The Rivers They Don’t See

14:00, thứ Năm 09/10/2025
Trung tâm Bảo trợ và Phát triển Nghệ thuật APD
Số 1 Lương Yên, Hai Bà Trưng, Hà Nội
Link đăng ký

Thông tin từ ban tổ chức:

Mời bạn đến tham dự buổi trình chiếu tác phẩm video “The Rivers They Don’t See” của nghệ sĩ Thái Lan Som Supaparinya, một trong những người thực hành thể nghiệm tiên phong về sắp đặt video đa kênh và đồng bộ hình ảnh tại khu vực. Cô cũng là một trong các nghệ sĩ tham gia “Riverscapes IN FLUX” / “Phong cảnh sông nước đang biến đổi” (2012 — 2013), dự án nghệ thuật văn hóa sinh thái được khởi xướng và tổ chức bởi Viện Goethe Việt Nam. Dự án có sự tham gia của các nghệ sĩ và curator từ Việt Nam, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Indonesia và Philippines; nghiên cứu thực địa và phản ánh những thay đổi về sinh thái cũng như kinh tế – xã hội và văn hóa mà những dòng sông tại các nước này đang trải qua.

Supaparinya quan tâm đến sự biến đổi cảnh quan ở nhiều phương diện: lịch sử, ký ức, môi trường và những can thiệp của con người. Các tác phẩm dựa trên nghiên cứu, giàu lớp lang của cô truy vấn mối liên hệ giữa mưu sinh, sức chống chịu của con người và biến đổi môi trường. Với dự án “The Rivers They Don’t See” (2024), Supaparinya đã đi dọc theo các tuyến đường thủy giữa Thái Lan và Myanmar để ghi lại cuộc sống của những cộng đồng bị di dời do hoạt động khai thác. Cô cũng ghi lại những điều vắng mặt: lòng sông trơ cạn, hệ sinh thái bị phá hủy, những ngôi làng bị bỏ hoang, đặt ra câu hỏi tương lai về những hệ quả của can thiệp con người.

Trong phần trò chuyện, nghệ sĩ sẽ chia sẻ về mối quan tâm, cách tiếp cận và các phương pháp thực hành của mình, cũng như quá trình nghiên cứu, thực hiện dự án “The Rivers They Don’t See”. Bạn cũng có thể trực tiếp trao đổi, đặt câu hỏi để hiểu thêm các khía cạnh của dự án/tác phẩm và mở rộng cuộc thảo luận xoay quanh cách thức sử dụng và phát triển ngôn ngữ nghệ thuật của Supaparinya.

Về nghệ sĩ
Som Supaparinya (sinh năm 1973 tại Chiang Mai, Thái Lan) là nghệ sĩ đa ngành làm việc với các loại hình nghệ thuật sắp đặt, found objects, nhiếp ảnh và phim. Các tác phẩm của cô gắn liền với lịch sử xã hội, các cấu trúc sinh thái, chính trị và những ảnh hưởng thuộc địa ở Đông Nam Á. Trong các tác phẩm video của Som Supaparinya, sông ngòi và cảnh quan đóng vai trò như những nhân chứng thầm lặng cho sự chuyển đổi xã hội. Thực hành nghệ thuật của cô mang tính tư liệu, thử nghiệm và thường giàu ẩn dụ.

Các triển lãm tiêu biểu: Bangkok Art Biennale – Nurture Gaia (National Gallery Bangkok, 2024 – 2025); Collapsing Clouds Form Stars (Ver Gallery, Bangkok, 2025); The Shattered Worlds: Micro Narratives from the Ho Chi Minh Trail to the Great Steppe (BACC, Bangkok, 2025); The River They Don’t See (Kestner Gesellschaft, 2025); Melted Stars (DAAD Gallerie, Berlin, 2026). Cô giành được giải South East Asian Video Art Production Grant 2024 của Han Nefkens Foundation.

Cập nhật thêm thông tin tại trang sự kiện.