Lặng thinh và (mất) kết nối | Chiếu phim: Katatsumori
Buổi 1: 20:00, thứ Sáu 17/04/2026
Buổi 2: 20:00, Chủ nhật 19/04/2026
White Light Cinéhub
Tầng 3, COMPLEX 01
Số 29 ngách 31 ngõ 167 Tây Sơn, Hà Nội
Link đăng ký (mỗi đăng ký chỉ dành cho 01 người)
Thông tin từ ban tổ chức:
Hai năm sau “Embracing” (tạm dịch: Ôm lấy nhau), đạo diễn Naomi Kawase ghi lại cuộc sống thường nhật cùng người bà (cũng là mẹ nuôi) của mình. Những khuôn hình ấm áp được soi chiếu qua quá trình trưởng thành của những cây đậu Hà Lan đã làm rung động trái tim bao khán giả.
KATATSUMORI | かたつもり(P)
Naomi Kawase, 1994
Thời lượng: 40’
Thể loại: Tài liệu
Ngôn ngữ: Tiếng Nhật với phụ đề tiếng Việt và tiếng Anh
Vào giai đoạn sớm của sự nghiệp, trước khi được biết đến qua những bộ phim hư cấu, đạo diễn Naomi Kawase, chỉ với một chiếc máy quay 8mm cầm tay, đã tạo nên những bộ phim tài liệu mang đậm tính tự truyện. Trong đó làm phim đồng thời là một quá trình đầy bản năng nhìn ra thế giới, ghi lại những cảm xúc, rung động sâu kín của cá nhân, đồng thời là một hành động níu giữ những điều mỏng manh, thân thuộc nhất trước khi thời gian cuốn đi.
Trong Katatsumori (tạm dịch: Ốc sên), người bà nuôi của cô, Uno, người đã nhận nuôi cô từ bé sau khi bố mẹ cô bỏ đi, hiện hữu trong gần như mọi khung hình và qua giọng nói tâm sự. Kawase ghi lại hình ảnh người bà qua những khoảnh khắc đời thường, đặc biệt khi bà chăm chút cho khu vườn nhỏ của mình. Thay vì quan sát từ một khoảng cách an toàn, Kawase thường xuyên áp sát vào gương mặt bà qua những cú máy siêu cận, như thể muốn xóa nhòa, ít nhất trong khoảnh khắc, ranh giới giữa người làm phim và chủ thể. Những thước phim 8mm thô ráp, tràn ngập trong ánh nắng tự nhiên của bộ phim có một sự thân mật lạ lùng, như thể ta đang chứng kiến những phóng chiếu của ký ức về một tình yêu thuần khiết nhất.
Tăng Linh
Về dự án:
Chương trình Silence and (dis) connection | Lặng thinh và (mất) kết nối là kết quả của dự án An Open Draft – Asia Film Programmers Lab (tạm dịch: Bản thảo Mở – Khóa đào tạo Những nhà phụ trách chương trình phim Châu Á) do Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản khởi xướng. Bên cạnh mục tiêu thúc đẩy giao lưu văn hóa thông qua điện ảnh, dự án hướng tới việc nuôi dưỡng thế hệ giám tuyển và những nhà tổ chức chương trình phim kế cận tại Đông Nam Á và Nhật Bản.
Với gia đình là trục chủ đề chính, chương trình giới thiệu 05 bộ phim trải dài qua nhiều thập kỷ của xã hội Nhật Bản. Xuyên suốt các bộ phim là những ánh nhìn né tránh, những lời không được nói ra, những khoảng cách vô hình không tên. Nhưng cũng chính tại những điểm đứt gãy ấy, đâu đó vẫn le lói cơ hội để tái kết nối.
Lưu ý:
– Chương trình giới hạn 36 khán giả tham dự. Khán giả sẽ nhận được email xác nhận đăng ký thành công trong vòng 24h sau khi hoàn tất các thủ tục đăng ký (vui lòng kiểm tra hòm thư spam hoặc liên hệ page White Light Cinéhub trong trường hợp không nhận được thư xác nhận).
– Chương trình đón khách 30 phút trước giờ bắt đầu để sắp xếp chỗ ngồi và chọn đồ uống. Thời gian ngừng nhận khách là 15 phút sau khi chương trình bắt đầu. Vui lòng tới đúng giờ để đảm bảo trải nghiệm người xem.
– Vui lòng không mang đồ ăn và đồ uống từ bên ngoài vào khi tham gia chương trình.
– Khi tham gia, khán giả đồng ý cho phép chương trình được quyền sử dụng hình ảnh, ý kiến của khán giả để làm tư liệu truyền thông cho chương trình.
– Coupon không được chuyển nhượng hoặc bán lại dưới bất kỳ hình thức nào.
– Nếu bạn đã đăng ký nhưng không thể tham gia, vui lòng thông báo cho chúng tôi trước ít nhất 72 giờ để được hoàn phí và nhường chỗ cho khán giả khác.
Silence and (dis) connection | Lặng thinh và (mất) kết nối được tổ chức bởi White Light Cinéhub, với sự tài trợ quý báu của Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản và sự hỗ trợ truyền thông của COMPLEX 01 và Hanoi Grapevine, giới thiệu tới khán giả yêu điện ảnh 05 bộ phim được tuyển chọn với chủ đề gia đình trong xã hội Nhật Bản từ thập niên 1950 đến nay. Chương trình bao gồm các buổi chiếu phim và trò chuyện, diễn ra từ ngày 03/04 đến ngày 04/05/2026, tại White Light Cinéhub (29/31/167 Tây Sơn, Hà Nội).
Cập nhật thêm thông tin tại trang sự kiện.
