Sách ảnh “Hầu Đồng: The Spirit Mediums of Viet Nam” của Tewfic El-Sawy

    Đăng vào
    0
    Ms Le Trang in deep trance at Đền Tam Phủ, Quang Ninh. Photo by Tewfic El-Sawy
    ©2016 Tewfic El-Sawy

    CẬP NHẬT: Chương trình giới thiệu sách của Tewfic El-Sawy tại Hà Nội.

    Nhiếp ảnh gia người Mỹ Tewfic El-Sawy xuất bản cuốn sách ảnh về phong tục Hầu Đồng của Việt Nam sau hơn 2 năm thu thập tài liệu.

    Tewfic El-Sawy là một nhiếp ảnh gia du lịch chuyên nghiệp đến từ thành phố New York, người đã dành 2 năm tìm hiểu và thu thập về phong tục Hầu Đồng cổ xưa của Việt Nam. Bắt nguồn từ một lần tình cờ chứng kiến lễ Hầu Đồng ở miền Bắc trong hành trình năm 2014, Tewfic đã bị thu hút vào phong tục cổ xưa này và biến nó thành một dự án ảnh lâu dài của mình.

    Trích lời tác giả:

    “Trong nhiều năm qua, tôi đã chụp lại nhiều liên hoan, sự kiện hay thờ cúng dựa trên đức tin; một số liên quan đến các giáo phái bí truyền còn lại là các tôn giáo chính trên thế giời. Trong khi tất cả các giáo phái đều có một “thương hiệu” riêng và duy nhất, tôi thấy Đạo Mẫu là sự kiện duy nhất kết hợp giữa tôn giáo và thời trang, giữa vũ đạo và nghệ thuật sân khấu, bao gồm cả các lời thoại trơn tru và gọi hồn, với sự tham gia của người xem mà tôi chưa từng thấy bao giờ.

    Một sự tương phản giữa các nghi thức nghiêm khắc và buồn tẻ của những tôn giáo độc thần!”

    Trong quá trình Việt Nam trình UNESCO công nhận Đạo Mẫu và nghi lễ Hầu Đồng là Di sản Văn hóa Nhân loại Phi vật thể, Tewfic đã xuất bản cuốn sách ảnh khổ lớn mang tên “Hầu Đồng: The Spirit Mediums of Viet Nam”.

    ©2016 Tewfic El-Sawy
    ©2016 Tewfic El-Sawy
    ©2016 Tewfic El-Sawy
    ©2016 Tewfic El-Sawy

    Cuôn sách hơn 100 ảnh lớn và 60 trang thông tin giải thích tôn giáo cổ xưa của Đạo Mẫu, nghi lễ, đền thờ các vị thần cùng với trải nghiệm của chính tác giả khi thu thập các bức ảnh trong suốt 2 năm qua.

    ©2016 Tewfic El-Sawy
    ©2016 Tewfic El-Sawy
    ©2016 Tewfic El-Sawy
    ©2016 Tewfic El-Sawy

    Người nước ngoài tại Hà Nội và cũng như người Việt Nam quan tâm đến Đạo MẫuHầu Đồng sẽ có cơ hội trò chuyện, trao đổi trực tiếp với nhiếp ảnh gia Tewfic El-Sawy về loại hình nghệ thuật – tâm linh này. Thông tin sẽ được cập nhật sớm trên HanoiGrapevine.

    Xem thêm: Các dự án ảnh tại châu Á của Tewfic El-Sawy.

    Dịch bởi Hanoi Grapevine

    NO COMMENTS

    Leave a Reply