình theo đuổi tương lai.
| | Art Vietnam Gallery Tầng 2, 24 Lý Quốc Sư, Hà Nội Mở cửa thứ hai – thứ bảy, 10:00 – 18:00 Tel: +84-4-3928 5190 Email: [email protected] Website: www.artvietnamgallery.com |
