Buổi chiếu phim và trò chuyện cùng nghệ sỹ Nguyễn Trinh Thi tại Berlin
Hai phim ngắn của nghệ sỹ Nguyễn Thi Trinh sẽ được trình chiếu vào ngày 18/02 tại daadgalerie trong khuôn khổ chương trình Nghệ sỹ tại Berlin, Đức, được tiếp nối sau đó bởi một buổi trò chuyện cùng nghệ sỹ.
Hai bộ phim sẽ được trình chiếu là “Letters from Panduranga” (giành một giải 2016 Prudential Eye Awards), và “Landscape Series #1”. Cả hai bộ phim đã được trình chiếu tại nhiều bảo tàng và studio tại Pháp, Nga, Thái Lan, Malaysia, Đài Loan và Việt Nam.
“Letters from Panduranga” là một bài luận văn bằng phim, khắc họa hình ảnh một cộng đồng người Chăm tại Ninh Thuận, Việt Nam, với vùng lãnh thổ bị đe dọa bởi kế hoạch xây dựng hai nhà máy hạt nhân của chính phủ. Được biết đến với tên gọi “Panduranga”, đây là vùng lãnh thổ cuối cùng còn sót lại của vương quốc Champa cổ xưa với chế độ mẫu hệ. Đóng vai một nhà dân tộc học, Nguyễn Trinh Thi tìm hiểu những vấn đề liên quan tới ngôn ngữ, lịch sử và các hình thức mới của chủ nghĩa thực dân.
Bộ phim được trình chiếu từ ngày 6/2 đến 19/3 tại daadgalerie (11-18h, thứ hai đến thứ bảy).
“Landscape Series #1” là một tác phẩm video sắp đặt bao gồm hàng trăm bức ảnh chụp những người lạ ở trong cùng một tư thế, cùng chỉ về một hướng như thế họ đang ám chỉ “một sự kiện đã qua, một nơi chốn của thứ gì đó đã biến mất, đã mất đi hoặc bị làm mất”. Theo lời của nghệ sỹ:
“Khi bắt đầu một hành trình, không gian trống trải và rộng lớn phía trước khiến ta tự hỏi họ đang tìm kiếm điều gì. Một vật thể bí ẩn? Một hiện trường tội ác? Một điều gì đó khủng khiếp? Khung cảnh ngày càng trở nên cụ thể nhưng không đi tới một kết luận vững chắc nào – chỉ là một chấn thương mang ý nghĩa ẩn dụ. […] Ta không biết gì về họ, về những suy nghĩ và cảm xúc của họ, mà chỉ nhìn thấy sự giống nhau lặp đi lặp lại trong tư thế, hướng nhìn […], như thể chúng đang ám chỉ một lối đi, một hướng đi giúp rời bỏ quá khứ, một hành trình viễn tưởng.”
Sau khi hai bộ phim được trình chiếu, Nguyễn Trinh Thi sẽ có một buổi thảo luận cùng TS. May Adadol Ingawanij từ Trung tâm Nghiên cứu và Giáo dục Nghệ thuật và Truyền thông của Đại học Westminster.
*Chương trình chi tiết:
18.02.16
18h30:
Chiếu phim
Letters from Panduranga (2015, 35′)
Landscape Series #1 (2013, 5′)
19h15:
Trò chuyện cùng nghệ sỹ
Nguyễn Trinh Thi &
Dr. May Adadol Ingawanij,
Trung tâm Nghiên cứu và Giáo dục Nghệ thuật và Truyền thông
Đại học Westminster
06.02.16 – 19.03
Thứ hai – thứ bảy, 11-18h:
Letters from Panduranga
Nguyễn Trinh Thi là một nhà làm phim độc lập và nghệ sĩ video/media, sinh sống và làm việc tại Hà Nội. Những sáng tác phong phú của cô liên tục nghiên cứu vai trò của trí nhớ trong những bí mật lịch sử bị ẩn giấu, thay thế hay nhầm lẫn, và xem xét vị trí của các nghệ sĩ trong xã hội Việt Nam. Cô là người sáng lập và là giám đốc của Hanoi DOCLAB, một trung tâm độc lập dành cho phim tài liệu và thúc đẩy nghệ thuật hình ảnh ở Hà Nội từ năm 2009.
Chương trình Nghệ sỹ tại Berlin là một trong những chương trình quốc tế danh tiếng nhất, tài trợ cho các nghệ sỹ hoạt động trong các lĩnh vực nghệ thuật thị giác, văn học, âm nhạc và điện ảnh.
