gập, mở (xưởng) một vài suy ngẫm với vải, chỉ, queer và may vá
14:00 – 21:00, thứ Bảy 11/01/2025
10:00 – 21:00, Chủ Nhật 12/01/2025
Viện Goethe Hà Nội
56-58-60 phố Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội
Thông tin từ ban tổ chức:
Mùa mưa bão. Ý tưởng “nhà queer, phòng may” dần hình thành – queer là sống, là da thịt ứng xử với vải vóc quanh thân, là giằng kéo tréo ngoe giữa chủ đích, thớ cơ, nguyên vật liệu, ham muốn.
Mùa nắng hanh mở ra chuỗi workshop tay-mắt, mở xưởng nói-nghe với những chất liệu và kỹ thuật cụ thể. Đi cùng len, chỉ, áo cũ, vải cất kho, chúng mình móc, đan, thêu, dệt, nhuộm, ướm không gian, gửi chuyện.
(Các bà các mẹ tay khâu tay đan chắt chiu chăm sóc đời sống gia đình.
Nền kinh tế cộng đồng một thuở: nhà nhà se tơ dệt sợi, các hợp tác xã may thêu ren rua xuất khẩu.
Quần áo căng cứng dưới ánh đèn triển lãm. Trong các diễn ngôn về giới. Trong tủ. Trên kệ hàng.
Các thú chơi thủ công lan toả lối sống chậm trên các nền tảng trực tuyến gấp gáp.)
Thêm một lần mở xưởng. Tiếp tục thử những thao tác khác trên vật dụng phổ thông. Nghe, ngắm. Các tác phẩm nhuộm tay (Lan), thêu tay (Thành) mang âm hưởng lao động thủ công mỹ nghệ, những tông điệu nắng gió, điệu múa của những ngón tay. Đồ vật (Bằng Giang, Linh Meow) và trang phục in dấu những gì đã qua mời gọi đến gần, đưa tay chạm, gấp, trao hình, bắt nhịp. Bìa các tông (Tâm), cơm, chỉ (Tú Anh), giấy tan (Bình), quần tất (Châu), thóc (Anh Khôi), vải (Thành), velcro (Nhung) chuyện trò. Phụ liệu và sản phẩm may mặc lồng trải nghiệm, phức cảm giới, cơ thể, tinh thần nữ, queer.
Nhóm queer w(e)aves: Tú Anh và Châu, Bình, Bằng Giang, Anh Khôi, Lan, Nhung, Tâm, Thành, cùng Linh Meow, Thạch Nam, Ngân và Tồ Tít.
Dự án “mấy mảnh vải, mấy đường chỉ, mấy nơi the queer w(e)aves” do Queer Forever! tổ chức và thực hiện cùng Bà Bầu Air, Nhà Sàn Collective trong khuôn khổ chương trình “Queer Ideas” do Viện Goethe Hà Nội khởi xướng và tài trợ.
Thiết kế Linh Meow
Chúng mình cảm ơn Luu An, Awika Samukrsaman, Hoàng Vũ Huyền Châu, Tường Danh, Bùi Kim Đĩnh, Trần Duy Hưng, Nguyễn Phương Linh, Đinh Thảo Linh, Bùi Duy Thanh Mai, Phạm Đức Minh, Cao Việt Nga, Nguyễn Bá Ngọc, Đinh Thị Nhung, Oliver Brandt, Parichat Tanapiwattanakul, Nguyễn Đình Phương, Nguyễn Đức Phương, Nguyễn Nhật Quang, Linh San, cô Bùi Tố Tâm, Phan Đông Thái, Ngô Thanh, Lê Xuân Tiến, Việt Lê, Tổ Chim Xanh, ban tổ chức và các bạn tình nguyện viên Lễ hội Thiết kế Sáng tạo Hà Nội 2024, và rất nhiều cá nhân khác đã đồng hành cùng dự án.
Các nghệ sĩ và người thực hành:
* Đào Anh Khôi là tên Khôi tự đặt năm 2021, đánh dấu một con người mới (mới chuyển giới), một nghệ sĩ chưa nở. Sống hết 7 năm ở thành phố, Khôi về làng, khởi đầu lại từ việc chơi với những thứ sẵn có trong nhà, vẽ, nặn tượng, vừa nặn vừa kể chuyện và làm thơ (cốt là cho bản thân nghe).
Nay đã 22 tuổi, tò mò và lạc lối, Khôi đi lang thang để nhặt nhạnh những kết nối với vạn vật và trả lời câu hỏi mình làm nghệ thuật vì ai.
* Lê Tú Anh tốt nghiệp khoa Hội họa, Trường Đại học Nữ sinh Ewha Hàn Quốc. Hiện nay, cô sống và làm việc tại Hà Nội. Tú Anh từng tham gia một số triển lãm nhóm tại Hàn Quốc và Việt Nam. Được truyền cảm hứng từ những câu chuyện cá nhân và tập thể, thực hành của cô đặt câu hỏi và tìm điểm nhìn giữa những vùng xám, quãng hụt, điểm giao khuất nẻo giữa các chiều kích.
* Vũ Thanh Bình
Tôi thấy mình giống người đi trên dây, đã nhiều năm chao qua chao lại bên rìa giữa các thế giới, nhưng không có khao khát mãnh liệt được thuộc về riêng một chốn nào. Ham muốn nhìn nhận mọi thứ rõ ràng và lý trí khiến những đường biên tôi có thể bước lên luôn trở nên nhỏ hẹp. Trái lại, khoảng đệm bất định vĩnh cửu làm nên bởi vô số những khả thể thấy hoặc không thấy mà nghệ thuật có thể tạo tác khiến những ranh giới mong manh nhất cũng có thể mở rộng khôn cùng. Tôi không mong đi mãi trong sự bất định, nhưng muốn giữ ý thức về sự bất định song hành như tấm gương soi trong mọi chuyến đi. Kể cả chuyến này, một thử nghiệm ngắm nhìn và chao mình nghiêng sâu hơn về phía nghệ thuật.
* Nguyễn Bảo Châu thực hành nhiếp ảnh và diễn xuất. Đều đặn mỗi kỳ trăng non, cô xem lại các tập phim Bao Công yêu thích cùng bác bảo vệ ở một công ty gần Văn Miếu. Mắt Châu nở hoa, mũi Châu nhăn nheo, tai Châu có con lạc đà, lông mi rơi. Mối quan tâm hiện tại của cô xoay quanh di cư, tính thiêng của lao động và số đếm trong cấu trúc xây dựng – quần thể loài.
Châu đương hành hương về Hợp Phố.
* bằng giang (she/they) là nghệ sĩ thuộc phổ tự kỷ, nhà thơ, nhà hoạt động xã hội, người xem tử vi và xem bói. giang quan tâm đến sự đau khổ, bạo lực, các thân phận lề hoá ứng phó ra sao trước chuẩn mực xã hội. thực hành của giang theo đuổi những điều khó nói ra, những gánh nặng vô hình, ngôn ngữ của phức cảm.
* Lan
Thực hành nghệ thuật từ miền ngoại biên của vải, của cỏ cây, của những thứ tầm thường.
* LinhMeow là nghệ sĩ đa phương tiện làm việc chủ yếu trong lĩnh vực minh họa và thiết kế, đặc biệt là ấn phẩm sách, zine. Thực hành của cô hướng đến yếu tố thể nghiệm, sự đa dạng và linh hoạt trong chất liệu, phong cách, trải nghiệm. Một số dự án nổi bật: Tương tương ngộ ngộ cá kho tộ, ngộ ngộ tương tương đậu kho tương (Á Space, 2022); Lộn xộn như những con mèo (Lộn Xộn Project, 2022), Tạp âm trắng: Ba chuyện ngụ ngôn +1 (NAF, 2023), A queer burrow photo zine (2024), …
* Hồng Nhung học thiết kế đồ hoạ, yêu thích nghệ thuật thủ công, quan tâm tới chất liệu chỉ, sợi và các kỹ thuật đan, móc, thêu, tạo hình. Trong dự án nghệ thuật đầu tay này, Nhung chia nhỏ và phóng lớn một số thao tác của kỹ thuật khâu tay, sử dụng kim, chỉ và chất liệu từ kí ức cá nhân.
* Tâm Đỗ thử nghiệm với đa dạng phương tiện thị giác, âm thanh, nghệ thuật trình diễn và điêu khắc mềm. Thực hành của họ khám phá các chủ đề ký ức và chuyển hóa, đồng thời chất vấn sự cấu thành phức tạp và linh hoạt của danh tính. Một số chương trình tiêu biểu mà Tâm đã tham gia bao gồm Nổ Cái Bùm 2024: Tập thể (dục), 2024; Dựng 1, Project Đẩy Sàn & The Run Theater, 2024; Đường Biên Đông Người, Á Space & Cement Park & Santo Streets Studio & SOWERART, 2024.
* Nguyễn Quốc Thành là nghệ sĩ, giám tuyển, thành viên đồng sáng lập Nhà Sàn Collective tại Hà Nội. Năm 2013, anh bắt đầu thực hiện Queer Forever!, một dự án tiếp diễn dưới các hình thức tham gia của cộng đồng như rạp chiếu phim di động, không gian cư trú, căn bếp, nơi gặp gỡ, học hỏi, làm nghệ thuật, yêu đương queer. Năm 2019, Thành làm “Vườn Lài Xứ Sở Diệu Kỳ”, trình chiếu, thảo luận và biên soạn ấn phẩm về điện ảnh queer Việt Nam. Năm 2022, Thành hợp tác mở nhà queer mang tên “ưhưh22” trong khuôn khổ dự án “Bến” của Nhà Sàn Collective tại documenta15, Kassel, CHLB Đức. Ý tưởng nhà queer chào đón tất cả mọi người tiếp tục được thực hiện trong những năm 2023 – 2025 tại Hà Nội với hỗ trợ của Viện Goethe Hà Nội trong khuôn khổ chương trình Queer Ideas.
Cập nhật thêm thông tin tại đây.
