Vở diễn sân khấu “Ngọc Thủ”
20:00, 26 – 28/09/2025
Nhà hát Tuổi Trẻ Việt Nam
11 Ngô Thì Nhậm, Hai Bà Trưng, Hà Nội
Link mua vé
Thông tin từ ban tổ chức:
“Ngọc Thủ” là một trong những dự án kịch đáng mong chờ nhất vào mùa thu này tại Hà Nội. Quy tụ những nghệ sĩ tài năng ở Việt Nam và Đức, vở diễn là sự hòa trộn của hình thức sân khấu thể nghiệm với ngôn ngữ kịch bản đầy chất thơ. Ở đó, chúng ta bắt gặp những câu chuyện lớn của thời đại: sự trăn trở về cuộc sống đô thị, suy tư về lòng tham và ham muốn, hay những góc cạnh khác nhau của xã hội đang trải qua quá trình đô thị hóa.
Vở kịch mở ra với câu chuyện quen thuộc của những cư dân đô thị: cuộc đấu tranh để tìm và sở hữu một căn hộ của riêng mình. Trong “Ngọc Thủ”, một món hời như một căn hộ tiện nghi và giá rẻ không chỉ dành cho người sớm nhất, hay người có nhiều tiền nhất. Từ đó, một cuộc xung đột nổ ra để tranh giành quyền sở hữu căn hộ ấy. Vở kịch nối tiếp mở ra theo những hướng đi đầy bất ngờ.
Sự cuốn hút đặc biệt mà vở kịch “Ngọc Thủ” mang lại không chỉ đến từ bản thân câu chuyện. Bước chân vào sân khấu của Nhà hát Tuổi Trẻ Việt Nam vào đêm diễn, khán giả sẽ bước vào thế giới của Ngọc Thủ với những cảnh trí và âm thanh sáng tạo nhằm biến không chỉ sân khấu mà cả khán phòng trở thành hiện thực của nó. Những yếu tố thị giác và âm thanh kết hợp cùng với ngôn ngữ kịch đầy chất thơ và diễn xuất nội lực của các nghệ sĩ nhà hát Tuổi Trẻ sẽ đem đến một tiếp cận về sân khấu đặc biệt nhất. Ở đó, ta vừa bắt gặp cả ngôn ngữ sáng tạo đậm chất đương đại đang nổi trội trên sân khấu kịch của Đức, vừa tìm thấy cả những sáng tạo riêng có của Nhà hát Tuổi Trẻ.
Là một trong những dự án do Goethe-Institut Hà Nội và Nhà hát Tuổi Trẻ khởi xướng trong khuôn khổ chương trình kỉ niệm 50 năm Quan hệ Ngoại giao giữa Việt Nam, vở kịch mang đến rất nhiều “lần đầu” cho một dự án sân khấu tại Việt Nam. Theo đó, đây là lần đầu tiên một kịch tác gia đương đại và có ảnh hưởng nhất sân khấu Đức hiện nay, Thomas Köck, chắp bút nên một vở kịch dành riêng cho Nhà hát Tuổi Trẻ Việt Nam. Lần đầu tiên, một họa sĩ sân khấu người Đức gốc Việt, Lina Oanh Nguyễn, làm việc cùng đội ngũ sáng tạo của Nhà hát Tuổi Trẻ và hứa hẹn sẽ đem đến cho các khán giả những trải nghiệm thị giác riêng có thông qua những hướng tiếp cận và sáng tạo sân khấu độc đáo của mình. Kết hợp với đội ngũ sáng tạo của Nhà hát Tuổi Trẻ, dưới sự đạo diễn của nghệ sĩ Đào Duy Anh, “Ngọc Thủ” hứa hẹn sẽ là một trong những dự án kịch đáng mong chờ nhất trong năm 2025.
Đức được biết đến như là một trong những quốc gia có nền sân khấu sôi động và đa dạng nhất trên thế giới. Tại đây, các nhà hát nhận được đầu tư thường xuyên lớn từ nhà nước cho các hoạt động của mình. Điều này giúp các nhà hát và nghệ sĩ sân khấu Đức có điều kiện vừa bảo tồn những giá trị sân khấu kinh điển, vừa đưa ra những thử nghiệm những sáng tạo táo bạo. Sự hỗ trợ này giúp sân khấu Đức không ngừng vượt qua ranh giới và khám phá những hình thức kể chuyện mới mẻ, vượt xa những giới hạn truyền thống. Những nghệ sĩ như Thomas Köck và Lina Oanh Nguyễn chính là hiện thân của tinh thần sân khấu Đức đầy sáng tạo này. Thông qua dự án này, họ góp phần vào cuộc đối thoại nghệ thuật đầy ý nghĩa với cộng đồng sân khấu năng động của Việt Nam, thúc đẩy sự hợp tác xuyên văn hóa và khám phá sáng tạo.
Thông tin thành phần đội ngũ sáng tạo
Tác giả kịch bản: Thomas Köck
Đạo diễn: Đào Duy Anh
Hoạ sỹ thiết kế sân khấu: LiNa Oanh Nguyễn.
Trợ lý đạo diễn: Lý Chí Huy
Biên tập kịch bản: Phùng Tiến Minh
Biên đạo hình thể: NSND Trần Ly Ly
Biên tập âm nhạc: Thế Toàn
Thiết kế hình ảnh và camera: Minh Ly – Quốc Bảo.
Hoạ sỹ thực hiện: Anh Khoa
Thiết kế phục trang: Trần Quỳnh Nhi
Thiết kế ánh sáng: Khải Hưng
Thiết kế âm thanh: Anh Tuấn
Các diễn viên tham gia: Nguyễn Tú, Phan Thắng, Bùi Minh, Yến My, Hàn Trang, Thu Hà, Minh Cúc, Hương Thuỷ, Thanh Hoà, Đức Anh
Dịch giả kịch bản: Trương Hồng Quang
Biên tập bản dịch: Nguyễn Hạnh Quyên
Các nghệ sĩ
Thomas Köck
Biên kịch
Thomas Köck, sinh năm 1986 tại Steyr, Thượng Áo, được xem là một trong những nghệ sĩ sân khấu đương đại có tầm ảnh hưởng nhất hiện nay. Các vở kịch của anh được dàn dựng và công diễn rộng rãi không chỉ tại Đức, Áo, Thụy Sĩ mà còn trên khắp châu Âu và quốc tế.
Với vai trò đa dạng từ nhạc sĩ, đạo diễn, nhà văn đến giảng viên, anh không ngừng sáng tạo những tác phẩm sân khấu mang tính đột phá, từ các vở diễn tự sự, định dạng nhạc kịch, kịch bản điện ảnh, phát thanh kịch cho đến những tác phẩm trình diễn tích hợp trí tuệ nhân tạo trong những không gian hợp tác đa ngành dành cho nhà hát, bảo tàng, đài truyền hình, liên hoan và các sân khấu hòa nhạc.
Năm 2018 và 2019, Thomas Köck đã hai lần liên tiếp đạt Giải thưởng Kịch nghệ Mülheim – một trong những giải thưởng uy tín nhất làng kịch nói Đức ngữ. Năm 2024, anh tiếp tục được đề cử cho tác phẩm forecast: ödipus. Cùng năm đó, bộ phim UN GRAN CASINO do anh chắp bút kịch bản gốc cũng được đề cử Giải CineRebels tại Liên hoan Phim Munich 2025 và được trình chiếu tại nhiều liên hoan phim trên khắp châu Âu. Cuốn sách Chronik der laufenden Entgleisungen (Biên niên sử những vụ trật bánh liên tiếp) của anh xuất bản năm 2024 bởi Suhrkamp Verlag đã đứng đầu Bảng xếp hạng Tác phẩm Xuất sắc nhất của ORF.
Đặc biệt, với dự án kịch thực tế ảo tích hợp AI „opera, opera, opera“, anh và nhóm sáng tác đã vinh dự nhận Giải thưởk FAUST. Ngoài ra, anh còn được trao tặng nhiều giải thưởng danh giá khác như Giải Khuyến khích Văn học Kleist, Giải Văn học Ngôn ngữ & Văn bản của giới kinh tế Đức, cùng Giải Phát thanh của Hội Người mù vì Chiến tranh cho những đóng góp nổi bật trong lĩnh vực phát thanh và nghệ thuật âm thanh.
Thomas Köck nổi tiếng với phương pháp làm việc dựa trên quá trình nghiên cứu sâu rộng, đưa anh đến nhiều vùng đất từ Trung Mỹ, Đông Thổ Nhĩ Kỳ, Ý cho đến các quốc gia vùng cựu Nam Tư. Anh thường xuyên làm việc với dàn hợp xướng và không ngừng khám phá cách tích hợp âm nhạc cùng công nghệ mới vào ngôn ngữ sân khấu đương đại.
Đào Duy Anh
Đạo diễn
Đào Duy Anh là một đạo diễn và diễn viên sân khấu nổi tiếng, hiện đang giữ chức Phó Trưởng đoàn Kịch của Nhà hát Tuổi Trẻ Việt Nam. Anh được biết đến với nhiều vai diễn ấn tượng và các tác phẩm đạo diễn mang tính nhân văn sâu sắc, góp phần quan trọng vào sự phát triển của sân khấu kịch nói đương đại Việt Nam.
Với vai trò đa dạng từ diễn viên, đạo diễn đến nhà quản lý, anh không ngừng sáng tạo những tác phẩm sân khấu giàu tính nghệ thuật và xã hội, từ các vở kịch kinh điển cho đến các tác phẩm dành cho thiếu nhi. Anh cũng tích cực tham gia vào các dự án hợp tác quốc tế, mở rộng giao lưu sân khấu giữa Việt Nam và các nước Châu Âu.
Năm 2024, Đào Duy Anh đã đạt Giải Đạo diễn xuất sắc tại Liên hoan Nghệ thuật sân khấu toàn quốc dành cho thiếu niên, nhi đồng với vở “Chú mèo dạy hải âu bay”. Cùng năm đó, anh cùng Nhà hát Tuổi Trẻ tham gia dự án hợp tác với Nhà hát Théâtre des 4 Mains (Bỉ) để dàn dựng vở diễn rối “J’ai enlevé Mamie” nhân dịch chuyến thăm của Nhà vua Bỉ tới Việt Nam.
Đặc biệt, với phương pháp làm việc tận tâm và sáng tạo, anh luôn chú trọng việc kết hợp công nghệ hiện đại vào sân khấu, đồng thời duy trì sự tương tác trực tiếp với khán giả để mang lại những trải nghiệm nghệ thuật chân thật và sâu sắc. Ngoài ra, anh còn được biết đến với những đóng góp trong việc duy trì và phát triển sân khấu kịch nói trong bối cảnh đại dịch Covid-19, khi mà các hoạt động biểu diễn trực tiếp gặp nhiều khó khăn.
Đào Duy Anh nổi tiếng với phong cách làm việc cẩn trọng và giàu cảm xúc, luôn hướng đến những giá trị nhân văn và giáo dục thông qua các tác phẩm nghệ thuật. Anh thường xuyên hợp tác với các nghệ sĩ trẻ và không ngừng tìm tòi, khám phá những phương thức biểu đạt mới trong ngôn ngữ sân khấu, góp phần thu hút khán giả trẻ đến với nghệ thuật kịch truyền thống và hiện đại.
Lina Oanh Nguyễn
Hoạ sĩ sân khấu
Lina Oanh Nguyễn là một nghệ sĩ độc lập với thực hành tập trung vào: thiết kế sân khấu và phục trang cho các vở kịch đương đại. Cô kiến tạo ra những không gian mà ở đó, các yếu tố về thị giác, dramatugy và các tình huống kịch cùng đồng hiện và tương tác lẫn nhau. Thực hành của cô hướng tới việc gợi nên những điểm chạm bất ngờ và mang đến nhiều cảm hứng cho cả người diễn và khán giả. Theo học tại Đại học Nghệ thuật Berlin và Eesti Kunstiakadeemia Tallinn, cô đã thiết kế nhiều tác phẩm cho các vở diễn tại nhiều nhà hát Đức ngữ danh tiếng như: Burgtheater Wien, Deutsches Schauspielhaus Hamburg và Staatstheater Wiesbaden,… Lina Oanh Nguyễn cũng đồng thời duy trì sự hợp tác và mối quan hệ gắn kết với đời sống nghệ thuật đương đại tại Việt Nam, trong đó nổi bật phải kể đến những đóng góp của cô cho vở Opera hợp tác Đức – Việt “Quả phụ vui tính”.
Cập nhật thêm thông tin tại trang sự kiện.
