Giới thiệu album “Hanoi Masters” tại WOMAD UK 2016
“Hanoi Masters: War Is A Wound, Peace Is A Scar” (“Hanoi Masters: Chiến tranh là một vết thương, Hòa bình là một vết sẹo”) được sản xuất năm ngoái bởi quán quân Grammy Ian Brennan cùng hãng đĩa Đức Glitterbeat ghi lại phản ứng của các cựu chiến binh và người cao tuổi Việt Nam đối với tác động của chiến tranh Việt Nam, bốn thập kỷ sau khi bầu trời rơi vào im lặng và tiếng bom ngừng nổ.
Album sẽ được giới thiệu tại WOMAD UK 2016, một liên hoan văn hóa sẽ diễn ra từ ngày 28 – 31/07 tại Công viên Charlton, London.
Các nhạc sĩ, cho dù trình bày các bài hát truyền thống hoặc tự sáng tác đều bàn về hậu quả của các cuộc xung đột, khôi phục sự cân bằng dưới ánh sáng của lãnh đạo phương Tây (chủ yếu là Mỹ), thông qua việc tiếp tục sử dụng nhạc cụ truyền thống Việt Nam.
Mặc dù vậy, theo lời nhận xét sắc xảo của báo The Guardian, “bài hát không chỉ đơn giản là kể lại lịch sử mà còn khiến ta cảm giác sự sống và chân thực, như thể các nghệ sĩ đang trở thành phương tiện thể hiện nỗi kinh hoàng mà những đồng hương của họ phải chịu đựng”. Thứ âm nhạc đầy kiêu hãnh, ngang ngạnh và vô cùng hấp dẫn, soi sáng nhân tâm qua từng nốt nhạc, từng âm tiết.
Sự xuất hiện của WOMAD đánh dấu “chuyến du lịch nước ngoài” đầu tiên của các “bậc thầy” Việt Nam.
Xem teaser của album ở đây:
[youtube width=”700″ height=”393″]https://youtu.be/yyjOz0fQfFM[/youtube]
WOMAD là một bữa tiệc của văn hóa. Có vô khối điều thú vị để khám phá ngoài việc lắng nghe các nhạc sĩ hot nhất và các tài năng mới nhất từ khắp nơi trên thế giới. Xem thêm tại womad.co.uk.
Dịch bởi Hanoi Grapevine
