Nhạc kịch “Những người khốn khổ – Les Miserables”

20:00, 29 & 30/09/2022
Nhà hát Lớn Hà Nội
Số 1 Tràng Tiền, Hoàn Kiếm, Hà Nội

Thông tin từ ban tổ chức:

Sau 10 đêm diễn chật kín khán phòng, vở nhạc kịch “Những người khốn khổ – Les Miserables” của Nhà hát Nhạc Vũ Kịch Việt Nam (VNOB) đã tạo được ảnh hưởng lớn đối với công chúng cũng như giới chuyên môn khi giành tới 14 giải thưởng chính tại Liên hoan Ca, Múa, Nhạc toàn quốc 2021 tại Hải Phòng.

Vở nhạc kịch “Những người khốn khổ” được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của đại văn hào Victor Hugo, một tác phẩm kinh điển của chủ nghĩa lãng mạn. Qua hàng loạt nhân vật và bối cảnh điển hình, vở diễn đã khắc hoạ những số phận của nhiều tầng lớp trong xã hội. Từ trang sách của đại văn hào người Pháp, các nhân vật quen thuộc sẽ bước lên sân khấu để câu chuyện bằng âm nhạc đầy nhân văn về tình người, sự đoàn kết và niềm hy vọng vào tương lai tươi sáng.

Để giữ được linh hồn của tác phẩm kinh điển, “Những người khốn khổ” của VNOB được dàn dựng trên sân khấu Việt với hoàn toàn bằng tiếng Anh với phụ đề tiếng Việt qua màn hình LED. Dưới sự chỉ huy của nhạc trưởng Đồng Quang Vinh, những bản nhạc kinh điển như Do You Hear the People Sing? One Day More, On My Own và tất nhiên không thể thiếu I Dreamed a Dream sẽ được vang lên trong khán phòng Nhà hát Lớn. Những giai điệu quen thuộc gắn liền số phận của các nhân vật chính được dàn dựng công phu và thể hiện bởi những nghệ sĩ Việt như Đào Tố Loan, Huy Đức, Trịnh Thanh Bình, Thế Tùng Lâm, Anh Vũ, Bùi Thị Trang, Trần Trang, Hương Diệp trong các vai chính Fantine, Javert, Jean Valjean… Vở diễn có sự góp mặt của hơn 150 nghệ sĩ, diễn viên cùng ekip sáng tạo. Vở diễn cho thấy đỉnh cao của các nghệ sĩ Việt Nam, từ kỹ thuật thanh nhạc theo phong cách hát Bel Canto, phong cách điệu nghệ của dàn nhạc cho tới kỹ năng phối hợp giữa hát, vũ đạo và diễn xuất trên sân khấu. Ngoài ra, vở nhạc kịch còn có sự hợp tác cùng dàn hợp xướng quốc tế Hanoi Voices. Các diễn viên đa quốc tịch – Pháp, Ba Lan, Nga, Italy… – tạo thành tổng thể hài hòa giúp lôi cuốn khán giả từ khi mở màn tới cảnh cuối cùng. Đây cũng là điểm nhấn tạo nên tính quốc tế của vở diễn.

Hiệu ứng màn chiếu sân khấu hoành tráng kết hợp với phục trang và đạo cụ được đầu tư công phu hi vọng sẽ đem đến cho các khán giả một trải nghiệm mãn nhãn chưa từng có.

Hiện tại, tập thể nghệ sĩ và nhân viên của VNOB đang nỗ lực chuẩn bị cho sự trở lại của vở nhạc kịch “Những người khốn khổ”. Đêm diễn ngày 29 & 30 hứa hẹn sẽ tiếp tục mang đến những ấn tượng khó quên cho khán giả.

Nội dung/ Synopsis

Mở đầu/ Prologue:

Sau 19 năm tù đày vì ăn cắp một ổ bánh mì, Jean Valjean được thanh tra Javert trao giấy xác nhận được tự do. Nhưng vết xăm số tù 24601 trên tay vẫn khiến anh trở thành kẻ bị ruồng bỏ. Chỉ có vị Giám mục đối xử tử tế với anh, cho anh thức ăn và nơi ở. Nhưng Valjean, bị đẩy vào tình thế khó khăn, đã ăn cắp một số đồ bạc và bị cảnh sát bắt. Nhưng thay vì kết tội, Giám mục đã một lần nữa cứu Valjean. Ông khuyên Valjean nên trở thành một người trung thực. Xấu hổ và hối hận trước lòng tốt của Giám mục, Valjean quyết tâm bỏ đi quá khứ, đổi tên và xây dựng một cuộc đời mới.

Màn 1/Act 1:

Nhiều năm sau, Jean Valjean thành người có quyền trong xã hội. Một trong những người làm công của ông, Fantine, có một đứa con ngoài giá thú – Cosette. Khi những người phụ nữ khác phát hiện ra điều này, họ đòi đuổi cô. Mất việc, Fantine rất đau khổ khi không còn một đồng nào để nuôi con. Mong muốn có tiền để trả tiền thuốc cho con gái, Fantine bán dây chuyền, tóc và sau đó trở thành gái điếm. Trong một lần chống lại khách hàng lạm dụng mình, cô bị Javert bắt. Đi ngang qua đó, Valjean chứng kiến và thấy thương hại Fantine. Ông yêu cầu Javert thả cô ra.

Trên đường phố, một vụ đâm xe xảy ra. Với sức lực của mình, Valjean đã cứu sống nhiều người trong vụ tai nạn đó. Nhưng cũng chính điều ấy đã khiến Javert nghi ngờ ông. Đối diện với viên thanh tra, đối diện với danh tính thực của mình, Valjean đã thú thật ông chính là người tù mang số hiệu 24601của ngày xưa. Nhưng khi Javert chưa kịp bắt lại, thì Valjean đã biến mất.

Cuộc sống cực cùng đã khiến Fantine bị lao lực và kiệt sức hoàn toàn. Valjean đưa cô đến bệnh viện. Lúc Fantine hấp hối, Valjean hứa sẽ tìm và chăm sóc bé Cosette.

Lúc đó, Cosette đang ở tại nhà của vợ chồng chủ nhà trọ Thénardiers. Cô bé bị đối xử tàn nhẫn, trong khi Éponine, con gái riêng của họ, lại được nuông chiều hết mức. Khi Valjean thông báo mẹ của Cosette đã mất và ông sẽ nuôi cô bé, Thénardiers đòi trả toàn bộ chi phí ăn ở trong thời gian Cosette ở đây.

10 năm trôi qua, Cosette đã trở thành một thiếu nữ xinh đẹp, ngây thơ và hạnh phúc trong tình yêu với chàng trai trẻ Marius, một nhà cách mạng trong giới sinh viên, cho dù cuộc đối đầu giữa chính phủ và quân kháng chiến đang trở nên nóng bỏng hơn bao giờ hết.

Màn 2/ Act 2:

Éponine, vì yêu Marius, đã tham gia vào đội quân kháng chiến. Lang thang một mình trên đường phố trong nỗi đau khổ vì tình yêu đơn phương, Éponine bất ngờ bị sát hại và tắt thở trong tay của người cô yêu. Còn thanh tra Javert, lúc này đã trở thành gián điệp của chính phủ, tìm cách trà trộn vào đội quân kháng chiến.

Valjean thương Cosette như một người cha ruột. Khi biết được tình yêu lãng mạn của hai người, Valjean đã đi đến chiến hào để tìm Marius. Phát hiện ra Javert là gián điệp, nhưng thay vì hạ sát, ông lại tha cho viên thanh tra.

Cuộc chiến giữa chính phủ và quân kháng chiến diễn ra khốc liệt. Marius, trong một lần tấn công, bị thương và bất tỉnh. May mắn thay, Valjean cứu Marius và đưa anh đến bệnh viện. Quân kháng chiến thất thủ!

Trên đường đưa Marius đi cấp cứu, Valjean bị Javert bắt gặp. Ông cầu xin viên thanh tra cho mình thời gian đưa Marius đến bệnh viện.

Javert chợt hiểu ra cuộc sống luôn tồn tại giữa cái tốt và cái xấu, trắng và đen. Là một con người vẫn luôn tin rằng mình đi theo chính nghĩa, đến giờ này, Javert trở nên trống rỗng. Không thắng nổi cuộc chiến nội tâm của bản thân, Javert tự sát.

Marius hồi phục trong sự chăm sóc của Cosette mà không biết ai đã cứu mình. Tình yêu của Marius và Cosette đơm trái bằng đám cưới lãng mạn. Nhưng vợ chồng Thénardiers đến phá đám khi nói rằng chính Valjean mới là người cứu sống Marius.

Hồi kết/ Epilogue

Marius và Cosette trở lại gặp Valjean đúng vào lúc ông đang hấp hối. Cũng tại đây, Valjean đã kể cho Cosette toàn bộ sự thật về thân thế của mình.

Sự hy sinh và chuộc tội của Valjean đã được đền đáp. Linh hồn của ông đã được Fantine, Éponine và Giám mục ở thiên đường chào đón.