Tặng đĩa CD của Eric Legnini
Buổi hòa nhạc của Eric Legnini hôm thứ bảy 11/05/2013 đã làm say mê tất cả khán giả có mặt tại Nhà hát lớn Hà Nội. Và để được xem buổi trình diễn của một nghệ sỹ piano đẳng cấp thế giới như thế, chúng ta cần phải có lời cảm ơn đặc biệt tới Phái đoàn Wallonie-Bruxelles tại Việt Nam.
Thực ra đây đã là lần thứ hai Eric ghé thăm Hà Nội. Anh đã từng chơi tại L’Espace vào tháng 06/2011. Bạn có thể đọc thêm bài bình luận và xem ảnh buổi biểu diễn đó của Paul Zetter.
Hiện tại, chúng tôi có hai đĩa CD album mới nhất của Eric, “Sing Twice”, để gửi tặng các bạn.
Để ghi tên nhận đĩa, xin mời các bạn để lại một bình luận dưới bài viết này với họ tên đầy đủ, và đưa ra ba từ mà theo bạn là miêu tả chính xác nhất âm nhạc của Eric Legnini (bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh).
Hạn chót là 22:00, thứ tư 22/05/2013.
Hãy chắc chắn là bạn ghi tên tham dự trước khi hạn chót kết thúc. Chúng tôi sẽ chọn ra hai câu trả lời mà chúng tôi thích nhất để tặng đĩa. Hãy nhớ, chỉ 3 từ mà thôi!
Sau đây là video một trong những ca khúc Afro Jazz Beat trong album của Eric Legnini:
extraordinary and attractive
tự nhiên, truyền cảm, sống động
extraordinary and attractive
Name: chu giang son
Creative, Talented, Charmed
Nguyễn Thị Thu Ba
Điêu luyện, sáng tạo, đa dạng
only 3 words: colorful, artsy, and passonate
Melodic
Soulful
Soothing
Ma thuật, bí ẩn, lôi cuốn
magical, generous, exceptional
interesting, captivating, elegant
passionate, lounge, soulful
Attractive, extraordinary and magical
bright, strange, mysterious
In my opinion, the best 3 words to describe Eric Legnini’s music are: delighting, translucent, extraordinary.
phiêu, cảm, bay
Jazzy
Magical
Uptopian
Quyến rũ, lay động và đắm chìm..
hydrogeology, intertwining, sun-drop
(sometimes we just made up words on purpose, i guess)
Tempted, Soulful, Generous
ma thuật, huyền ảo, đắm say
sống động, gợi cảm và phơi phới
Mê hoặc, lôi cuốn, say đắm
Nguyen Huu Huan
Smooth, Charmed, Magical
Vivid, colorful, attractive.
Ma thuật, bí ẩn, quyến rũ
Tự do
Sống động
Truyền cảm
inspiring, juggling and distinctive
sensual, mysterious, innovative
Time’s up! Thanks everyone for entering your name in our little contest. We now will be working on choosing the two lucky winners. Stay tuned for announcement! ;-)
–
Thời gian đã hết! Xin cảm ơn các bạn đã tham gia cuộc thi nhỏ của chúng tôi. Bây giờ chúng tôi sẽ làm việc để chọn ra 2 người thắng cuộc may mắn. Kết quả sẽ sớm được công bố! :-)
And the two lucky winners for this time are…..
1. Lê Diệu Linh
2. Christina Popivanova
Congrats! You’ll receive an email from us very soon!
—–
Và hai người thắng cuộc may mắn ngày hôm nay là…..
1. Lê Diệu Linh
2. Christina Popivanova
Xin chúc mừng! Các bạn sẽ sớm nhận được email của chúng tôi!