Triển lãm “Chúa, Phật, và Trò Chơi Ghép Hình”
10:00 – 12:00 & 13:30 – 21:00, 17 – 24/11/2025
Chillala – House of Art
75 Xuân Thủy, Thảo Điền, Thủ Đức, TP. HCM
Thông tin từ ban tổ chức:
Triển lãm tổ chức bởi Gate Gate Gallery, được giám tuyển bởi Phil Zheng Cai – giám tuyển, nhà văn, và đối tác của Eli Klein Gallery, New York; và nhà phê bình nghệ thuật Richard Vine – cựu biên tập viên quản lý của tạp chí Art in America.
Nổi tiếng với các loạt tranh như “Những kẻ điên” (2010-14) và “Chân dung những cô gái Việt” (2010-17), đều châm biếm sự va chạm đương đại giữa các giá trị địa phương và văn hóa pop toàn cầu ở châu Á, họa sĩ Bùi Thanh Tâm đã dành năm năm qua để mở rộng nhãn quan nghệ thuật của mình sang các vấn đề toàn cầu, đồng thời thử nghiệm với quy trình sáng tạo hình ảnh kỹ thuật số.
“Chúa, Phật, và Trò Chơi Ghép Hình” là triển lãm đầu tiên kết hợp các tác phẩm đa bản trên giấy của Tâm với một số bức tranh cắt dán (collage) là nguồn gốc của những tác phẩm đó. Vốn sử dụng các chất liệu truyền thống làng nghề miền Bắc gồm Đông Hồ, Kim Hoàng và Hàng Trống, kết hợp với các biểu tượng tôn giáo và niềm tin kinh điển như Chúa Kitô, Phật, Tượng Nữ thần Tự do, đầu lâu, nhãn cầu, song Bùi Thanh Tâm không trình hiện chúng theo phương cách cổ điển, đặc tả. Mặt khác, anh đặt chúng vào một cấu trúc trò chơi với những ký hiệu bàn cờ, xếp hình hay lắp ghép, tạo ra cuộc đối thoại giữa giá trị truyền thống và cuộc chơi mang hơi thở hiện đại.
Thông qua việc chụp ảnh, xử lý số và in ra thành nhiều phiên bản, hoạ sĩ Bùi Thanh Tâm can dự vào diễn ngôn toàn cầu về tính nhân bản và giá trị độc bản trong nghệ thuật. Thực hành của anh phản ánh tác động của công nghệ và sản xuất hàng loạt trong xã hội hiện đại, đồng thời đặt ra những trăn trở về ý nghĩa của bản gốc, bản sao và căn tính văn hóa trong thời kỳ toàn cầu hóa.
Về nghệ sĩ
Bùi Thanh Tâm (sinh năm 1979) lớn lên ở Thái Bình, cái nôi của nền văn hóa dân gian đồng bằng Bắc Bộ. Anh tốt nghiệp Đại học Mỹ thuật Việt Nam, hiện sống và làm việc tại Hà Nội.
Lấy cảm hứng từ các dòng tranh truyền thống Đông Hồ, Kim Hoàng và Hàng Trống, thực hành của Bùi Thanh Tâm ngày nay đi giữa hai dòng dân gian và đương đại; các phương pháp cắt, dán, và xếp lớp trở thành phương thức để tái cấu trúc ký ức văn hóa Việt trong bối cảnh toàn cầu. Anh kết hợp biểu tượng dân gian, tôn giáo và văn hóa đại chúng để chất vấn mối quan hệ giữa cái nguyên bản và cái phái sinh, giữa truyền thống và hiện đại, thiêng liêng và trần tục.
Tác phẩm của Bùi Thanh Tâm đã được trưng bày rộng rãi tại Việt Nam, Mỹ, Hà Lan, Đan Mạch, Đức, Trung Quốc, Hồng Kông, Hàn Quốc, Đài Loan và nhiều quốc gia khác. Tác phẩm của anh hiện có mặt trong các bộ sưu tập bảo tàng và sưu tập tư nhân tại châu Á, Mỹ, Pháp, Đức, Anh, Hà Lan và Canada.
Về giám tuyển
Phil Zheng Cai (người Mỹ, sinh tại Thượng Hải) là một giám tuyển và nhà văn sinh sống tại New York. Anh tốt nghiệp Đại học Wisconsin-Madison với bằng Cử nhân Khoa học Xã hội và nhận bằng Thạc sĩ từ Viện Nghệ thuật Sotheby’s. Anh từng làm việc tại Gallery Mary Boone, Phillips Auctioneers và hiện là đối tác tại Gallery Eli Klein.
Các triển lãm do Cai tổ chức đã nhận được nhiều đánh giá tích cực. Triển lãm do anh giám tuyển “(In)directions: Queerness in Chinese Contemporary Photography” đã được đánh giá bởi Hyperallergic, Musee Magazine, Asian American Arts Alliance AMP Magazine và nhiều tạp chí khác. Triển lãm “Alienation?” của anh cũng được đánh giá bởi Brooklyn Rail. Anh đã tham gia các buổi thảo luận và diễn thuyết tại Bảo tàng Asia Society New York, Bảo tàng Nghệ thuật SCAD, Đại học Columbia, Viện Nghệ thuật Sotheby’s và nhiều nơi khác.
Richard Vine là cựu chủ biên của tạp chí Art in America và là tác giả của hàng trăm bài báo và bài phê bình. Ông Vine đã giảng dạy tại The New School, Học Viện Nghệ thuật Chicago, Đại học New York, và Đại học Riyadh ở Ả Rập Xê Út.
Ngoài ra, ông đã diễn thuyết tại các bảo tàng và tổ chức văn hóa trên khắp thế giới, và giám tuyển các triển lãm tại Bảo tàng Nghệ thuật Quốc gia Trung Quốc, Viện Hàn lâm Nghệ thuật Quốc gia ở New Delhi, trường John Jay College of Criminal Justice ở New York, Quỹ AHL ở New York, và Bảo tàng Nghệ thuật Trung ương ở Hàng Châu, Trung Quốc, cũng như tại các không gian thương mại Studio Artego và phòng trưng bày Bienvenu Steinberg and J, cả hai đều ở New York.
